В прозрачных волнах бирюзы. Cable-down raglan

[Светлана Цой]

Хоть на дворе и июль, но оказалось много желающих связать вот этот свитерок.
[img]http://keep4u.ru/imgs/s/080704/16/1666ad961b9ccee137.jpg[/img]
Это модель (Cable-down Raglan на P) Stefanie Japel, автора книги Fitted Knits, была опубликована в журнале Interweave Knits весной прошлого года. Рекомендуемые нитки:шерсть, 100гр/160м на спицах 3.75-4мм.

Вот вариант нашей Олечки (tatina).
[img]http://keep4u.ru/imgs/s/080704/e7/e7dd2a5c7a683eb5ef.jpg[/img]
И ещё несколько популярных на Р. вариантов воплощений.
[img]http://keep4u.ru/imgs/s/080704/99/997a11a53f67033f3e.jpg[/img] [img]http://keep4u.ru/imgs/s/080704/dd/dd24bd7530a8b9693a.jpg[/img] [img]http://keep4u.ru/imgs/s/080704/45/45737a3021b0eec477.jpg[/img]

Описание имеется у Айны на английском, надеюсь она его скоро поставит. (Айн, может замаскируешь под цифрами 1,2,3 чтобы в глаза не бросалось пока перевода нет?) Ну вот собственно и всё. Присоединяйтесь, девочки!

Наши воплощения

[МухаZZ]

А про количество ниточек что-нибудь внятное сказано в журнальном описании? Потому как на Р автор предлагает : "Yardage
672 - 2016 yards "

[Полисвет]

Я этот реглан собиралась еще весной связать, но, увы, времени не хватило. Даже спицы купила на короткой леске для рукавов. Ну а теперь, раз появилась темка он-лайн, нужно обязательно браться за работу!!!
По ниткам в зависимости от размера (объем груди) 73 (80,5; 88,5; 96,5; 104; 112; 119,5) см предлагается взять мотков в количестве 4 (5, 6, 8, 9, 11, 12) 100% мериносовой шерсти 154м/100г.

[AinaM]

Девочки, увы мне, не умею еще маскировать! Давайте вышлю кому-нибудь в личную почту, замаскируйте, как Света предлагает, пожалуйста! Дайте сигнал в этой теме, первому и вышлю.Описание -- 2 страницы в формате IMG.
Еще: ЖДЕМ ПЕРЕВОДЧИКА!

Про пряжу.
Рекомендуется пряжа 154 м на 100 гр, 100% меринос. Плотность вязания -- 21 п на 28 р = 10Х10 см.

[Nafka]

я с вами ;) вот ток на джульетке рукава закрою и присоседиваюсь ;)

[amore88]

Я могу попробовать перевести, присылайте.

[AinaM]

Отправила.

[Evka Di]

Я тоже хочу такую прелесть . Правда ещё не знаю каким цветом буду вязать.

[Valda]

Мне тоже очень понравилось и хотела бы присоединиться к вам. Как вы думаете, на пряже кофейного цвета вся эта красота наверное потеряется?

[Evka Di]

Valda, в кофейном исполнении это должно быть хорошо, по-моему. Ко многим вещам будет подходить. В любом случае нужно вязать образец, сразу поймете - нравится или нет. Я подумываю о шоколадном.

[amore88]

Девочки, сижку , перевожу, есть небольшая трудность, у кого есть весь журнал, пришлите мне в личку условные обозначения, они немного отличаются от привычных.

[AinaM]

Amore88, сейчас пришлю.

[img]http://i016.radikal.ru/0807/c1/5bf87463f449t.jpg[/img]
Вот в кофейном исполнении.
Еще очень красиво в желтом, кстати:
[img]http://i003.radikal.ru/0807/52/26bb88c763f8t.jpg[/img]

[Valda]

Да, на светлой пряже араны хорошо просматриваются, а у меня пряжа цвета молотого кофе и гораздо тоньше, чем предложено в модельке , но пряжа мне очень нравится, буду пробовать.

[AinaM]

Amore88, отправила сокращения и исправления.
Все, ухожу до завтра, если что, спрашивайте Свету, у нее тоже есть этот номер.

[LuKo]

[quote="Valda"]Да, на светлой пряже араны хорошо просматриваются, а у меня пряжа цвета молотого кофе и гораздо тоньше, чем предложено в модельке , но пряжа мне очень нравится, буду пробовать.[/quote]

Valda, я тоже хочу ниточки тоньше - Ламбаду свою любимую - хлопок с вискозой.
Схему, конечно, придется пересчитывать, но уж больно хочется именно этими нитками.