акци-я, Вы имеете ввиду толщину пряжи? Очень часто в описаниях дается только название, если хотите выяснить метраж, поиском найдите пряжу в каком-нибудь магазине, там обычно все это дается.

там и названия нет

Ну как же нет, написано Filato Missoni, похоже, что акрил, и судя по номеру крючка №0000, тонкая. Хотя их номера крючков и спиц не совпадают с нашими.

Девочки,перводчицы. помогите с платьем, не могу разобраться. Очень часто по выкройке вяжу, а тут что-то совсемм никак [

привет всем.а можно попросить перевод из filati kids ,modell 74,шаль,не могу разобраться в схеме спасибо

Я бы перевела) если никто еще не взялся)

Девочки,помогите перевести пожалуйста

Raglan Set-Up Row (WS): K19 (19, 20, 20, 20), pm, k2, pm, k5, pm, k2, pm, k34 (34, 36, 36 36), pm, k2, pm, k5, pm, k2, pm, k to end.

*Puff Raglan (RS): K to m, m1, sl m, k2, sl m, m1, kf&b in every st to next m, m1, sl m, k2, sl m, m1, k to m, m1, sl m, k2, sl m, m1, kf&b in every st to next m, m1, sl m, k2, sl m, m1, k to end. (18 sts increased).

WS: K5, p to last 5 sts, k5.

Repeat from * 1X.(140, 140, 144, 144, 144 sts on needles).

Raglan Row 1 (RS): (K to m, m1, sl m, k2, sl m, m1)4X, k to end.

Raglan Row 2 (WS): K5, p to last 5 sts, k5.

Repeat Raglan Rows 1 & 2 until you have 172 (180, 184, 192, 200) sts.

Установочный ряд реглана: (изнаночная сторона):лицевыми 19 (19, 20, 20, 20), повесить маркер (ПМ), 2лиц, ПМ, 5лиц, ПМ, 2лиц, ПМ, 34 (34, 36, 36 36)лиц, ПМ, 2лиц, ПМ, 5лиц, ПМ, 2лиц, ПМ, лиц до коца ряда.

*Пуф что-то вроде (Лиц. сторона): лиц до маркера, прибавка из протяжки, переместить маркер(пМ), 2лиц, пМ, прибавка из протяжки, провязать петлю за переднюю и её же за заднюю ножку, т.е из 1 пров.2 каждую петлю до след. маркера, прибавка из протяжки, пМ, 2лиц, пМ, прибавка из протяжки, лиц до маркера, прибавка из протяжки, пМ, 2лиц, пМ, прибавка из протяжки, провязать петлю за переднюю и её же за заднюю ножку, т.е из 1 пров.2 каждую петлю до след. маркера, прибавка из протяжки, пМ, 2лиц, пМ, прибавка из протяжки, лиц до конца (18 петель прибавили).

ИС: 5лиц, изн до последних 5 пет, 5 лиц.

Повторить от * 1раз.(140, 140, 144, 144, 144 Петель на спицах).

Ряд реглана 1 (ЛС): (лиц до М, прибавка, пМ, 2лиц, пМ, прибавка) 4раза, лиц до конца.

Ряд реглана 2 (ИС): 5лиц, изн до последних 5 пет, 5 лиц.

Повторять Ряды реглана пока не получится 172 (180, 184, 192, 200) петель.
как-то так

KattrinKa!
это вероятно обычная схема зиг-заг... где на фотохостинг → на фотохостинг → по идее можно посмотреть узоры в теме "Миссони...". если нет дырочек от накидов -значит в следующем ряду эти накиды провязаны скрещенной петлей...

Большое спасибо!!!

Пока никто не взялся.
Пришлите, пожалуйста, свой емейл.

Со схемой все понятно, может в описании есть что-то про то как получается платье приталенное?

вот вам еще вторая часть туники на фотохостинг → вдруг чем то поможет ,ну и в личке смотрите я вам написала где искать помощь в переводе именно вашей модели !удачи!

у меня 2 небольших переводика по просьбам из лички: платье из Сюзанны и кофточка (столу к ней переводила, там что-то странное крючком намешано, а кофточка сама мне оч понравилась) из Пенелопы
на фотохостинг → на фотохостинг →

Девушки пожалуйста подскажите знаю что был уже перевод, найти не могу. Ткните носом к кому постучаться. на фотохостинг →