ОБОЗНАЧЕНИЯ в схемах , словарики*-переводов
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание -> Советы и уроки по вязанию

Обозначения для кругового вязания от центра:- см. тут Обозначения крючковые тут

Пожалуйста, с просьбами о переводе обращайтесь сюда!!!

В данной теме рассматриваем, подбираем и разбираем только обозначения к схемам, ищем соответствия в обозначениях из разных стран.

Разборы самих схем, исправление ошибок в схемах, помощь в провязывании образца по схеме - только в теме "СПИЦЫ: помогите связать узор"

Все картинки темы

| к узору ландыши

смотрела сам узор - части узора взяты не правильно - к схеме их надо поменять местами - правую и левую части

| к узору ландыши

Девочки, там действительно напутали в схеме от ЖМ - слов нет, мысли нехорошие 😡 . И части на схеме показаны листиками в стороны от центр.жилки, а на фото - наоборот, к аж.полоске.
Листочки на фото расположены черенками в разные стороны, а кончиком листика - друг к дружке. Но сами листики по фото лежат на треуг. из лицевой глади - её по схеме нет, разве -что убрать в начале и конце схемы петли 1-2 и 32-33 до высоты 11-го ряда. Далее, окаймляющие нижний лицевой треугольник на фото - его петли сходятся в центре и переходят в аж.полосу - нет этого на схеме. Короче, дурят нас, маленьких

Смотрим ряд 1: нехватает по убавке 2 петель около цифры 12 - цифра обозначает кол-во чистых лиц.петель, вне узора. Если пронумеровать все значки 1-го ряда, то их в ряду 33: и 12 с одной и 12 с другой стороны - лицевые, с которыми типа ничего не делают.
Но тогда они (цифры и лиц.петли) не сходятся по кол-ву в 3-м ряду - или упущены еще значки в ряду.
Полоска из трех лиц., связанных вместе, что проходит над цифрами 12, 10, 8, 6, 4, 2 - вообще непонятна, зачем она? Ведь расходящиеся в стороны от ц.аж.полоски ромбы с накидами - серединки листиков. Но отсутствуют значки, ограничивающие край листа от центр.аж.полосы. И т.д.

Короче, нужно взять спицы в руки и посмотреть, как будет время и настрой.

| к узору ландыши
Korolek

никак не могу понять как вывязывать одну изн. из протяжки, где эту протяжку брать?

Если вязать вот так, то дырочки не будет. А если нужна дырочка, то не делайте петлю скрещенной, провязывайте за верхн. дольку.
на фотохостинг →

уже показано тут: http://club.osinka.ru/viewtopic.php?p=307496#307496

ira_fd

...Если вязать вот так, то дырочки не будет...

Узор - сетка, потому про перекрещивание протяжек я писАть не стала 🙃

А схемы в Журнале мод...

| к узору ландыши

к узору "ландыши"
Кстати, посмотрела я вторую схему для Natalija - она тоже не подарок. Нужно ложить эти две схемы рядом и читать обе! В одной есть то, чего нет во второй и наоборот.
Пример: в первой, как я писала выше, боковые аж.полосы должны начинаться выше, а не с первых рядов. На первой схеме по центру схемы в 3-м ряду вокруг лиц.петли отсутствуют накиды, а по второй схеме - они должны быть.
Дальше, во второй схеме одинаковым значком "провязать три петли вместе" обозначены и центральная аж.полоса, и убавки на формирование края (контура) листика. В аж.полоске - должна быть средняя петля сверху, а в крае листика - три вместе с уклоном вправо. Т.е., нужно внимательно следить за направлением верхней петельки в убавках по 2 и по 3 вместе.
Убавки!
к узору "ландыши"
Я отметила на правой стороне схемы значки синим - это сторона уклона петли при провязывании, зеленым - те петли, которые провязываются вместе одной петлей. Центральная синяя полоса - где три вместе с провязыванием средней из трех петель по центру, поверху. Само провязывание петель описывали тут:

на фотохостинг → на фотохостинг →

У тебя обозначения к схеме есть?
Сверимся:
на схеме даны только лицевые ряды, изнаночные вяжутся так, как выглядят с изнанки (будут все изнаночные, накиды - также изнаночными).
- пустая клеточка ("нет петли") - в узоре не участвует, существует лишь для симметрии изображениях на листе;
- черточка вертикальная - лицевая петелька,
- галочка с цифрами над галочкой, например, 2, 3, 5 и 7 - обозначает провязать указанное кол-во петель вместе с наклоном вправо;
- стрела вниз - 2 вместе с уклоном влево;
- стрела вверх - 3 вместе с уклоном влево;
- галочка, расположенная горизонтально острием влево - перекрещенная лицевая петля;
- 2 вертикальные черточки с тире между ними - 3 лицевые петельки, провязаные из одной петли.
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Например, во втором ряду (это третий ряд, т.к. на схеме показаны только лицевые ряды), две вместе с наклоном вправо, накид, 10 лицевых, две вместе с наклоном вправо, накид, лицевая, накид, две вместе с наклоном влево, 10 лицевых, накид, две вместе с наклоном влево. То есть там, где цифр нет, ничего не вязать, пропускать клеточки.

В обозначениях есть простая протяжка - стрелочка вниз. Это две вместе лиц. с наклоном влево. Есть двойная протяжка - стрелка вверх. Исправь, снимаешь одну петлю движением, как при провязывании лицевой петли, две вяжешь вместе лицевой, затем поддеваешь концом левой спицы снятую петлю и накидываешь на петлю от двух вместе, получаем наклон влево. А вот значок подкова вниз с чертой посередине - двойная протяжка, когда средняя петля посередине, по центру. И есть значок, цифра 3 на галочке сверху (внутри одной клетки схемы) - это 3 вм.лицевой с наклоном вправо.😳 А схема правильная 🙄

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

| Читаем схемы, Нет петли, Раппорт узора (Мотив)

Смотрим на схему.
- Если показаны цифры справа схемы и они нечетные (1,3,5...15 и т.д.), то обычная стандартная схема для вязания поворотными рядами туда-сюда, с кромочными петлями в начале и в конце ряда.
- Если нет других указаний, то в изнаночных рядах вяжут все петли изнаночными, и накиды в том числе.
- Если указано вязать, "как смотрят петли" - довязали лицевой ряд, работу повернули, на изнаночной стороне вяжем лицевую петлю лицевой, изнаночную - изнаночной, накиды (если нет дополнительных указаний) вяжем изнаночными.
- Если слева у схемы проставлены четные цифры - это обозначены четные ряды работы, изнаночные ряды.
- Все значки схемы для лицевых рядов (нечетные ряды) читаем справа налево.
- Все значки схемы для изнаночных рядов (обозначены четными цифрами) - читаем по схеме слева направо!
При вязании круговыми рядами полотен из центра или по кругу "трубой" кромочные петли не предусмотрены! Для этих методов см. тут.
1.Раппорт узора (Мотив) — определенная комбинация из группы петель, ритмично повторяющаяся в узоре как по горизонтали, так и по вертикали:
на фотохостинг →
При расчете необходимого кол-ва петель для выбранной модели обязательно учитывают кол-во петель в раппорте узора, чтобы расположить раппорт узора на детали симметрично:
на фотохостинг →
Раппорт может быть сдвинут на схеме в шахматном порядке и иметь петли, необходимые для симметрии узора на полотне.
на фотохостинг → на фотохостинг →

Раппорт повторяют по длине ряда в соответствии с набранным кол-вом петель по расчету, о чем пишут: "Узор кратен ... кол-ву петель плюс 2 кромочные".
Ряд начинают кромочной петлей, петлями до раппорта, затем раппортом необходимое кол-во раз, который указывают в *...*, затем петлями после раппорта и кромочной петлей.
Если на схеме изображены только нечетные ряды (1,3...7 и т.д.), то в изнаночных (четных рядах) все петли и накиды вяжут изнаночными во всех случаях, если к схеме нет иных указаний к провязыванию изнаночных (четных) рядов.
Если в описании или на схеме указаны петли для симметрии узора , то они вяжутся в начале ряда до значка * - начала петель самого раппорта. Далее вяжете раппорты от * до * нужное ко-во раз; ряд завершаете петлями для симметрии узора, если они указаны в схеме.
Кол-во петель в самом раппорте может меняться (увеличиваться\уменьшаться)по отношению к петлям 1-го ряда схемы, но после провязывания раппорта от его начала до его конца кол-во петель вновь соответствует 1-му ряду:
на фотохостинг → на фотохостинг →

"Нет петли":
на фотохостинг → на фотохостинг →

2. Читаем схемы:
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Например: дана схема и узор. На схеме не проставлена нумерация рядов, но на схеме показаны и лицевые (нечетные) и изнаночные (четные) ряды работы. Поэтому смотрим ниже.

3. Как читать схемы с указанными на ней нечетными (лицевыми) и четными (изнаночными) рядами.
Дело в том, что каждое издание и страна изобретают велосипед. Как правило, на схеме с нечетными и четными рядами должны показываться четные ряды так, как они выглядят на лицевой стороне. Но есть схемы, где этого не придерживаются, поэтому мы смотрим на фото узора, чтобы развеять все сомнения.

Пример 1 - на схеме в четных рядах показаны значки петель, которые мы вяжем в этом указанном ряду, а не то, какими они будут на лицевой стороне работы:
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Пример 2 - в четных (изнаночных) рядах показаны значки, которые мы должны вязать наоборот, противоположно тому, что нарисовано в схеме, получая на лицевой стороне обозначенные в ряду петли: (о том, как вязать 2 вм.изн.скрещ. и другие убавки - см.тут)
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Нечетные ряды -лицевая сторона, читаем справа налево, четные - изн. сторона, читаем слева направо:
на фотохостинг → на фотохостинг →
(о том, как вязать 2 вм.изн.скрещ. и другие убавки - см.тут)

Пример 3 - пример схемы с иной нумерации рядов в схеме - все ряды (и четные ряды) пронумерованы справа схемы (извините, но лучшего качества подобных схем у меня нет):
на фотохостинг → на фотохостинг →

| к узору "ландыши"

Milisent, простите, но ничего не видно.

| Лесли Стенфилд и Мелани Гриффитц

На данный момент в теме рассмотрены:

к японским схемам: 1, 2

к английским: 1, 2, 3

к немецким- 1, 2, 3, 4, 5, 6

к французким терминам: - журнал Phildar, журнал Bouton d Or, журнал Anny Blatt, журнал Berge de france - тут

португальско- русский словарик, китайскиe термины ; итальянско-русский словарик ; с испанского языка: 1, 2, 3

с японского на английский: 1

крючковые: тут

Четвертая версия словаря по вязанию. 10 языков: тут

Из азиатов, Бурды, Верены, Ирэн, ЖМ см. тут из Бурды: 1, 2 из Верены: 1, 2, 3 из Сабрины: 1, 2, из Ирэн: 1, из советских книг: 1

к различным моделям: к бордовому жакету, скрещенная петля, вывязанная из протяжки,вишневая кайма к платью,ажурные шестигранники,крестильное платьице,изн. ряды - по рисунку,схема к палантину,Узор "Сетка"

Читаем схемы, четные и нечетные ряды, раппорт узора, "нет петли": см. тут, тут, обозначение "нет петли": 1, 2, "Вязать по рисунку": 1, 2 узоры и по лиц и по изн стороне: 1, 2.

Платочная вязка, Лицевая гладь, *...*, Изнаночная гладь: тут, к узору "ландыши": тут

пояснения сокращений в обозн. спицевых: тут что такое CЛП:тут

все условные обозначения из книги Лесли Стенфилд и Мелани Гриффитц "Вязание на спицах. Новая коллекция узоров.":
на фотохостинг → на фотохостинг →

девочки, перевожу с немецкго-по словам собрала, а как это все вместе-не пойму ,подскажи те плиз

| обозначения к разным изданиям

Раппорт узора, "нет петли", о нечетных и четных рядах в схемах - см.тут

СПИСОК АНГЛИЙСКИХ СОКРАЩЕНИЙ

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
88888888888888888888888888888888888888888888888888888

Читаем схемы:
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
Обозначения для кругового вязания от центра:- см. тут

1. из азиатов:

тут, тут и тут; словарик для переводов тут

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

2.Обозначения для вязания аранов, жгутов и др.переплетений:

2.1. Аранское вязание. 220 образцов и узоров

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
2.2. Араны (желтые)
на фотохостинг → на фотохостинг →

3.Обозначения - из Бурды, Сабрины, (Инезы)и из ЖМ: :

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Травка и Эльф Добавили в нашу общую копилочку 🤗 :
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

4.обозначения Верены (включая старые выпуски):

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

5. из Ирэн:

(на отдельном листе не нашла)
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

из 6. Латвийской книги "800 узоров":

на фотохостинг → на фотохостинг →

7. Из ВОГ:

на фотохостинг → на фотохостинг →

8. Сборник обозначений из FILATI разных лет; из Knit&Mode, из ДРОПС:

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

9. Сборник обозначений из книг узоров, 1. Лэсли Стенфилд;:

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Продолжение - см. тут
.

knitty, вот как вяжется этот знак:
на фотохостинг →

Дополнение: там в вашем объяснении написано, что нужно провязать 3 п. вместе изнаночной, потом еще раз лицевой, а потом снова изнаночной.
А обозначения вроде одинаковые, вот я сразу и не обратила внимание 🙁

Чувствую себя очень глупо..сохранила схемы узора, а условных обозначений, как оказалось, у меня нет. Может у кого-то есть мысли, как это вяжется..продолговатые такие петельки с поперечными палочками...где-то вычитала, что это может быть лицевая скрещенная, перевитая с изнаночными..но это я совсем не понимаю..как это делается.. Подскажите кк это вяжется, пожалуйста?

на фотохостинг →

важно

Обозначения для кругового вязания от центра:- см. тут Обозначения крючковые тут

Пожалуйста, с просьбами о переводе обращайтесь сюда!!!

В данной теме рассматриваем, подбираем и разбираем только обозначения к схемам, ищем соответствия в обозначениях из разных стран.

Разборы самих схем, исправление ошибок в схемах, помощь в провязывании образца по схеме - только в теме "СПИЦЫ: помогите связать узор"


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания