lvn58
Рег. 17.04.2007 Сообщ. 6360
|
|
|
Холи
Рег. 28.11.2009 Сообщ. 1223
|
lvn58 у вас отсутствует вторая страница описания вашей модели. Вот эта
на фотохостинг →
|
|
lvn58
Рег. 17.04.2007 Сообщ. 6360
|
Холи , огромное спасибо! А я думала, что у меня все. Надеюсь, что если кто-то возьмется переводить, то обратит внимание на ваше сообщение.
|
|
liayn
Рег. 19.09.2011 Сообщ. 822
|
Девочки, всем добрый день.
Помагите пожалуйста перевести A-Line Tank by Mari Tobita Очень понравилась модель, а в языках не сильна, УВы.
Описание:
https://yadi.sk/i/hovHYIml3Hy2JL
https://yadi.sk/i/fF6aK_6t3Hy26d
Большое спасибо.
|
|
Queen_W
Рег. 12.07.2016 Сообщ. 3
|
Добрый день , девочки ! Помогите , пожалуйста перевести совсем небольшое описание к юбке.https://yadi.sk/i/-wPtUtkj3Hy5vS
Или , может быть ее переводили ?
|
|
Natahus
Рег. 13.12.2015 Сообщ. 172
|
Милые переводчицы, я, буквально, падаю в ножки!
Переведите, пожалуйста, этот пуловер, особенно если учесть, что он может быть как из шерсти, так и из летней пряжи.
Есть на английском и на французском. Доступ свободный.
Спасибо!!!
Barbâtre pattern by Sandra BRAIDA
|
|
gioli
Рег. 28.10.2009 Сообщ. 387
|
девочки, знаю что уже переводили , может есть , поделитесь пожалуйста, не получилось найти , очень хочется к лету связать
|
|
malipusa
Рег. 22.10.2009 Сообщ. 130
|
Всем доброго времени суток! Кто-нибудь возьмется перевести?
http://www.ravelry.com/patterns/library/ice-lolly-t-shirt
|
|
Алишер
Рег. 22.03.2005 Сообщ. 185
|
gioli
девочки, знаю что уже переводили , может есть , поделитесь пожалуйста, не получилось найти , очень хочется к лету связать |
Есть на английском. Там не сложно
|
|
novalinen
Рег. 18.12.2015 Сообщ. 29
|
Добрый день!
Может, кому пригодится
Нажмите, чтобы читать дальше ▸
|
|
ksenofontik
Рег. 19.04.2010 Сообщ. 1578
Награды: 2
|
Здравствуйте,наши помощницы.
Может кто-то сможет помочь в переводе вязания рукава с исладского?Логически что-то понимаю,что-то не очень.
|
|
Берёзоньк@
Рег. 09.10.2012 Сообщ. 362
|
Девочки, здравствуйте!
Помогите, пожалуйста перевести описание узора к носочкам Socktober 1 by Tanja Steinbach
Hebemaschenmuster (für Gr. 36-39)
In Runden, Maschenzahl teilbar durch 3
Runde bitte wie beschrieben beginnen:
1. und 2. Runde: * 1 Masche links stricken, 1 Masche wie zum linksstricken abheben dabei den
Arbeitsfaden locker hinter der Masche weiterführen, 1 Masche links, ab * stets wiederholen
3. und 4. Runde: alle Maschen rechts stricken
Die 1.-4. Runde stets wiederholen
ODER
Hebemaschenmuster – Variante für jede Sockengröße
In Runden, für eine gerade Maschenzahl
1. und 2. Runde: * 1 Masche links stricken, 1 Masche wie zum linksstricken abheben dabei den
Arbeitsfaden locker hinter der Masche weiterführen, ab * stets wiederholen
3. und 4. Runde: alle Maschen rechts stricken
Die 1.-4. Runde stets wiederholen
Спасибо!
|
|
Холи
Рег. 28.11.2009 Сообщ. 1223
|
|
|
Немка7
Рег. 20.07.2009 Сообщ. 716
|
Берёзоньк@
Девочки, здравствуйте!
Помогите, пожалуйста перевести описание узора к носочкам Socktober 1 by Tanja Steinbach
Hebemaschenmuster (für Gr. 36-39)
In Runden, Maschenzahl teilbar durch 3
Runde bitte wie beschrieben beginnen:
1. und 2. Runde: * 1 Masche links stricken, 1 Masche wie zum linksstricken abheben dabei den
Arbeitsfaden locker hinter der Masche weiterführen, 1 Masche links, ab * stets wiederholen
3. und 4. Runde: alle Maschen rechts stricken
Die 1.-4. Runde stets wiederholen
ODER
Hebemaschenmuster – Variante für jede Sockengröße
In Runden, für eine gerade Maschenzahl
1. und 2. Runde: * 1 Masche links stricken, 1 Masche wie zum linksstricken abheben dabei den
Arbeitsfaden locker hinter der Masche weiterführen, ab * stets wiederholen
3. und 4. Runde: alle Maschen rechts stricken
Die 1.-4. Runde stets wiederholen
Спасибо! |
Узор со снятыми петлями (размер 36-39)
Вязать по кругу, число петель кратно 3.
Пожалуйста начинать ряд так, как написано:
1-й и 2-й ряд: * 1 изн.п., снять 1 п. как при изнаночном вязании, рабочую нить свободно протянуть за петлей, 1 изн.п. Повторять от *.
3-й и 4-й ряд: провязывать все петли лицевыми.
Повторять ряды 1 - 4.
Или узор со снятыми петлями (вариант для любого размера носков)
Вязать по кругу, четное число петель.
1-й и 2-й ряд: * 1 изн.п., снять 1 п. как при изнаночном вязании, рабочую нить свободно протянуть за петлей. Повторять от *.
3-й и 4-й ряд: провязывать все петли лицевыми.
Повторять ряды 1 - 4.
|
|
КЛорен
Рег. 07.08.2008 Сообщ. 556
|
Алишер
gioli
Нажмите, чтобы читать дальше ▸
девочки, знаю что уже переводили , может есть , поделитесь пожалуйста, не получилось найти , очень хочется к лету связать
|
Есть на английском. Там не сложно |
Тоже очень понравилось, дайте ссылочку, плиз. А бабочки описанием или схемой? вот бы схему найти, а моделька и правда простая. Бабочки милахи какие, тож захотелось....
|
|