Пропустить

Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2

Форум по обсуждению моделей, схем и журналов по вязанию.
Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке

Уважаемые любители японского вязания!
Прежде чем задать свой вопрос в этой теме, ознакомьтесь, пожалуйста, с информацией, приведенной по ссылкам в этом посте. Возможно, на Ваш вопрос уже есть подробный готовый ответ.

Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме
Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)
Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)
Чтение информации на схеме спинки (пример)
Чтение информации на схеме переда (пример)
Чтение информации на схеме рукава (пример)
Чтение схем узоров
Как искать пряжу

Как правильно задать вопрос в этой теме.
1. Прочтите название темы и убедитесь, что просите помощи именно для схем на китайском или японском языке.
2. Прежде чем задать вопрос, ознакомтесь с рекомендациями и информацией в заглавном сообщении.
3. Если схемы взяты здесь, на форуме, достаточно дать ссылку на конкретное сообщение.
4. Если вы вставляете схемы не с форума, то прочтите как вставить картинку. При этом не забывайте, что особенно важно в ваших же интересах, чтобы схема была вставлена в крупном формате, поэтому не забывайте убирать галочку!
5. После составления сообщения воспользуйтесь кнопкой "Предварительный просмотр", чтобы получить возможность проверить и ,при необходимости, отредактировать свое сообщение. Обязательно проверьте, что выставленные схемы раскрываются в крупном формате, и что они "читаемы".

Справочная информация:
Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков
Условные обозначения для японских схем узоров
Условные обозначения для китайских схем узоров
Пряжа
Где искать пряжу
Японо-русский словарь по рукоделию
Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов
Таблица для амигуруми(японский-английский)

(Материал подготовлен и оформлен Nevica , marig и Дорэми)
  • Аватара пользователя
  • Taddy Не в сети
  • Сообщения: 786
  • Зарегистрирован: июн 8, 2006 13:32
  • Откуда: Беларусь, Минск
  • Благодарил (а): 3466 раз
    Поблагодарили: 565 раз
Девочки, помогите, пожалуйста :D
Попыталась сама разобраться в размерах, но кроме номеров крючка ничегошеньки не поняла :oops:
[img]http://i054.radikal.ru/0912/bb/b05fe6c52626t.jpg[/img][img]http://s05.radikal.ru/i178/0912/1f/9faecfee6587t.jpg[/img][img]http://i040.radikal.ru/0912/3b/f0c97bc714f0t.jpg[/img][img]http://i046.radikal.ru/0912/04/401f2ae08203t.jpg[/img]
  • Bushka Не в сети
  • Сообщения: 27
  • Зарегистрирован: окт 12, 2009 05:52
  • Откуда: Иркутск
  • Благодарил (а): 851 раз
    Поблагодарили: 29 раз
Taddy, объем груди - 84см, длина туники - 72,5см. Вас эти размеры интересовали?
  • *jade Не в сети
  • Сообщения: 377
  • Зарегистрирован: фев 15, 2006 22:13
  • Откуда: Турция
  • Благодарил (а): 152 раза
    Поблагодарили: 723 раза
Девочки, помогите, плиззз. Из японского или китайского журнала есть схема, но я не понимаю что там обозначают цифры перед скобками и в них - то ли сантиметры, то ли кол-во петель.Обведено красным. И на какой размер сие изделие.
[img]http://s52.radikal.ru/i135/0912/73/ddb2f772620ct.jpg[/img]
  • Аватара пользователя
  • Taddy Не в сети
  • Сообщения: 786
  • Зарегистрирован: июн 8, 2006 13:32
  • Откуда: Беларусь, Минск
  • Благодарил (а): 3466 раз
    Поблагодарили: 565 раз
Bushka, Оленька, а размер одежды это какой? 44, 46 или S, M. Или там ничего об этом не сказано?
  • Аватара пользователя
  • Taddy Не в сети
  • Сообщения: 786
  • Зарегистрирован: июн 8, 2006 13:32
  • Откуда: Беларусь, Минск
  • Благодарил (а): 3466 раз
    Поблагодарили: 565 раз
Тетя Соня, про обозначения к выкройке можно посмотреть тут: http://club.osinka.ru/topic-19863?p=1803024#1803024
А циферки 48(50) - обозначают 48-ширина изделия, 50 - количество петель.
  • Bushka Не в сети
  • Сообщения: 27
  • Зарегистрирован: окт 12, 2009 05:52
  • Откуда: Иркутск
  • Благодарил (а): 851 раз
    Поблагодарили: 29 раз
Taddy, обычно вроде этого не пишут :I: , надо просто смотреть по меркам изделия.
  • Аватара пользователя
  • Podarok Не в сети
  • Сообщения: 7132
  • Зарегистрирован: апр 8, 2008 15:47
  • Откуда: Санкт-Петербург, Колпино
  • Благодарил (а): 13431 раз
    Поблагодарили: 36076 раз
*jade, конкретно формулируйте свой вопрос.

И шапочку ставите одну, а схемку - совершенно другую. Схема вашей шапочки здесь.
  • *jade Не в сети
  • Сообщения: 377
  • Зарегистрирован: фев 15, 2006 22:13
  • Откуда: Турция
  • Благодарил (а): 152 раза
    Поблагодарили: 723 раза
не знаю как именна вяежтся.число петел?

для схемы А сколько петел нужо набрат?сколько см.нужно?для схемы В сколкьо петель набераем?
в схеме В в последним ряду сколько петель должно быть?
  • Kristi_a Не в сети
  • Сообщения: 1
  • Зарегистрирован: дек 3, 2009 17:11
  • Откуда: Санкт-Петербург
[img]http://img372.imageshack.us/img372/7223/109663126081222vv.th.jpg[/img]
Привет. Я только зарегистрировалась.Очень хочу связать такую красоту. Не понятна только схема. С цветочком я разобралась, а листочек никак не дается. Если + это столбик без накида, а - полустолбик, то почему такое количество рядов - и как повернуть совсем не понятно. как в одном ряду одновременно могут быть + и -. Помогите, пожалуйста.
  • Аватара пользователя
  • Гася Не в сети
  • Сообщения: 1825
  • Зарегистрирован: мар 19, 2009 10:04
  • Откуда: Казахстан
  • Благодарил (а): 11736 раз
    Поблагодарили: 2235 раз
Девочки подскажите пожалуйства вот по этому описанию. это какой размер и из какой пряжи,да какими спицами, и еще там узелочки в рисунке вывязываются крючком, если я правильно поняла по рисунку, то там похоже семь столбиков с накидом.?

[img]http://i057.radikal.ru/0910/b6/cb5011a4b8fet.jpg[/img]
  • Аватара пользователя
  • Prohozaja Не в сети
  • Сообщения: 512
  • Зарегистрирован: ноя 12, 2006 13:48
  • Благодарил (а): 567 раз
    Поблагодарили: 2283 раза
Помогите пожалуйста разобраться http://club.osinka.ru/topic-60460?p=2749746#2749746

что означает в схеме узора в жирной клетке перевернута петля


http://radikal.ru/F/s58.radikal.ru/i160 ... 0.jpg.html
  • Аватара пользователя
  • wild_liliya Не в сети
  • Сообщения: 47
  • Зарегистрирован: окт 22, 2009 06:05
  • Откуда: Н.Новгород
  • Благодарил (а): 190 раз
    Поблагодарили: 356 раз
Девушки, помогите, пожалуйста. В доме моделей нашла шаль: [quote="SvetlanaG33"][img]http://i019.radikal.ru/0912/4c/d0e59b99e6bft.jpg[/img][img]http://s43.radikal.ru/i101/0912/5e/96ad1f7877e6t.jpg[/img][img]http://s40.radikal.ru/i090/0912/7c/333e38cd824ct.jpg[/img][/quote]

На схеме(первая картинка) по центру снизу написано 40 петель(если я правильно поняла), а сверху 53... На второй картинке в этом месте разрыв, не могу понять сколько же петель набирать. Спасибо.
  • Аватара пользователя
  • Япономама Не в сети
  • Сообщения: 481
  • Зарегистрирован: фев 24, 2008 15:00
  • Откуда: Япония Саитама
  • Благодарил (а): 72 раза
    Поблагодарили: 729 раз
[quote="Prohozaja"]Помогите пожалуйста разобраться http://club.osinka.ru/topic-60460?p=2749746#2749746

что означает в схеме узора в жирной клетке перевернута петля


http://radikal.ru/F/s58.radikal.ru/i160 ... 0.jpg.html[/quote]
перекрученая изнаночная
Ответить
Вернуться в «Вязание»