Помогите ПЕРЕВЕСТИ - 5
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание -> Ищу описание

Переводы находятся в закрытых альбомах. Почему?!

Все просьбы выслать выполненные переводы и пароли к альбомам решайте через личную почту автору сообщения! Если Вы хотите попросить уже готовый пересказ, то используйте ссылку на сообщение, где была просьба о пересказе. Это ускорит получение Вами ответа и избавит от дополнительной переписки с уточнением подробностей.

Нажмите, чтобы читать дальше ▸
Все картинки темы

на рав много бесплатных и вкусы у всех разные, поэтому постоянно бесплатные, наверно, лучше в соответствующие темы, например, в Доме моделей - картинка и ссылка

| Re: просьба о пароле
zita

Уважаемая Асяв! Прошу парольку к папке "Совершенно секретно". Только для личного пользования. ....

Согласно правилам все пароли и переводы просятся через личку

| Hugo Cabled Pullover

Ищу переводчика для Hugo Cabled Pullover
by Véronik Avery из нового альбома Brooklin Tweed BT Men 1
на фотохостинг →
перешлю оригинал пдф почтой.

По личной просьбе - кофточка Trigеrе (twist cоllective spring/summer 2013).
Фотографии в альбоме «Совершенно секретно!»
Не распространять и никуда не выкладывать! Только для вязальщиц!
на фотохостинг →

Может быть можно прикрепить эту ссылку в заглавном посте данной темы ? 😳

Девочки, помогите пожалуйста перевести 😽
Убавка 4-х петель
Slip 2 stiches from left needle to right and pass second stich on right over the first. Slip second stich on left needle over the first. Slip stich on left needle purlwise onto right needle and pass second stich on right over first. Slip stich on right needle onto left needle and purl 2 together.

Заранее огромное спасибо.

Gretel, мне кажется так: переснять 2 п. с левой спицы на правую, 2-ю п. на правой спице перекинуть через 1-ю п (т.е. убавка с наклоном влево). На лев. спице сделать таким образом убавку с наклоном вправо. Переснять петлю с лев. спицы на правую как изн., на правой спице сделать убавку с наклоном влево. Снова переснять эту петлю на лев. спицу и провязать 2 п. вместе изнаночной.

Gretel, Июл 16, 2013
Gretel

Девочки, помогите пожалуйста перевести 😽
Убавка 4-х петель
Slip 2 stiches from left needle to right and pass second stich on right over the first. Slip second stich on left needle over the first. Slip stich on left needle purlwise onto right needle and pass second stich on right over first. Slip stich on right needle onto left needle and purl 2 together.

Заранее огромное спасибо.

Снять 2 петли на правую спицу, накинуть вторую петлю с правой спицы на первую. Снять вторую петлю с левой спицы на первую. Снять петлю с левой спицы как изнаночную, на правую, накинуть вторую петлю на правой спице на первую. Снять петлю с правой спицы на левую, провязать 2 пели вместе изнаночной.

Сразу поясню, что счет петель идет от кончика спицы.

irisha0307, Июл 16, 2013

irisha0307, этот пуловер из книги Finish-Free Knits by: Kristen TenDyke


Она есть в сети. http://club.osinka.ru/topic-54366?p=12383879#12383879

Девочки,пожауйста ,помогите перевести,увидела платье своей мечты,а с переводом ну никак не получается,вставлю ссылки на картинки,так как только только на сайте 😳 ,еще с картинками не разобралась
http://vfl.ru/i/20101229/9319c96802895e3b45f65fd1c72efca0_1.jpg.html
http://vfl.ru/i/20101229/44c242c7f01d6ada5e0faa30a74b2b4c_1.jpg.html
Хотя бы только мотивы,пожалуйта

irisha0307

Девочки, а у кого нибудь есть описание этого пуловера?

Если Очень надо и Очень захотеть то можно найти не только описание (поиск гугл картинки),но уже и перевод на осинкетоже с помощью поиска по картинкам на осинке) и причем сделанный недавно. http://club.osinka.ru/topic-142030?p=12498194#12498194


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания