Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3

irchosha · Сообщение **irchosha** » окт 30, 2018 18:45 /

Prinam, я только вот здесь нашла https://club.osinka.ru/topic-123727?start=0 внизу страницы и здесь https://www.liveinternet.ru/users/lyudm ... 307544021/ , но никаких переводов не находится

Prinam · Сообщение **Prinam** » окт 31, 2018 08:57 /

Спасибо большое. с треугольниками я погорячилась. Из трех-три понятно, но когда вяжем следующий ряд там стоят "галочки" V. Не смогла найти этот символ. Помогите. Если их провязать изнаночными, вид получается не совсем как на картинке.

КартузскаЯ

Prinam, Галочки-снятые не провязанные петли.

Prinam · Сообщение **Prinam** » окт 31, 2018 10:23 /

КартузскаЯ,
Спасибо большое.

могла бы и догадаться

Связала уже пару рядов. Распускать не буду, просто дальше буду вязать правильно. Интересно, кто-нибудь так делает? Разбирается в процессе вязания, без образцов

А помогите с желтыми квадратиками. первый ряд - из одной пять? или как?

Brucaliffo17

Prinam, на страницах 45-47 первой части данной темы (начиная отсюда https://club.osinka.ru/topic-19863?p=1803020#1803020 ) дается расшифровка условных обозначений на японских выкройках.
Желтый квадрат первого ряда желтых квадратов - из 3 петель 5 лицевых (видно на странице описания со схемой рукава).

Prinam · Сообщение **Prinam** » ноя 1, 2018 09:38 /

[IMG]https://cdn1.savepice.ru/uploads/2018/11/1/7d05f2ce8913d1e46ab7e6dcd95ac891-full.jpg[/IMG]
Посмотрела все обозначения, но не нашла расшифровку описание листиков. Я их на схеме красным обвела. Помогите пожалуйста.

Brucaliffo17

Prinam, это не листики, а зерна колосьев. По схеме видно, что они вывязываются крючком = 2 столбика с накидом с общим основанием и общей вершиной. Эти столбики начинаются из петли, обозначенной горизонтальной черточкой (вершина), точка крепления основания - по схеме около стебельков колосьев.

frezygrant · Сообщение **frezygrant** » ноя 4, 2018 20:21 /

Здравствуйте!
Очень нужна ваша помощь в чтении схемы узора в описании на японском языке.
К сожалению, не могу найти в теме обозначения.
Буду очень благодарна за помощь!
Узор простой, но давно не брала в руки спицы и подзабыла)

[img]553245[/img]

Brucaliffo17

frezygrant,
1. Перехлест вправо 3-1-3. Перенести 3 петли на доп.спицу, следующую (изнаночную) петлю перенести на вторую доп.спицу и оставить петли обеих спиц за работой, провязать лицевыми следующие 3 петли, затем изнаночной петлю со второй доп. спицы и затем лицевыми 3 петли с первой доп. спицы.
2. Перехлест влево 3-1-3. Перенести 3 петли на доп.спицу, и оставить перед работой, следующую (изнаночную) петлю перенести на вторую доп.спицу и оставить за работой, провязать лицевыми следующие 3 петли, затем изнаночной петлю со второй доп. спицы и затем лицевыми 3 петли с первой доп. спицы.
3. Смещение 3 лиц. петель вправо на 1 петлю. Перенести 1 петлю на доп.спицу и оставить за работой, провязать лицевыми следующие 3 петли, затем изнаночной петлю с доп. спицы.
4. Смещение 3 лиц. петель влево на 1 петлю. Перенести 3 петли на доп.спицу и оставить перед работой, провязать изнаночной следующую петлю, затем лицевыми 3 петли с доп. спицы.

мыша1972

Помогите, пожалуйста расшифровать рекомендации по пряжи и спиц.
[img]553386[/img]

frezygrant · Сообщение **frezygrant** » ноя 5, 2018 08:49 /

Brucaliffo17,
Спасибо Вам огромное за помощь!
Все поняла

Дорэми

мыша1972,
CARPE DIEM
70% merino 30% alpaka 50g 90m
Ｎｏ．11яп

мыша1972

Дорэми, спасибо большое. Теперь понятно, почему у меня такие маленькие получаются. Пряжа намного толще, чем у меня.

m_natalya1987

Помогите, пожалуйста, понять, какой метраж пряжи рекомендован и номер спиц
[img]558920[/img]

Дорэми

m_natalya1987,
https://item.rakuten.co.jp/gosyo/303-201-205/