Читаем тех.описания на английском языке
Ищем готовые выкройки и обсуждаем пошив по выкройкам из журналов Burda, Diana, Шитье и крой, и других - делимся своими работами, впечатлениями и мастер-классами по пошиву.
- Happy-me Не в сети
- Сообщения: 2170
- Зарегистрирован: сен 8, 2008 18:49
- Откуда: Иваново
- Благодарил (а): 2151 раз
- Поблагодарили: 1160 раз
2008-4-8 детский комбез и шапочка
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Скачать надо также 2008-4-1!
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Скачать надо также 2008-4-1!
- Та Нюша Не в сети
- Сообщения: 2172
- Зарегистрирован: дек 15, 2008 12:52
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 10069 раз
- Поблагодарили: 2541 раз
vasylya, брюки 2009-04-39 - готово
Nimfa84
[quote]... помогите пожалуйста с переводом плащика 2005-1 модель 11[/quote] Модель 11 - это полукомбинезон. Уточните, какую модель вы все-таки хотели.
Nimfa84
[quote]... помогите пожалуйста с переводом плащика 2005-1 модель 11[/quote] Модель 11 - это полукомбинезон. Уточните, какую модель вы все-таки хотели.
- Джаномка Не в сети
- Сообщения: 470
- Зарегистрирован: апр 16, 2007 17:42
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 7766 раз
- Поблагодарили: 983 раза
Девочки, переведите пожалуйста
платье 2008-3 модель 19
футболка 2009-3 модель 29
Заранее премного благодарна!
платье 2008-3 модель 19
футболка 2009-3 модель 29
Заранее премного благодарна!
- Happy-me Не в сети
- Сообщения: 2170
- Зарегистрирован: сен 8, 2008 18:49
- Откуда: Иваново
- Благодарил (а): 2151 раз
- Поблагодарили: 1160 раз
[quote="Джаномка"]Девочки, переведите пожалуйста
платье 2008-3 модель 19
футболка 2009-3 модель 29
Заранее премного благодарна![/quote]
СДелаем
платье 2008-3 модель 19
футболка 2009-3 модель 29
Заранее премного благодарна![/quote]
СДелаем
- Nimfa84 Не в сети
- Сообщения: 117
- Зарегистрирован: ноя 10, 2008 07:12
- Откуда: Россия
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 137 раз
[quote] Модель 11 - это полукомбинезон. Уточните, какую модель вы все-таки хотели.[/quote]
Ой простите модель 21
Ой простите модель 21
- Та Нюша Не в сети
- Сообщения: 2172
- Зарегистрирован: дек 15, 2008 12:52
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 10069 раз
- Поблагодарили: 2541 раз
[quote="Ksss"]Очень хочу пошить своим девочкам 2х и 5и лет модельки из журнала №2 2004 - 14и15[/quote] 2004-02-14 и 2004-02-15 готовы
- vasylya Не в сети
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: ноя 5, 2009 17:26
- Откуда: Украина
- Благодарил (а): 19 раз
- Поблагодарили: 3 раза
Здравствуйте,будьте любезны перевод 2007-3 номер 40 пиджак-жакет для мальчика.СПАСИБО
- Та Нюша Не в сети
- Сообщения: 2172
- Зарегистрирован: дек 15, 2008 12:52
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 10069 раз
- Поблагодарили: 2541 раз
vasylya, я сделаю в ближайшие несколько дней.
- Nimfa84 Не в сети
- Сообщения: 117
- Зарегистрирован: ноя 10, 2008 07:12
- Откуда: Россия
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 137 раз
А ммоего перевода не будет ? (((((((
- Happy-me Не в сети
- Сообщения: 2170
- Зарегистрирован: сен 8, 2008 18:49
- Откуда: Иваново
- Благодарил (а): 2151 раз
- Поблагодарили: 1160 раз
[quote="Nimfa84"]А ммоего перевода не будет ? ((((((([/quote]
Девочки, буду сделаны все переводы.
Девочки, буду сделаны все переводы.
- Та Нюша Не в сети
- Сообщения: 2172
- Зарегистрирован: дек 15, 2008 12:52
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 10069 раз
- Поблагодарили: 2541 раз
[quote="Nimfa84"]А ммоего перевода не будет ? ((((((([/quote] Народ какой нервный пошел! Переводчику тоже время нужно! Вы же только вчера уточнили правильный номер модели. А обычно все делается в порядке поступления просьб. Имейте терпение, пожалуйста.
2005-01-21 - готов
2005-01-21 - готов
- Nimfa84 Не в сети
- Сообщения: 117
- Зарегистрирован: ноя 10, 2008 07:12
- Откуда: Россия
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 137 раз
Девочки! Спасибо огроменное! Я не нервная я просто чуток расстроилась, что сама напортачила и всех запутала )
- Та Нюша Не в сети
- Сообщения: 2172
- Зарегистрирован: дек 15, 2008 12:52
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 10069 раз
- Поблагодарили: 2541 раз
[quote="Тинчик"]Помогите пожалуйста с переводом описания 2005/1-17 . Джинсы на девочку Спасибо!!![/quote]2005-01-17 - готово
- Nimfa84 Не в сети
- Сообщения: 117
- Зарегистрирован: ноя 10, 2008 07:12
- Откуда: Россия
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 137 раз
Девчат помогите с переводом 2007-1 12(куртка)