Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание

Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке
Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2

Лентяйка

Уважаемые любители японского вязания!
Прежде чем задать свой вопрос в этой теме, ознакомьтесь, пожалуйста, с информацией, приведенной по ссылкам в этом посте. Возможно, на Ваш вопрос уже есть подробный готовый ответ.

Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме
Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)
Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)
Чтение информации на схеме спинки (пример)
Чтение информации на схеме переда (пример)
Чтение информации на схеме рукава (пример)
Чтение схем узоров
Как искать пряжу

Как правильно задать вопрос в этой теме.
1. Прочтите название темы и убедитесь, что просите помощи именно для схем на китайском или японском языке.
2. Прежде чем задать вопрос, ознакомтесь с рекомендациями и информацией в заглавном сообщении.
3. Если схемы взяты здесь, на форуме, достаточно дать ссылку на конкретное сообщение.
4. Если вы вставляете схемы не с форума, то прочтите как вставить картинку. При этом не забывайте, что особенно важно в ваших же интересах, чтобы схема была вставлена в крупном формате, поэтому не забывайте убирать галочку!
5. После составления сообщения воспользуйтесь кнопкой "Предварительный просмотр", чтобы получить возможность проверить и ,при необходимости, отредактировать свое сообщение. Обязательно проверьте, что выставленные схемы раскрываются в крупном формате, и что они "читаемы".

Справочная информация:
Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков
Условные обозначения для японских схем узоров
Условные обозначения для китайских схем узоров
Пряжа
Где искать пряжу
Японо-русский словарь по рукоделию
Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов
Таблица для амигуруми(японский-английский)

(Материал подготовлен и оформлен Nevica , marig и Дорэми)

Все картинки темы

Дорэми, Окт 09, 2015

Спасибо!
😃

Большое человеческое спасибо.

Девочки, подскажите,пожалуйста, существует ли китайский словарик. Меня интерисует именно как выглядят слова"ряд, петля, спицы, название пряжи и т.д." на китайском, чтобы самой можно было возможно разобраться в описании. Японский словарик я нашла, но, к сожалению, он не подходит. Дайте ссылочку, если такой словарик есть🙏.

Natalies23,
На схеме изн. и лицевые скрещенные петли. "рыбки"-смещение рисунка(скрещенной петли) вправо или влево,т.е. скрещенная петля всегда спереди("рыбка" вправо-изнаночная на дополнит.спицу за работой, лиц.скрещенная и провязать изнаночную с доп.спицы) можно их просто менять местами, тот же принцип-"рыбка" влево...если изн.ряд, то соответственно, лиц.петли и изнаночные скрещенные п.
Удобно "тушку" вязать по кругу

lina7lk, Окт 20, 2015
lina7lk

Natalies23,
На схеме изн. и лицевые скрещенные петли. "рыбки"-смещение рисунка(скрещенной петли) вправо или влево,т.е. скрещенная петля всегда спереди("рыбка" вправо-изнаночная на дополнит.спицу за работой, лиц.скрещенная и провязать изнаночную с доп.спицы) можно их просто менять местами, тот же принцип-"рыбка" влево...если изн.ряд, то соответственно, лиц.петли и изнаночные скрещенные п.
Удобно "тушку" вязать по кругу

Огромное спасибо!

Salitirin, Сен 22, 2015
Salitirin

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. Вроде всё должно быть предельно легко и просто, а я не понимаю никак >__< Cпицами не вязала по яп.схемам, поэтому и туплю.

Напишите, пожалуйста, откуда начинается вязание, как продолжается. Как расшифровать эти таблицы с цифрами, где изображён чертёж изделия?
Я так понимаю это всё вяжется изнаночной гладю, все ряды вяжутся только лицевыми, да?

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Вот ещё оттуда же:

на фотохостинг → на фотохостинг →

Здравствуйте , Александра ! Подскажите пожалуйста откуда эти модельки, журнал или книга? Где посмотреть ,или купить можно ? Спасибо !

на фотохостинг → на фотохостинг →

Доброе время суток, девочки! Помогите, пожалуйста, с пряжей для этого платья. Посмотрела все возможные ссылки на сайты с пряжей, но ничего не нашла. Заранее благодарна.

на фотохостинг → на фотохостинг →

Девочки! Может кто вязал данное платье, помогите, пожалуйста с заменой указанной пряжи. Думаю, что альпака будет колоться. Рекомендованная пряжа: альпака 60%, шелк 40%, 40 гр/100 м. Заранее спасибо.



помогите пожалуйста разобраться с вязанием снуда , смогла понять только сп 4,5 мм , ә вида вязки - чередование 3 лиц и 3 изн рядов и ажур по схеме , 65 см вероятно длина снуда , 92- число петель , а сколько рядов или см вязать первым узором и сколько вторым ? число 65 повторяется 2 раза , предполагаю что нужно вязать 65 см первым узором и 65 вторым , это так ? И что значат тройки вверху и внизу описания ? В ажурном узоре провязываются по три петли вместе , каким способом ?
Извините за огромные картинки , скопировала с другой темы URL не пойму почему они такие большие , там вроде были нормальные . 😳

Туся80:

помогите пожалуйста разобраться с вязанием снуда , смогла понять только сп 4,5 мм , ә вида вязки - чередование 3 лиц и 3 изн рядов и ажур по схеме , 65 см вероятно длина снуда , 92- число петель , а сколько рядов или см вязать первым узором и сколько вторым ? число 65 повторяется 2 раза , предполагаю что нужно вязать 65 см первым узором и 65 вторым , это так ? И что значат тройки вверху и внизу описания ? В ажурном узоре провязываются по три петли вместе , каким способом ?


Набираете 92 (лучше набрать петли с открытым краем)
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
и вяжете примерно 20-30 см чередуя 3 ряда лицевой гладью, три ряда изнаночной гладью. Остальную часть вяжете ажуром (6 рапортов по 15 петель ). Вся длина шарфа будет 130 см (65+65). Сшиваете по открытым петлям.
Вот ещё другая сторона от этого снуда - только ажур
на фотохостинг →
"Три петли вместе" в ажуре провязываются двумя способами - вправо и влево. Наклон смотрите в схеме.
Посмотрела по схеме - лучше набрать 93 петли или 95. По краям оставить изнаночную дорожку из 2-х или 3-х петель.

belosvetika

Ветерок у вас схема нечитаемая, не увеличивается.
Вот полное описание в хорошем формате
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →
В левом нижнем углу схем нарисовано, что обозначают эти 3 квадратика _ это маленький раппорт узора на фотохостинг →

Может у вас найдется схема спинки от этого жилета?

Дорэми, СПАСИБО!!! Спасибо Вам огромное! 🌸 🌸 🌸

elenis77, Окт 21, 2015

elenis77, здравствуйте. Журнал называется "Standard Knit 70017", есть в интернете.


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания