Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3
    Все картинки темы
Список форумов -> Вязание

Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке
Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2

Лентяйка

Уважаемые любители японского вязания!
Прежде чем задать свой вопрос в этой теме, ознакомьтесь, пожалуйста, с информацией, приведенной по ссылкам в этом посте. Возможно, на Ваш вопрос уже есть подробный готовый ответ.

Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме
Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)
Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)
Чтение информации на схеме спинки (пример)
Чтение информации на схеме переда (пример)
Чтение информации на схеме рукава (пример)
Чтение схем узоров
Как искать пряжу

Как правильно задать вопрос в этой теме.
1. Прочтите название темы и убедитесь, что просите помощи именно для схем на китайском или японском языке.
2. Прежде чем задать вопрос, ознакомтесь с рекомендациями и информацией в заглавном сообщении.
3. Если схемы взяты здесь, на форуме, достаточно дать ссылку на конкретное сообщение.
4. Если вы вставляете схемы не с форума, то прочтите как вставить картинку. При этом не забывайте, что особенно важно в ваших же интересах, чтобы схема была вставлена в крупном формате, поэтому не забывайте убирать галочку!
5. После составления сообщения воспользуйтесь кнопкой "Предварительный просмотр", чтобы получить возможность проверить и ,при необходимости, отредактировать свое сообщение. Обязательно проверьте, что выставленные схемы раскрываются в крупном формате, и что они "читаемы".

Справочная информация:
Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков
Условные обозначения для японских схем узоров
Условные обозначения для китайских схем узоров
Пряжа
Где искать пряжу
Японо-русский словарь по рукоделию
Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов
Таблица для амигуруми(японский-английский)

(Материал подготовлен и оформлен Nevica , marig и Дорэми)

Все картинки темы

Норд, Ноя 03, 2020

Норд, они все вяжутся крючком. Ну или почти все. Как я уже говорила, шишечки в японских схемах бывают разные, пышные столбики, 3 ст. с накидом и тд и тп. Вопрос не как вязать шишечки вообще, а как вязать конкретно вот эту. У меня уже есть целый сборник картинок различных способов вязания шишечек из японских журналов, но вот такой вот там нету. Либо она вяжется между петлями, либо занимает 2 петли. Хотелось бы точно перевести, что там написано, поэтому и написала в эту тему, а не в тему "Как вязать".

LadyElvina, Ноя 03, 2020

КартузскаЯ, спасибо, но где её вязать? Возилась тут с переводчиком по картинке, из перевода получается, что надо будто бы вязать между петлями. Я не понимаю, как это так, ведь если вязать шишечку между изн. петлями, то получится +1 петля, и куда её потом девать? И вообще, зачем такая заморочка между петлями, а не как обычно в 1 петлю? 👹

LadyElvina, Ноя 03, 2020

LadyElvina,. В самом журнале Let's knit series NV4173 2005 Autumn-Winter sp-kr (откуда Ваша модель) предлагают только таким образом вывязывать .

LadyElvina, Ноя 03, 2020

LadyElvina, есть еще такое описания этой шишечки из книги Хитоми Шидо.

Попалась ещё одна модель с таким же методом вязания шишечки.

Всё дело в расположении: в этом случае понятно, что это - не опечатка, а конкретно шишечка вяжется между петлями, т.к. в этой же самой схеме также используется та же самая шишечка, но провязываемая из петли как обычно (указана серым квадратом). А как вязать шишечки между петлями видимо никто не знает...

Осин, Ноя 06, 2020

Осин, мне хочется верить, что таких грубиянов, как вы - здесь ещё поискать, а большинство здешних пользователей - всё-таки вежливые и приятные люди, готовые помочь тем, кому нужна помощь. Все мы где-то когда-то начинали, и когда-то чего-то ещё не знали, а учиться никогда не поздно. Если вам неохота учить других, зачем тогда лезть в темы, где незнающие просят помощи??

LadyElvina, Ноя 06, 2020

LadyElvina, В японском описании этого элемента есть "2 п. вместе". Исходя из этого предположу, что между петлями вяжете шишечку крючком, затем переносите на правую спицу петлю с крючка и провязываете ее вместе петлей с левой спицы. (Или как часто пишут -делаете одинарную протяжку)

КартузскаЯ

LadyElvina, В японском описании этого элемента есть "2 п. вместе". Исходя из этого предположу, что между петлями вяжете шишечку крючком, затем переносите на правую спицу петлю с крючка и провязываете ее вместе петлей с левой спицы. (Или как часто пишут -делаете одинарную протяжку)

ага, если я правильно понимаю, значит так, чтобы левая петля ложилась поверх петли с крючка? Попробую так, большое Вам спасибо!

LadyElvina, Ноя 06, 2020

LadyElvina, Если вязать так как Вы написали, то это будет "2 петли вместе", а если наоборот -протяжка. Скорее всего последнее

| Схема

Помогите прочитать схему.

Kitayama, Ноя 21, 2020

Kitayama,
Галочка - лицевая скрещенная
Крестиком - перекрест петли направо или налево, провязывается лицевой скрещенной петлей;другая петля провязывается изнаночной.

Kitayama, Ноя 21, 2020

Kitayama, покажите узор, пожалуйста.
Галочкой обычно вытянутые петли обозначают.

gall_zsx, Ноя 21, 2020
Kitayama, Ноя 21, 2020

Kitayama,
Это патентная петля. Эта схема не подходит. Здесь проще. Добавление и убавка одной петли. Лицевая сторона - изнанка. Другое название - ЖЕМЧУЖНАЯ РЕЗИНКА.
на фотохостинг →


 
 
 

 
Авторы
Теги
Упоминания