Гала
Punto espiga calada ranglan
- Se trabaja sobre 11 puntos
- 1vª 5 p. derecho ,Hebra, 1p. derecho,Hebra,5p. derecho
- 2vª vuelta y todas las pares en p. revés
- 3vª 5p. derecho,Hebra,3p. derecho, Hebra,5p. derecho
- 5vª 5p. derecho,Hebra,5p.derecho,Hebra,5p.derecho
- 7vª 5p.derecho,Hebra,7p. derecho,Hebra,5p.derecho
- 9vª 5p.derecho,Hebra,9.derecho,Hebra,5p.derecho
- Repetir estas 10 vueltas
Рисунок "Ажурная елочка" на реглане
Рисунок выполняется на 11 петлях.
1-ый ряд: 5 лиц, накид, 1 лиц, накид, 5 лиц.
2-ой ряд и все четные ряды: изнаночными.
3-ий ряд: 5 лиц, накид, 3 лиц, накид, 5 лиц.
5-ый ряд: 5 лиц, накид, 5 лиц, накид, 5 лиц.
7-ой ряд: 5 лиц, накид, 7 лиц, накид, 5 лиц.
9-ый ряд: 5 лиц, накид, 9 лиц, накид, 5 лиц.
Повторить указанные ряды 10 раз.

Гала http://www.liveinternet.ru/users/4045844/post414333104//

Нужное место подчеркнули красным.
на фотохостинг →

КартузскаЯ
Да, сверху.
На приведенной Вами страничке описание пинеток.
Холи, описание под картинкой не соответствует модели на большой фотографии.

я ж написала-какое есть. даже у наших друзей китайцев они в паре идут. может,кому пригодится моделька с розовой ленточкой.основа же одна

я эту кофточку ищу вторую неделю,поэтому и написала реглан не с листиками,который почему-то прикладывают к этой кофточке.Пробовала перевести на автопереводе на английский сначала,но и на английский переводит какой-то чепухой. А журнал найти можно,но все сканы вот с такими невнятным-невидимым текстом

Ооооооооо,дайте я вас обниму

а там на сайте видели такую нежнятину?
на фотохостинг →

Добрый день!
Девочки-осиночки, подскажите, пожалуйста, может, кому-нибудь встречалось описание такого пула

Нет ли такого перевода пуловера Carina by Isabell Kraemer
http://www.ravelry.com/patterns/library/carina-10?set=&_rfoff=1

Carina pattern by Isabell Kraemer

Subtle lines are used to great effect in this long-sleeved v-neck pullover by Isabell Kraemer. Knitted in Tern from the top down with raglan shaping, the sweater begins flat for working the v-neck and from there, in the round to the hem. Garter stitch cuff and hems finish off this simple and classic beauty.

novalinen , чтобы кто-то взялся за перевод, или хотя бы обратил внимание на ваше сообщение, то должен стоять тег "лист ожидания". Ваши "хотелка, хочу кофточку...." уместны в личном блоге, но никак не на ветке форума, которой пользуются тысячи пользователей. Ваше сообщение итак сохранится у вас в профиле, можно добавить его в избранное. Что дает форуму тег "хотелка"?

нашла недостающие странички по пулу "Солнце"

Lavelli очень интересный! Без описания сложно связать такое однозначно. В хотелки!

Добрый день! Девочки-переводчицы, прошу перевести описание шали HOOKIPA С АЖУРНОЙ КАЙМОЙ И БУСИНАМИ ОТ ДИЗАЙНЕРА PAULINA POPIOLEK. Купить-купила, а перевести не могу... Файл скину в pdf

Девчата, помогите разобрать, пожалуйста.
Последний ряд Row 27 Sl1, K1, psso, cast off to last 2 sts, K2tog, then continue to cast off
Обозначение psso - Pass slip stitch over (pass the slipped stitch over the knit stitch and off the needle)

Rysik
Последний ряд Row 27 Sl1, K1, psso, cast off to last 2 sts, K2tog, then continue to cast off
Обозначение psso - Pass slip stitch over (pass the slipped stitch over the knit stitch and off the needle)
27-ой ряд: 1 петлю снять не провязывая, 1 лиц, протяжка /=2 вм лиц с наклоном влево/, далее все петли кроме последных двух закрыть, 2 вм лиц, далее продолжить закрывать петли.
psso = снятую петлю накинуть на петлю провязанную лицевой и сбросить со спицы /= протяжка = 2 вместе лицевой с наклоном влево/
Перевела дословно и как то не совсем понятно, что продолжить закрывать дальше, если это последний ряд и провязаны/закрыты все петли ряда.

Вот и я не понимаю! Вяжу ухо у игрушки. Начинается с восьми петель, расширяется, потом сужается, затем пряжа меняется цветом и вяжется в обратном направлении оборотная часть. Думаю, что в итоге надо выйти на 8 петель, как в начале. Предыдущий ряд закончился на 11-ти.