+1 как вы точно выразились

Я вязала. Тоже намучилась с описанием. Очень похоже, что перевод делался с помощью он-лайн переводчика, поэтому Вам придется ещё переводить с русского на русский
А более подробного описания нет!

Своими словами могу сказать, что в самом начале надо связать один листочек. С ним проблем нет. А потом как бы передвинуться по одному краю к началу вязания, туда, где у Вас открытые петли, и продолжать вязать в противоположном направлении. Таким образом первый листик будет повернут на 180 гр. относительно остальных листиков.

Всё получилось! Ура! И дырочки и шишечки замечательно смотрятся! Как говорится - терпение и труд - всё перетрут! Заразили шальной не излечимой темой? Теперь за хорошими ниточками отправляться самое время! Сынульке - побыстрее выздоравливать!

Да уж,заразили:-):-):-) и я рада,что именно ваша шаль стала моим дебютом!
Муж мне вчера купил много-много кауни 8/1 и парочку 8/2, осталось только время выкраивать:-)

Что-то и я заболела,совсем не вовремя

Девочки,а шелк,как и шерсть блокировать? Мне на лето захотелось из шелка связать из индийского на пробу...

у меня очередная Елочка из ализе кид роял мохер - очень нежная получилось - фото не передает не нежность ни цвет....
и маме палантин тоже из тех же ниточек только сирень - пошло почти три моточка по 25 гр спицы 3.5 длина 215 ширина 52 см
сначала уголочки вытянула а потом переблокировала на фигурные
сейчас вяжу Кити
остановит меня кто нибудь?
на фотохостинг →
на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →

Нет, нет, нет, это не излечимо!

Белогорочка, а зачем останавливать?Красота же получается!Прелесть просто!Нет-нет,только продолжать!!!

спасибо за добрые слова
я тут Кити вяжу дошла до места где по краю из накидов надо набрать петли - у меня не получается....накидов - 50 шт плюс после каждых двух петель накид - получается 75 петель а надо чтоб 99 было - где я ошибаюсь?

Я к сожалению Китти не вязала Или это Lazy Kate имеется ввиду?

да - это я ее так кратенько а то английскими буквами набирать мне трудно

можно я свои 5 копеек вставлю.. я когда вязала ее по набирала так... вот вы сделали угловую и пометили ее.. потом у вас с боку идут дырочки от "тела".. так я делала вот так: там где дырочка вытягивала петельку потом накид.. потом опять там где дырочка опять вытягивала... в итоге набрала 99 петель в изнаночном накиды провязала скрещённой..

irem я и сама думаю что так надо - иначе через две петли накид - никак не получится 99...но вот тогда рисунок дырочек разный получится по двум сторонам - наверное и там- по длинной стороне надо было вязать - две вместе накид и т д - без дополнительной лицевой? или это не принципиально?

нет по длинной стороне там лиц накид 2 вместе накид.... так по схеме даже указано.. вот может быть здесь разглядите что они в принципе не одинаковые.... я даже видела что некоторые вяжут по узкой стороне набранные накиды как простую скрещённую... за счет этого получается 2 ряда дырочек
<Ссылка на альбом удалена: нарушение п. 4.4 Правил клуба>

Белогорочка, там написано "между двумя поднятыми петлями делать накид", а не через две! Как раз и будет петля-накид-петля-накид... По длинной стороне то же самое: "петля-накид-петля-накид..." только петли чередуются - просто провязанная и провязанная из двух. За счет этого увеличивается количество петель в кайме (накидов больше, чем попарно провязанных петель). Чтобы дырочки по длинной и короткой сторонам были одинакового размера, я снимала, а не провязывала кромочную на короткой стороне.

Дырочки на короткой стороне образованы из тех накидов, которые мы уже сделали в процессе вязания тела - накид в конце каждого лицевого ряда.
на фотохостинг →

спасибо девочки за ответы - свяжу а потом на своем изделии и пойму так или не так....новые модельки в голове все путается но приятно все это