LalenaS
Рег.
27.04.2010
Сообщ.
27
|
|
 |
oksana0201
Рег.
07.10.2011
Сообщ.
158
|
vikkyzm
на фотохостинг →
на фотохостинг →
на фотохостинг →
Вот схемка косы, начинаете вязать все как показано, только не провязывается 2 вм изн, затем эту же схему переворачиваете и начинаете вязать "обратные" косы с 33 ряда 1 схемы. А условные обозначения девочки вам переведут. |
Там еще происходит последовательная замена спиц с большего номера на меньший - 4 разных номера , в общем, на R написано. Отсюда и эффект сужения. Классный снуд, жаль, мне не с чем носить. Вы начните вязать, а там сориентируетесь.
|
|
Natalies23
Рег.
09.10.2009
Сообщ.
269
|
Большая просьба перевести описание этого свитера ,если возможно. Большущее спасибо!!!
на фотохостинг →
на фотохостинг →
|
|
LLlleennaa
Рег.
15.10.2012
Сообщ.
15
|
Будьте добры! Переведите пожалуйста обозначения и описание бирюзовой шапки.
http://domnika.ru/page/birjuzovaja-shapochka
|
|
LLlleennaa
Рег.
15.10.2012
Сообщ.
15
|
описание есть, нужны только условные обозначения. Спасибо!
|
|
Lazura
Рег.
28.01.2009
Сообщ.
834
|
Вот перевод обозначений по порядку:
1 лиц. 1 изн.
Накид
2 п. вместе лиц.
1 простая протяжка (2 п. вместе лиц. с наклоном влево)
1 двойная протяжка (2 п. снять вместе как лиц., 1 лиц. и протянуть через нее снятые петли)
1 п. снять как лиц., 2 п. провязать вместе лицевой и протянуть через них снятую петлю
|
|
Венера76
Рег.
26.07.2012
Сообщ.
13
|
|
|
LLlleennaa
Рег.
15.10.2012
Сообщ.
15
|
Lazura, еще вопросик: на фото присутствуют накиды, а когда я вяжу по схеме, то их нет.
|
|
Кудель
Рег.
25.11.2009
Сообщ.
145
|
berlinka
Перевод тоже есть у меня, где он находится найдёте в моём профиле. |
Очень-очень благодарна Вам!   Всё нашла!
|
|
Lazura
Рег.
28.01.2009
Сообщ.
834
|
LLlleennaa
Lazura, еще вопросик: на фото присутствуют накиды, а когда я вяжу по схеме, то их нет. |
LLlleennaa, я проверила, по ваше ссылке вообще схема неправильная, точнее - неполная, там приведена только схема убавок для макушки.
Эту шапочку переводила Дина DinaSF,
http://club.osinka.ru/topic-20534?p=5763595#5763595
Напишите ей в личку 
|
|
Гость
|
Девушки-рукодельницы, есть FOUR CORNERS IN TOKYO от Sarah Sutherland из «Knitty, Winter 2009»:
на фотохостинг →
Альбом «Knitty.com»
|
|
LLlleennaa
Рег.
15.10.2012
Сообщ.
15
|
 Lazura, спасибо большое!!!
|
|
Гриня
Рег.
31.08.2005
Сообщ.
1827
|
Венера76, эту вещь переводила Lenok_r
|
|
july snow
Рег.
22.06.2008
Сообщ.
2764
|
Девочки, а перевода шальки Xale Lilae не было?
на фотохостинг →
Такое чувство, что где-то видела... Если нет - переведите, пожалуйста, хочу попытаться связать в подарок к НГ. Описание на английском здесь.
|
|
Mi@
Рег.
05.11.2008
Сообщ.
712
|
Добрый день! 
Девочки-переводчицы, разрешите обратиться к Вас с просьбой! Очень нужен перевод митеночек:
Асяв
На Рав. в свободном доступе Dumber Than Snake Mittens
|
отсюда Буду очень благодарна!!! 
|
|
Хвастаемся в теме "Хвастики" Осинок, связанные по переводам. Не стесняемся! .
