Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание

Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке
Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2

Лентяйка

Уважаемые любители японского вязания!
Прежде чем задать свой вопрос в этой теме, ознакомьтесь, пожалуйста, с информацией, приведенной по ссылкам в этом посте. Возможно, на Ваш вопрос уже есть подробный готовый ответ.

Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме
Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)
Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)
Чтение информации на схеме спинки (пример)
Чтение информации на схеме переда (пример)
Чтение информации на схеме рукава (пример)
Чтение схем узоров
Как искать пряжу

Как правильно задать вопрос в этой теме.
1. Прочтите название темы и убедитесь, что просите помощи именно для схем на китайском или японском языке.
2. Прежде чем задать вопрос, ознакомтесь с рекомендациями и информацией в заглавном сообщении.
3. Если схемы взяты здесь, на форуме, достаточно дать ссылку на конкретное сообщение.
4. Если вы вставляете схемы не с форума, то прочтите как вставить картинку. При этом не забывайте, что особенно важно в ваших же интересах, чтобы схема была вставлена в крупном формате, поэтому не забывайте убирать галочку!
5. После составления сообщения воспользуйтесь кнопкой "Предварительный просмотр", чтобы получить возможность проверить и ,при необходимости, отредактировать свое сообщение. Обязательно проверьте, что выставленные схемы раскрываются в крупном формате, и что они "читаемы".

Справочная информация:
Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков
Условные обозначения для японских схем узоров
Условные обозначения для китайских схем узоров
Пряжа
Где искать пряжу
Японо-русский словарь по рукоделию
Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов
Таблица для амигуруми(японский-английский)

(Материал подготовлен и оформлен Nevica , marig и Дорэми)

Все картинки темы

JennyKill, Май 28, 2014
JennyKill

sacurasama, тело вяжется спицами 6 (наши 4,0), а горловина и манжеты обвязываются спицами 4 (наши 3,25).
Одновременно двумя номерами вязать не нужно 😃
Просто для наглядности разделили, что верх вяжется одним ажуром, низ другим.

Спасибо! а я уже голову сломала 😃 😃 😃

хеленАS

Левый столбик - номер ряда,справа кол-во петель.
Указаны прибавки макушки и полей шляпы))))))))
На каждой детале есть её название - сравните иероглифы с указаниями вокруг таблиц,это очень просто!!!!

marig

Номер крючка не в таблицах, а в верхнем описании работы (японский 6\0, см. наш эквивалент в справочной информации в заглавном сообщении). Тут картинка четче , и есть все схемы.

Большое спасибо!)))

Девочки, подскажите, пожалуйста, по поводу вот такого свитера

К первой фотографии в описании есть какой-то текст-иероглифы-может там есть что-нибудь ценное 😳

Девушки, помогите пожалуйста. Решила связать платье по китайскому описанию и что-то застряла на простой детали.
Вот картинка
вяжу это платье и не понимаю как крутить эти столбики и к чему цеплять , например в првом ряду к аркам, с какого начинать.
на фотохостинг →

не понимаю описание в кокетке , где цветочки начинаются
на фотохостинг →

на фотохостинг →

Вот ответ на ваш вопрос http://club.osinka.ru/topic-9025?p=6557415#6557415
- смотрите кокетку на 1 листе описания топика

Спасибо большое-большое-большое. Пошла разбираться.

Что- то я туплю наверное. Не понимаю к чему цеплять вверху эти столбики с накидками, когда крючок в арке нижнего ряда. Или это 2 столбика вместе. Вот влипла, не понимаю, хоть плачь.

ПС во общем какую последовательность я понимаю в схеме, нужной мне: в основание арки: 2 столбика с накидом вместе, 3 вп, 3 вп, 2 ст. с накидом вместе, пропустить арку и т. д . Правильно? 🙁

Ksusha78, есть тема по похожим платьям, ваше платье - голубое, пройдитесь по тегам, там схемки очень понятные http://club.osinka.ru/topic-52243?&start=0

Нашла на 4 странице темы. Еще раз спасибо. Это называется страшным словом двойной кластер

милые знатоки , подскажите, о какой пряже идет речь в этой табличке.... на фотохостинг → ...меня состав ниточек интересует.

1-2-6-7-8
хлопок+полиэстер
3
хлопок+вискоза
4
полиэстер+вискоза
5
полиэстер
12
шёлк
13
хлопок

Здравствуйте!
Помогите с переводом, меня интересует какая должна быть пряжа, сколько метров в 100 или 50 грамм. Заранее благодарна
на фотохостинг →

Bratz

...интересует какая должна быть пряжа, сколько метров в 100 или 50 грамм...

шелк 100% 20г-148м


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания