Девы! Переведите, пожалуйста, чудо природы: http://www.purlbee.com/shawl-collar-cowl/ Такая невозможная прелесть! (Ну или ткните носом, кто уже перевел). Спасибо!

Девушки, помогите, пожалуйста. Это правда не модель, а характеристики вязальной машины. Но сама справиться и с пощью интернета не могу - специфические термины. Ну что-то понятно конечно, но хочется понять все.
Заранее благодарна за любую помощь.

6.Capability: SKIP STITCH, MULTI COLOUR SKIP STITCH, TUCK STITCH, MULTI-COLOR TUCK STITCH, WEAVING PATTERN, WOVEN MOTIF PATTERN, FAIRSLE(JACQUARD) PATTERN, FAIRSLE MOTIF PATTERN, DOUBLE LENGTH PATTERN, LACE PATTERN AND FINE LACE PATTERN, LACE AND FINE LACE MIXED, ISOLATED LACE PATTERN, PLATING, CHANGE OF MAIN YARN AND PLATING YARN, PLATED TUCK STITCH PATTERN
7.Option: TH500 punch bear, TH800 INTARSIA knitting head, TH900 four-color changer
8.Counterpart ribber model: TR850 ribbing attachment;　TR838 ribbing attachment

вот еще 3 вещички
на фотохостинг → http://rusfolder.com/35733588
на фотохостинг → http://rusfolder.com/35733584
на фотохостинг → http://rusfolder.com/35733587
Ровных петелек и хорошего настроения

Modell 434/3 из Junghans-Wolle
Путь:ПЕРЕВОДЫ с ... → Переводы с немецкого → Junghans-Wolle 3 для "прямого попадания" на модель, клик по картинке"на фотохостинг"
на фотохостинг →
Немка7&Rysik

Да,пусть меня простит модератор если допущу ошибку в правильном написании сообщения.
Осиночки-переводчицы,помогите пожалуйста,очень хотелось бы связать такие модельки,но перевода нет,может быть их уже переводили,а если нет,то не оставьте человека с невоплощенными моделями
http://www.knitty.com/ISSUEsummer06/PATTbaudelaire.html

Modell 407/3 из Junghans-Wolle
Путь:ПЕРЕВОДЫ с ... → Переводы с немецкого → Junghans-Wolle 3 для "прямого попадания" на модель, клик по картинке"на фотохостинг"
на фотохостинг →
Немка7&Rysik

Modell 404/3 из Junghans-Wolle
Путь:ПЕРЕВОДЫ с ... → Переводы с немецкого → Junghans-Wolle 3 для "прямого попадания" на модель, клик по картинке"на фотохостинг"
на фотохостинг →
Немка7&Rysik

Попробую помочь:
6. Вязки: слип, многоцветный слип, таковые (пресс) узоры, многоцветный пресс, вивинг, одиночный вивинг узор, жаккард, одиночный мотив жаккардом, ажур, одиночный ажурный мотив, платинг, возможность смены основной и платинговой нити, пресс платингом.
7. Опции на выбор: TH500 - видимо перфоратор, TH800 - приспособление для вязания интарсии, TH900 - сменщик цвета - 4 цвета
8. Модель приставки-риббера: TR85000; TR838 r

Норд, спасибо Вам огромное.
Вот я интуитивно чувствовала , что punch bear не может быть ажурной кареткой как мне сказали, а больше похож на перфоратор.

mumas, можно еще спросить у девочек в "Машинном вязании" - http://club.osinka.ru/forum-81.

Р. со скидками:
Шаль spring things
Первым 50 людям бесплатно. Код springthings

Шаль First Leaves of Spring
до 1 апреля скидка 70% код APRIL

лирра4ка

Читайте заглавный пост. Вам сюда: Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3

Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3

Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2 (Материал подготовлен и оформлен Nevica , marig и Дорэми )

лирра4ка, никогда не могла понять, зачем нужна именно эта модель? Если погуглить, можно нвйти массу похожих и на русском языке.

Конкурсная шаль Estonian Jewel by Beatrice Olsson ,которую я связала только благодаря Лене - antalen.
Лена спасибо, наш тандем опять на 3 месте
пряжа СЕАМ " Kid Seta Super" расход 100 гр.,спицы №2,гаммовский бисер...
влюбилась в эстонские шали с первого взгляда...настоящий цвет пряжи очень трудно передать фотографией...
на фотохостинг → на фотохостинг →

Наташа, опять призовое место! Поздравляю!!!!
Шаль получилась очень красивая!!!

http://www.garnstudio.com/lang/de/visoppskrift_nye.php новый весенний журнал от ДРОПС.Фотографии в альбоме «неразобранное» marina.dolgova2014 на Яндекс.Фотках

на фотохостинг →

Очень понравилась эта вещь, может кто переведёт, пожалуйста!!!