Tatyanochka1976
Рег. 22.04.2014 Сообщ. 4018
|
Tatjanasto, спасибо. Очень приятно.
|
|
Студентка2014
Рег. 15.04.2014 Сообщ. 5331
|
девушки помогите определиться. Это японская пряжа или корейская? кто знает эти языки? что тут написано?
а то не знаем на что и пустить, что за "зверя" купили
|
|
Pular
Рег. 24.02.2013 Сообщ. 131
|
Студентка2014
девушки помогите определиться. Это японская пряжа или корейская? кто знает эти языки? что тут написано?
а то не знаем на что и пустить, что за "зверя" купили
|
Лена, вроде японские, по крайней мере мне яндекс-переводчик слово "желтый" выдал похожую "кривульку" (первую слева) как на той бобине где слово yellow
дописываю, это слово означает видимо цвет, т.к. у меня в кутюр книт есть скан странички с образцами пряжи, там указано 22 и этот знак и на картинке 22 цвета, второй иероглиф рядом (на бобине) возможно специфическое название светло-желтого (типа яичный и т.п.)
|
|
chai166
Рег. 23.01.2016 Сообщ. 2
|
Ажурчик
У меня теперь в черном цвете связалась всем известная моделька. Поднадоела она немного, но уж очень хорошА в любом цвете. Кто еще не связал ее - обязательно свяжите!
Нитка Семеновская "Нежность", 50%хлопок, 50% вискоза, расход 300гр, крючок №2.
на фотохостинг →
на фотохостинг →
на фотохостинг →
|
Осиночки, дайте пжл ссылку, где вязали эту кофточку?
|
|
Студентка2014
Рег. 15.04.2014 Сообщ. 5331
|
Pular
Лена, вроде японские, по крайней мере мне яндекс-переводчик слово "желтый" выдал похожую "кривульку" (первую слева) как на той бобине где слово yellow
дописываю, это слово означает видимо цвет, т.к. у меня в кутюр книт есть скан странички с образцами пряжи, там указано 22 и этот знак и на картинке 22 цвета, второй иероглиф рядом (на бобине) возможно специфическое название светло-желтого (типа яичный и т.п.) |
Да , занятно, очень даже занятно
Вот бы еще знать как эти иероглифы набирать в переводчике? Я бы тогда справилась
Мне бы состав примерно определить. он вообще там написан?
Японский что ли поучить ? !
|
|
RedSwet
Рег. 20.03.2012 Сообщ. 11027
Награды: 2
|
|
|
КартузскаЯ
Рег. 09.08.2010 Сообщ. 5085
|
Студентка2014, похож на японский язык.Посмотрите в словаре ,там встречаются иероглифы , как на бобинках.Есть таблицы с цветами и составом пряжи.
|
|
Pular
Рег. 24.02.2013 Сообщ. 131
|
Студентка2014
Мне бы состав примерно определить. он вообще там написан?
|
состав написан как я понимаю наверху этикетки, там 50 чего-то и 50 еще чего-то
иероглифы на фото плохо в той части видны, размыто...
лучше наверное спросить в теме Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3 может там девочки-переводчики смогут прочесть?
|
|
Кристобаль Хунта
Рег. 21.07.2008 Сообщ. 13460
|
Студентка2014, я тебя уже здесь ловлю, а то в личке письма в исходящих висят, уж забеспокоилась о тебе.
|
|
chai166
Рег. 23.01.2016 Сообщ. 2
|
RedSwet, благодарю!
|
|
Juliet73
Рег. 24.03.2008 Сообщ. 251
|
|
|
RedSwet
Рег. 20.03.2012 Сообщ. 11027
Награды: 2
|
Juliet73, Юля, и здесь напишу: красота-красотища!!! За всю Осинку судить не берусь, но в Минске ты лучшая японокрючкотворка!
|
|
Gl@Murka
Рег. 21.04.2013 Сообщ. 644
|
Juliet73, Юля ты в бирюзовом платье великолепна !!! Очень красивое сочетание вкуса, стиля, интерьера и декора !!!
|
|
s-v-e-t-a-ru
Рег. 08.12.2011 Сообщ. 5
|
Olga_02 Огромное спасибо 2-ой узор просто покорил ,буду вязать образцы.
|
|
Solnichko
Рег. 03.12.2008 Сообщ. 89
|
Juliet73, здраствуйте скинте пожалуста мне в личку схему вашго платья
|
|