Вот и мне показалось, что по-разному выглядят в ромбиках и в вертикальных полосках. Спасибо! Будем ориентироваться по фото.

Вот тут есть перевод этого свитерка http://dampal.ru/zhenskij-vyazanyj-pulover-jadeite

Женский вязаный пуловер «Jadeite» | DAMские PALьчики. ru

Женский вязаный пуловер отличается своей неброской элегантностью. Рисунок из ромбов украшает горловину и рукава

malipusa, например, эта, раздел Пряжа http://club.osinka.ru/topic-42124?start=2190

Подбор пряжи для изделия

Уважаемые осиночки! Подскажите пожалуйста, какую пряжу выбрать для этой кофточки?

Девочки, помогите пожалуйста, как перевести вот это:

tbl: through the back loop
kfb: knit through the front and back loop
psso: pass the slipped stitch over
ssk: slip, slip, knit two slipped stitches together
slk2p: sl1, k2tog, psso

N-tasha,

tbl: скрещ петля
kfb: лиц петля за переднюю, потом за заднюю стенку петли
psso: накинуть снятую петлю на провязаную
ssk: снять 1 п, снять 1 п, вернуть эти 2 петли на левую спицу и провязать вместе лиц (это 2 петли вместе лиц с наклоном влево)
slk2p: снять 1 п, 2 п вместе лиц, накинуть снятую петлю на провязаную

http://bbs.pindiy.com/data/attachment/forum/201502/20/222420vgzeekn55enk9y15.jpg

http://bbs.pindiy.com/data/attachment/forum/201502/20/222420vgzeekn55enk9y15.jpg

http://bbs.pindiy.com/data/attachment/forum/201502/20/222420vgzeekn55enk9y15.jpg

Ну я надеюсь вы в курсе, что дальше делать нужно?)

akvamarinchik я не в курсе, кликаю на шикарную кофтень и попадаю на картинку. Так и надо?

akvamarinchik,

Автор этой модели очень трепетно относится к свом авторским правам, и уже писала по этому поводу на Осинке.

спасибо большое за помощь в переводе, я уже все связала, осталось собрать и выложить фото, но тут меня загрызли сомнения, а правильно ли я перевела следующие убавления:
1) 73 sts
Working all raglan descreases in same way as raglan armholt decreases, cont as folls:
Dec 1 sts at each and of next 5 rows, then on foll 6 alt rows.
51 sts
И следующее:
2) Dec 1 sts at each end of next and foll 4 alt rows.

Девочки помогите пожалуйста перевести
Stockinette:
Row1 :sl1,knit across
Row2 sl1, purl across
Knit these two rows a totalt of16 times (32rows)then proceed to Heel Tumble.
Eye ofPartridge:
Row 1:sl1, k1*repeat across
Row2:sl1,purl across
Row3:sl2,*k1, sl1*across ending with k2
Row4: sl1, purl across

Star Toe:
Rund1.....
Rond2 *k9, k2 tog* repeat around
И так далее до 20 ряда
Rund20: k1, k2tog*repeat around
Rnd:*k2tog*repeat around
6 stitches remain. Cut yarn leaving an 8 "tail. Pull through remaining stitches twice and to inside....
Заранее премного благодарю ....

1) 73 п.
Убавляя п. реглана, как для пройм, далее вязать след. образом:
2) Убавить 1 п. с каждой стороны в следующих 5 р., затем 6 раз в каждом 2-м р.
51 п.
И следующее:
2) Убавить 1 п. с каждой стороны в след. р. и затем 4 раза в каждом 2-м р.

девчата-переводчицы, вязальщицы, феи поиска, помогите) потеряла сон и аппетит, ищу безрезультатно.
кто встречал это чудо? знаю, что на англ доступен. Это Chainlink Architectural Tunic от Norah Gaughan, еще 15 года.

Перевод сучествует Chainlink Architectural Tunic от Norah Gaughan

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, был ли перевод этой шапочки. Если нет, дорогие переводчицы, переведите, пожалуйста, описание бесплатное http://www.ravelry.com/patterns/library/lillehammer-archived

Lillehammer (Archived) pattern by Jacquelynn Vance-Kuss

329 projects stashed 520 times

Дорогие девочки, переведите пожалуйста... описание вышлю ... оно в pdf,
если бы был англ язык, попробовала бы сама, но там вроде французский
на фотохостинг →