Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание

Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке
Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2

Лентяйка

Уважаемые любители японского вязания!
Прежде чем задать свой вопрос в этой теме, ознакомьтесь, пожалуйста, с информацией, приведенной по ссылкам в этом посте. Возможно, на Ваш вопрос уже есть подробный готовый ответ.

Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме
Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)
Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)
Чтение информации на схеме спинки (пример)
Чтение информации на схеме переда (пример)
Чтение информации на схеме рукава (пример)
Чтение схем узоров
Как искать пряжу

Как правильно задать вопрос в этой теме.
1. Прочтите название темы и убедитесь, что просите помощи именно для схем на китайском или японском языке.
2. Прежде чем задать вопрос, ознакомтесь с рекомендациями и информацией в заглавном сообщении.
3. Если схемы взяты здесь, на форуме, достаточно дать ссылку на конкретное сообщение.
4. Если вы вставляете схемы не с форума, то прочтите как вставить картинку. При этом не забывайте, что особенно важно в ваших же интересах, чтобы схема была вставлена в крупном формате, поэтому не забывайте убирать галочку!
5. После составления сообщения воспользуйтесь кнопкой "Предварительный просмотр", чтобы получить возможность проверить и ,при необходимости, отредактировать свое сообщение. Обязательно проверьте, что выставленные схемы раскрываются в крупном формате, и что они "читаемы".

Справочная информация:
Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков
Условные обозначения для японских схем узоров
Условные обозначения для китайских схем узоров
Пряжа
Где искать пряжу
Японо-русский словарь по рукоделию
Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов
Таблица для амигуруми(японский-английский)

(Материал подготовлен и оформлен Nevica , marig и Дорэми)

Все картинки темы

Девочки, помогите, пожалуйста! Не могу понять условное обозначение под номером 5, - незакрашенная капелька - лицевая петля, а вот что обозначает закрашенная капелька? Заранее огромное спасибо!!!

на фотохостинг →

missis, это "изнаночная петля". Крючок в водить в тоже место только сзади полотна.

| Помогите, пожалуйста, перевести

А схему Вы обрезали? нужно выкладывать всё,что бы Вам помогли
Язык здесь знают 2 человека,мы не переводим дословно,а объясняем то ,что видим на схемах 😏
Вижу,вяжется из центра,крючок №6/0 яп..
Первая сноска указывает,что с 1-ого по 6-ой ряд вяжем прямо,без прибавок
Вторая сноска указывает,что серым выделен 1 раппорт

| НАКИДКА

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста разобраться какая нужна пряжа, может указан состав. Я купила на эту накидку пряжу, основание связала, а вот сетку по бокам не получается нитка тонковата. Спасибо
на фотохостинг →

К сожалению это китайский журнал.
В их описаниях не указывают производителя и название пряжи,как у японцев

ttaassjjaa

Доброго дня,не подскажите, из какого журнала это платье и есть ли качественный скан схемы. И какая пряжа здесь используется. на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Вот журнал и модель на фотохостинг → на фотохостинг →
схемы на фотохостинг →
на фотохостинг →
пряжа 70%бамбук, 30% хлопок Bamboo DK от Lotus yarns 125м на 50гhttp://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.3.w1017-3565351800.12.8BlLe4&id=13890089172&

ttaassjjaa, возможно вам будет интересно http://club.osinka.ru/topic-136657?p=11281989#11281989 😏

Savitri,Лизун большое спасибо,вот теперь можно и с пряжей определиться,и платье дочери связать . 😘 🌸 🌸 🌸

Прошу помочь найти описание или картинку как вязать эту петельку.

на фотохостинг →

По смыслу я понимаю, что три вместе в середине, по бокам накиды, и петли "крест-на-крест" тоже по бокам .
Но связать что то не получается.
Может кто поможет - буду благодарна !!

Прошу помощи с условными обозначениями 😳 😘
на фотохостинг →
Помогите пожалуйста разобраться как вяжутся эти петли (понимаю что 2 вместе или протяжка), почему они отмечены серым цветом?
Зараннее благодарю 😘


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания