помогите перевести - 3
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание -> Ищу описание

Переводы находятся в закрытых альбомах. Почему?!
Это касается данной темы и других тем форума, за исключением случаев, когда перевод размещен самой переводчицей или с ее разрешения.
Не выставляйте полученные Вами переводы в открытый доступ. Если у Вас попросили перевод, переадресуйте просящего к автору перевода.

Все просьбы выслать выполненные переводы и пароли к альбомам решайте через личную почту автору сообщения! Если Вы хотите попросить уже готовый пересказ, то используйте ссылку на сообщение, где была просьба о пересказе. Это ускорит получение Вами ответа и избавит от дополнительной переписки с уточнением подробностей.

Нажмите, чтобы читать дальше ▸
Все картинки темы

Капитоша

на фотохостинг →
Девочки- переводчицы скажите пожалуйста вот это где нибудь переводилось?

Я нашла у себя журнал это Сабрина 9\2008.... во всяком случае могу помочь со схемами и в общем....выкройка там очень простая.смена пряжи и цвета... удачи!

Я нашла у себя журнал это Сабрина 9\2008.... во всяком случае могу помочь со схемами и в общем....выкройка там очень простая.смена пряжи и цвета... удачи!


Спасибо, а я его перевела уже 😃 самостоятельно. Скачала и сам журнальчик. Еще раз спасибо за наводку. 💟

Вот еще один перевод: варежки Волшебное зеркало / Magic Mirror
на фотохостинг →
В альбоме "Переводы-разное"
😃

Девочки, с рождеством!!
Всем мира в семье!

Подскажите, пожалуйста, к кому стукнуться за переводом Aaren от Ким? По тегам "kim h..." и "kim"не нашла

MimosaV

Sharon, есть он-лайн тема Платье AAREN от Kim Hargreaves 😊
А еще есть замечательная темка Rowan - журналы и книги, там по поиску найти можно много чего 😏

Вика, спасибо! Онлайн не видела, а про тему Рована не догнала))))))))))))))))

| Re: Переводы описании изготовления изделии
Karlson 09

на фотохостинг →

Подскажите к кому обратиться за переводом этой юбочки, я ее не нашла. Или проглядела 🙄

gala-1983

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → Перезагруженные.

JEIN! этот свитерок переводила Мира..и буквально месяц назад видела в в теме помогите перевести еще кто то перевел-узор запоминающийся,нужно покопаться и найдете..авторов переводов..удачи!

Девушки-переводчицы, помогите, пожалуйста перевести описание вот к этой модели из Дропса 119-5
на фотохостинг →
описание вот на этой странице:
http://www.garnstudio.com/lang/en/visoppskrift.php?d_nr=119&d_id=5&lang=en
Очень хочется связать эту модельку.
Заранее большое спасибо всем кто откликнется.

liv.83

Девушки-переводчицы, помогите, пожалуйста перевести описание вот к этой модели из Дропса 119-5
на фотохостинг →
описание вот на этой странице:
http://www.garnstudio.com/lang/en/visoppskrift.php?d_nr=119&d_id=5&lang=en
Очень хочется связать эту модельку.
Заранее большое спасибо всем кто откликнется.

Перевод здесь (не забудьте убрать тег лист ожидания)
Укажите каталог 119 и номер 5

http://www.online-patterns.com/transdrops.php

| Re: Переводы описании изготовления изделии
Sweet berry
Karlson 09
Нажмите, чтобы читать дальше ▸

Подскажите к кому обратиться за переводом этой юбочки, я ее не нашла. Или проглядела 🙄

А перевода по моему так и не было. Был разговор что это машинная вязка и от перевода кажется отказались.
Полистайте вот здесь http://club.osinka.ru/topic-87481?p=5422635&highlight=#5422635

| Re: Помогите!нужна схема
[quote="Евгения2206"]

дорогие мои!помогите ,пожалуйста,есть схема,но она на португальском...я перевела,получилась какая-то катавасия...подскажите,как связать такую кофту,уже очень понравилась!
на фотохостинг → на фотохостинг →


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания