олинька
Рег.
14.01.2010
Сообщ.
1964
|
Еще раз с надеждой повторю свою просьбу:
Барышни, делался ли перевод этих популярных тапочек?
Поделитесь пожалуйста со мной.
|
Аланира
Рег.
24.04.2012
Сообщ.
221
|
Inna mvo,
Наберите "Asymmetric, дизайн 12, Vogue fall 2013" в поиске по гуглу и получите бесплатное описание на русском.
|
Gami
Рег.
05.02.2008
Сообщ.
2061
|
Inna mvo, в этом посте (сообщение ЭльФ) ссылка на перевод
|
Luna80
Рег.
07.02.2010
Сообщ.
527
|
Добрый вечер.  Переведите , пожалуйста, описание этой шапочки. Спасибо.
|
Тами
Рег.
25.09.2009
Сообщ.
402
|
Уважаемые переводчицы! возможен ли перевод этих перчаток?
http://knitty.com/ISSUEdf15/PATTcandykane.php
такая стильная модель наверняка многих заинтересует
|
вкуфь
Рег.
20.08.2008
Сообщ.
5072
|
Здравствуйте, а есть у кого то перевод
Rec*oleta
by Jo*ji Loc*atelli
|
Альго
Рег.
12.07.2009
Сообщ.
944
|
Тами, перчатки уже переведены Викторией VVishenka
|
Тами
Рег.
25.09.2009
Сообщ.
402
|
Альго у нее перевод совсем других перчаток... красивые, но другие... те я давно уже связала (без перевода - по схемам) и подарила... в этих мне со схемами тоже все понятно, вопросы есть по большому пальцу
но ежели я чего-то проморгала - ткните носом, пожалста
|
Немка7
Рег.
20.07.2009
Сообщ.
717
|
Luna80
Добрый вечер. Переведите , пожалуйста, описание этой шапочки. Спасибо. |
Забрала
на фотохостинг →
|
bahon4ik
Рег.
29.04.2011
Сообщ.
1
|
здравствуйте, напишите мне пароль пож-ста
|
Назира
Рег.
16.11.2005
Сообщ.
704
Награды: 1
|
Berlinale
Осиночки, помогите перевести с английского 
Sc in same as joining, ch 1, sk 1, 3 hdc in next st, drop st from hook, insert hook from front to back through top of first hdc of 3-hdc
group, return loop to hook and pull through all loops on hook, ch 1, sk 1, *sc in next st, ch 1, sk 1, ch 1, sk 1, repeat from * around, join with sl st to first sc. |
Я бы перевела так, не видя узора и остального описания... Может, девочки поправят. 
Ст.б/н в тот же самый, как соединение, 1 в.п., пропустить 1, 3 пст.с/н в след. петлю, сбросить петлю с крючка, вставить крючок спереди назад через вершину 1-го пст.с/н группы из 3-х пст.с/н, вернуть петлю на крючок и протянуть через все петли на крючке, 1 в.п., пропустить 1, *ст.б/н в след. петлю, 1 в.п., пропустить 1, 1 в.п., пропустить 1, повт. от * по кругу, соед. пст.б/н с 1-м ст.б/н.
|
Rysik
Рег.
28.10.2009
Сообщ.
1162
|
Готова шапочка!
Baa-ble Hat by Donna Smith
на фотохостинг →
Немка7&Rysik Нажмите, чтобы читать дальше ▸
Альбом:"с Рав." Путь и пароль в профиле.
|
Хвастаемся в профильных и журнальных темах, общих и личных похвастушках. Не стесняемся! .
