Для Lune_2010
на фотохостинг → на фотохостинг →

Девочки, а эту чУдную вещицу из "Листа Ожидания" ещё не переводили? Я бы взяла.
на фотохостинг →

Наташа, не переводили.

irin1909 для вас
на фотохостинг → http://gallery.ru/watch?a=6Gg-f5yu Не знаю поможет вам это или нет, но качество оригинала плохое, поэтому многое переводила интуитивно! Может скоро научусь и красиво оформлять, а пока так!

Эту модель я переводила: здесь Можно вязать как спицами так и на машине. Но я не переводила машинное описание, т.к. не владею тонкостями машинной вязки.

Колобоша, попробуйте почистить интернет-кэш, иногда помогает

А вот такую кофточку кто-нибудь переводил? http://radikal.ru/F/s02.radikal.ru/i175/1102/49/249cee5010af.jpg.html

tatyana_ab, уже перевели. Листайте назад - только недавно antalen выкладывала.

Девочки, очень хочется связать вот этот пуловер.
Переведите, пожалуйста.

http://lh4.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXX51djVEI/AAAAAAAAL_g/18ZFOuouHMI/Novita2010kesa_1.jpg
http://lh4.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXZVFsWPYI/AAAAAAAAMAE/9VzqNemgZ4E/Novita2010kesa_1c.jpg
http://lh6.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXWeFv0D1I/AAAAAAAAL-0/lfzeaFxoJrk/Novita.jpg

http://lh4.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXX51djVEI/AAAAAAAAL_g/18ZFOuouHMI/Novita2010kesa_1.jpg

http://lh4.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXX51djVEI/AAAAAAAAL_g/18ZFOuouHMI/Novita2010kesa_1.jpg

http://lh4.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXZVFsWPYI/AAAAAAAAMAE/9VzqNemgZ4E/Novita2010kesa_1c.jpg

http://lh4.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXZVFsWPYI/AAAAAAAAMAE/9VzqNemgZ4E/Novita2010kesa_1c.jpg

http://lh6.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXWeFv0D1I/AAAAAAAAL-0/lfzeaFxoJrk/Novita.jpg

http://lh6.ggpht.com/_57KT5_h9cOs/TUXWeFv0D1I/AAAAAAAAL-0/lfzeaFxoJrk/Novita.jpg

и я только подумала о нем!! искала что-нибудь типа простой лицевой глади для папы,только вот не знаю,с клинышками справлюсь ли .. так что еще раз огромное спасибо!

Перевод PRECIOUS в альбоме "Перевод-Kim Hargreaves" (адрес в профиле).
Спасибо огромное за описание девушке под ником Стрижа!!!
на фотохостинг →

Может и не маленькие, и не обязательно должны быть у каждой, зато оба черные
на фотохостинг → - в альбоме Rebecca, на фотохостинг → - в альбоме Разное

У меня к этой модельке есть перевод условных обозначений.
Часть я перевела сама, последнее - помогла maroll, спасибо ей огромное!
Итак, в порядке очередности
= лицевая петля ( в изн. ряду - изнаночная)
= изнаночная петля (в лиц. ряду - лицевая)
= накид
= 3 петли вместе лицевой = 1 петлю снять как лицевую, 2 петли провязать вместе лицевой и накинуть на них лицевую петлю.
= снять 1 петлю на доп. спицу перед работой, 3 петли снять на доп. спицу за работой, провязать следующую 1 петлю лицевой, затем 3 петли с доп. спицы ( кот. снимали за работой) провязать лицевыми, затем 1 петлю с доп спицы (кот. снимали перед работой) провязать лицевой

Я попробую.Раньше "на публику" не переводила, но вещь очень нравится. Хочууу!
Annkka, вместо правой страницы в верхнем ряду открывается заглавная, т.е. левая в том же ряду. Дрбавте, пожалуйста, страничку.

Девочки-переводчицы, помогите пожалуйста перевести жакетик.

на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг → на фотохостинг →