Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3

[крыжовник]

Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке
Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2

[quote="Лентяйка"]Уважаемые любители японского вязания!
Прежде чем задать свой вопрос в этой теме, ознакомьтесь, пожалуйста, с информацией, приведенной по ссылкам в этом посте. Возможно, на Ваш вопрос уже есть подробный готовый ответ.

Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме
Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)
Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)
Чтение информации на схеме спинки (пример)
Чтение информации на схеме переда (пример)
Чтение информации на схеме рукава (пример)
Чтение схем узоров
Как искать пряжу

Как правильно задать вопрос в этой теме.
1. Прочтите название темы и убедитесь, что просите помощи именно для схем на китайском или японском языке.
2. Прежде чем задать вопрос, ознакомтесь с рекомендациями и информацией в заглавном сообщении.
3. Если схемы взяты здесь, на форуме, достаточно дать ссылку на конкретное сообщение.
4. Если вы вставляете схемы не с форума, то прочтите как вставить картинку. При этом не забывайте, что особенно важно в ваших же интересах, чтобы схема была вставлена в крупном формате, поэтому не забывайте убирать галочку!
5. После составления сообщения воспользуйтесь кнопкой "Предварительный просмотр", чтобы получить возможность проверить и ,при необходимости, отредактировать свое сообщение. Обязательно проверьте, что выставленные схемы раскрываются в крупном формате, и что они "читаемы".

Справочная информация:
Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков
Условные обозначения для японских схем узоров
Условные обозначения для китайских схем узоров
Пряжа
Где искать пряжу
Японо-русский словарь по рукоделию
Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов
Таблица для амигуруми(японский-английский)[/quote]

(Материал подготовлен и оформлен Nevica , marig и Дорэми)

[Дорэми]

Поздравляю с Новой Страницей
С Новым Модератором С Вашего позволения, Просим любить и жаловать [hide]どうぞよろしくお願いします。douzo yorosiku onegai simasu.[/hide]
Лентяйка, Спасибо за модераторство , наша тема была дружелюбной как мне кажется [hide]ありがとうございます。お疲れさまです。arigatou gozaimasu. otsukaresama desu. типичное японское приветствие: "Спасибо! Вы отлично потрудились!"
[/hide]
Miladada　это для Вас
[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/4134/114273378.16/0_a1d29_2fd79ad0_S.jpg[/img] [img]http://img-fotki.yandex.ru/get/5626/114273378.16/0_a1d2a_826b19cf_S.jpg[/img] [img]http://img-fotki.yandex.ru/get/5636/114273378.16/0_a1d2b_1c96a5fe_S.jpg[/img]
Аму 1995г №5
хлопок 53%, лён47% 40г метраж не указан
плотность лиц. вязки 24п х 30р (10см х 10см)
Кофта на лето или весну, как вам больше нравится :
[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/4115/114273378.16/0_a1d2c_50acc9c5_S.jpg[/img] [img]http://img-fotki.yandex.ru/get/6438/114273378.16/0_a1d2d_d03de98d_S.jpg[/img] [img]http://img-fotki.yandex.ru/get/4121/114273378.16/0_a1d28_6701db4_S.jpg[/img]
Радикал с рекламой мой комп не признаёт

[крыжовник]

[quote="Дорэми"]С Новым Модератором С Вашего позволения, Просим любить и жаловать [hide]どうぞよろしくお願いします。douzo yorosiku onegai simasu.[/hide]
Лентяйка, Спасибо за модераторство , наша тема была дружелюбной как мне кажется [hide]ありがとうございます。お疲れさまです。arigatou gozaimasu. otsukaresama desu. типичное японское приветствие: "Спасибо! Вы отлично потрудились!"
[/hide][/quote]Внесу ясность, чтобы не было путаницы.
Модератор форума Вязание - Лентяйка Я лишь немного помогла.

[Эл111]

Какие модельки соблазнительные

[Karlson 09]

Всех поздравляю С Наступающим годом Змеи (9.02)!!!

Присматриваюсь вот к этой модельке. Подскажите, пожалуйста, что тут в "шапочке" написано. Поняла, что требуется 440 г какой-то пряжи (?) и что плотность вязания "квадратиков" 21,5*32 в 10 см, а косичек (рисунок А) 29*32. А вот словами тут ещё много чего...и про спицы.
Спасибо за помощь

[img]http://s3.postimage.org/h7z6jr2lr/image.jpg[/img]

[sucht]

Большое спасибо за превью! У меня как раз сегодня последний день действия купона-скидки . Надеюсь, в этот раз получу быстрее - прошлый раз ждала ровно два месяца.

[JennyKill]

Уважаемые модераторы, а можно первое сообщение с тегами и полезной информацией поставить в шапку?

Повторю свою просьбу, раз уж прошлую тему закрыли
Потеряла где-то основную страничку вот от этого пуловера
Брала где-то на Осинке, а где не помню И почему сохранила только вышивку тоже не помню
[IMG]http://images.vfl.ru/ii/1360011336/68be778c/1690165_s.jpg[/IMG]


===
И еще, можно ли найти в свободном доступе вот этот журнал?
Lets knit series Fall 2010 Grandmas
[IMG]http://images.vfl.ru/ii/1360011695/9dba1d8d/1690232_s.gif[/IMG]

Заранее благодарю за ответ!

[Zipi]

Ой, я не в ту тему журнал поставила

[Orchide]

Поздравляю всех любителей японских журналов с 3 страничкой !

У меня просьба, может быть у кого нибудь есть какая нибудь книжка из перечисленных (или подобная)
Интересуют выкройки для собачки размера ХS - chihuahua и модели по вязанию для нее же.
http://www.etsy.com/shop/pomadour24/sea ... ery&page=1
Какую нибудь книжку я куплю, никак не выберу что же лучше купить.
Спасибо.

[JennyKill]

[quote="JennyKill"]
Потеряла где-то основную страничку вот от этого пуловера
Брала где-то на Осинке, а где не помню И почему сохранила только вышивку тоже не помню [/quote]

Упс, уже нашла Первый вопрос снимается!

[Дорэми]

[quote="Karlson 09"]...Подскажите, пожалуйста, что тут в "шапочке" написано. Поняла, что требуется 440 г какой-то пряжи (?) и что плотность вязания "квадратиков" 21,5*32 в 10 см, а косичек (рисунок А) 29*32. А вот словами тут ещё много чего...и про спицы...[/quote]
В "шапке" написано, что по какой схеме вязать, последовательность вязания и сборка... Вам что-то не понятно?
Пряжа ТУТ
шерсть 100% 40г - 112м
круговые спицы №5 (яп) соответствие есть в заголовке форума...

[Дорэми]

[quote="Orchide"]...Какую нибудь книжку я куплю, никак не выберу что же лучше купить.
Спасибо.[/quote]
Татьяна, по шитью, мне вот ЭТА приглянулась...
По вязанию... есть журнал 手編み大好き　teami daisuki дословно (ручное вязание очень люблю)
в нём есть модели и для собак тоже, модели и спицами и крючком и многое другое...

[Karlson 09]

Дорэми, большое спасибо !
Мне не очень понятно и кажется сложно. Вот решаюсь и пока расспрашиваю
Можно ещё вот про это:
[img]http://s9.postimage.org/u3n0wv4wb/image.jpg[/img]
Наверно, это - размеры и первый - обхват груди? А остальные?

[Дорэми]

Да, это размеры готового изделия:
Обхват изделия в области груди 91см,
Ширина (по плечам) 32см,
Длина изделия 52,5см
Длина рукава 51см

[Orchide]

Дорэми,
спасибо! Я тоже выбрала эту книжку 45 Dogs Clothes...
Я не обращала внимание что в книжках AUTUMN&WINTER есть собачие модели, спасибо.