![Cock :Cc:](./images/smilies/icon_cock.gif)
Помогите ПЕРЕВЕСТИ - 5
Название говорит само за себя. Все поиски описаний к вязаным моделям мы проводим в этом разделе.
- Voyz Не в сети
- Сообщения: 286
- Зарегистрирован: июн 1, 2012 21:56
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Благодарил (а): 2632 раза
КартузскаЯ, да-да, мне тоже ![Cock :Cc:](./images/smilies/icon_cock.gif)
![Cock :Cc:](./images/smilies/icon_cock.gif)
- Voyz Не в сети
- Сообщения: 286
- Зарегистрирован: июн 1, 2012 21:56
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Благодарил (а): 2632 раза
Друзья, я снова к вам с просьбой!
Я честно пыталась разобраться сама, но автоматический переводчик выдаёт такое, что лучше-бы вообще не переводил!
Пытаюсь разобраться с убавками в рукаве, и на этом участке застряла...
Буду премного благодарна![Cock :Cc:](./images/smilies/icon_cock.gif)
[img]1593024[/img]
![Embarrassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
Я честно пыталась разобраться сама, но автоматический переводчик выдаёт такое, что лучше-бы вообще не переводил!
![Rolling Eyes :roll:](./images/smilies/icon_rolleyes.gif)
Пытаюсь разобраться с убавками в рукаве, и на этом участке застряла...
Буду премного благодарна
![Cock :Cc:](./images/smilies/icon_cock.gif)
[img]1593024[/img]
- КартузскаЯ Не в сети
- Сообщения: 2919
- Зарегистрирован: авг 9, 2010 06:39
- Откуда: РОССИЯ
- Благодарил (а): 7894 раза
- Поблагодарили: 470 раз
Voyz, Вроде понятно.Делаете убавки с каждой стороны в конце ряда:после маркера,до маркера.2 петли вместе.Хотя в конце для симметрии нужно вязать одинарную протяжку.Убавки делать через 1 -1,5 см попеременно (это 2-4 ряда).Одновременно с убавлениями продолжаете вязать узором В до тех пор ,пока не сократятся петли до (64) 68 (72) в оставшейся части..Рукав примерно 35 см.
К сожалению не указана плотность в высоту.По опыту 23 п соответствует 32-34 рядам..Вы же можете пересчитать частоту убавления под себя. ,исходя из того что 35 смх34/10=119 рядов.,Видимо резко сузили рукав , а потом вязали прямо.Для равномерного убавление по размерам делаем:
32 петли-через 7 рядов
38 петель-через 6 рядов
44 петли-через 5 рядов.
К сожалению не указана плотность в высоту.По опыту 23 п соответствует 32-34 рядам..Вы же можете пересчитать частоту убавления под себя. ,исходя из того что 35 смх34/10=119 рядов.,Видимо резко сузили рукав , а потом вязали прямо.Для равномерного убавление по размерам делаем:
32 петли-через 7 рядов
38 петель-через 6 рядов
44 петли-через 5 рядов.
- prosv Не в сети
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: мар 13, 2016 15:35
- Откуда: Российская Федерация
- Благодарил (а): 12001 раз
[quote mention="Voyz" author=267544 post=22407822]
Здравствуйте, друзья! Прошу помощи.
Натолкнулась в интернете на перевод джемпера, влюбилась, связала тушку... а рукавов-то в описании нет!!!
Такое впечатление, что часть перевода утеряна.((( Работа остановилась...
Может быть кто-нибудь встречал эту модель LOURDES GENSER из журнала Sandnes Garn?![Cock :Cc:](./images/smilies/icon_cock.gif)
[img]1592428[/img] [img]1592429[/img]
Обложка журнала выглядит так. Sandnes Garn Heft 2109 DIY E/D
[img]1592430[/img]
[/quote]
Нашла у себя перевод. Бросайте адрес в личку.
Здравствуйте, друзья! Прошу помощи.
Натолкнулась в интернете на перевод джемпера, влюбилась, связала тушку... а рукавов-то в описании нет!!!
![Shocked :shock:](./images/smilies/icon_eek.gif)
Может быть кто-нибудь встречал эту модель LOURDES GENSER из журнала Sandnes Garn?
![Cock :Cc:](./images/smilies/icon_cock.gif)
[img]1592428[/img] [img]1592429[/img]
Обложка журнала выглядит так. Sandnes Garn Heft 2109 DIY E/D
[img]1592430[/img]
[/quote]
Нашла у себя перевод. Бросайте адрес в личку.
- Татьяна@ Не в сети
- Сообщения: 2381
- Зарегистрирован: мар 8, 2007 22:03
- Откуда: Минск,Беларусь
- Благодарил (а): 75442 раза
- Поблагодарили: 921 раз
Девочки! Очень ищу такую вещицу. Может вы подбросите адресок или описание?
[img]https://i.postimg.cc/NFPNfFpv/12345-n.jpg [/img]
[img]https://i.postimg.cc/NFPNfFpv/12345-n.jpg [/img]
- Татьяна@ Не в сети
- Сообщения: 2381
- Зарегистрирован: мар 8, 2007 22:03
- Откуда: Минск,Беларусь
- Благодарил (а): 75442 раза
- Поблагодарили: 921 раз
Большое спасибо! А бумажный вариант где-нибудь есть?
- ЛюдмилаМ Не в сети
- Сообщения: 355
- Зарегистрирован: янв 30, 2010 13:21
- Откуда: Раменское, МО
- Благодарил (а): 7188 раз
Татьяна@, Я думаю, от автора нет, т к она не пишет мк, но по видео объясняет как вяжет, может прототип похожий и есть в интернете, что то похожее есть у Ланы Бакаевой, но не такое.
- КартузскаЯ Не в сети
- Сообщения: 2919
- Зарегистрирован: авг 9, 2010 06:39
- Откуда: РОССИЯ
- Благодарил (а): 7894 раза
- Поблагодарили: 470 раз
Мне кажется все изделия с такой кокеткой сделаны на основе японской модели под названием "Человек дождя".Не нашла из какого журнала и дизайнера. [img]1613511[/img]
Добрый день. Есть детская модель, которую собиралась связать - Forest Vine (Drops), встречала в инете русский вариант:
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=10319&cid=13
Кокетка похожая.
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=10319&cid=13
Кокетка похожая.
- Татьяна@ Не в сети
- Сообщения: 2381
- Зарегистрирован: мар 8, 2007 22:03
- Откуда: Минск,Беларусь
- Благодарил (а): 75442 раза
- Поблагодарили: 921 раз
Спасибо! Посмотрю.. ![Roza :roza:](./images/smilies/icon_roza.gif)
![Roza :roza:](./images/smilies/icon_roza.gif)
- Татьяна@ Не в сети
- Сообщения: 2381
- Зарегистрирован: мар 8, 2007 22:03
- Откуда: Минск,Беларусь
- Благодарил (а): 75442 раза
- Поблагодарили: 921 раз
Спасибо! Посмотрю.. ![Roza :roza:](./images/smilies/icon_roza.gif)
![Roza :roza:](./images/smilies/icon_roza.gif)
- Татьяна@ Не в сети
- Сообщения: 2381
- Зарегистрирован: мар 8, 2007 22:03
- Откуда: Минск,Беларусь
- Благодарил (а): 75442 раза
- Поблагодарили: 921 раз
![Roza :roza:](./images/smilies/icon_roza.gif)
![Roza :roza:](./images/smilies/icon_roza.gif)
![Roza :roza:](./images/smilies/icon_roza.gif)
- мари55 Не в сети
- Сообщения: 640
- Зарегистрирован: сен 24, 2012 13:36
- Откуда: Подольск-Москва
- Благодарил (а): 12228 раз
Увидела в "Похвастушках.." работу july snow, понравилось, из серии "я тоже такую хочу". Нашла в сети журнал, а с переводом - никак не получается. К сожалению, никакие словари терминов у меня не открываются..
Может кто-то сможет, кому тоже интересно.
[img]1635743[/img] [img]1635744[/img] [img]1635745[/img] [img]1635749[/img] [img]1635748[/img]
Может кто-то сможет, кому тоже интересно.
[img]1635743[/img] [img]1635744[/img] [img]1635745[/img] [img]1635749[/img] [img]1635748[/img]