Осинка ^α

Серый с "металликом" пуловер [img]http://www.vjazhi.ru/images/stories/pul ... /small.jpg[/img] готов в моем профиле в разделе женская одежда!

[quote="vjazhulka"]Серый с "металликом" пуловер [/quote]

vjazhulka спасибо Вам огромное!!!

[img]http://keep4u.ru/imgs/s/2009/11/09/f7/f7b39d62d943bd1ec5fc8e5e7503baad.jpg[/img]
в альбоме женские модели 3

Здравствуйте девочки! Вот и я к вам на поклон Влюбилась в эту шаль
[img]http://s41.radikal.ru/i094/0911/36/e783b4aaad78t.jpg[/img] но перевести вообще не могу. схемки нет, только описание и все, вроде, на английском. Два дня сижу на форуме, думала, может кто уже вязал и ничего не нашла. Помогите!!!!! Вот описание http://dump.ru/file/3735602

Девчонки, вот перевод инструкций к платочку что я недавно вязала... были просьбы в личку перевести..я у Madam Butterfly
в теме выставила и решила, что может кому ещё пригодиться....ссылка на оригинальные инструкции : http://www.kateosborndesign.com/Knitwea ... rchief.pdf
моё воплощение [img]http://i036.radikal.ru/0911/11/c483b220ccf5t.jpg[/img]
Платочек
Инструкции:

крючком наберите 5 воздушных петель на вспомогательную нить. Цветом А и спицами наберите 3 петли на обратной стороне воздушных петель. провяжите лицевыми 6 рядов. Сбоку у вас получиться 3 (не знаю как перевести точно здесь) бугорка для поднятия петель? поверните работу на 90 градусов и рабочей ниткой (цвет А) наберите 1 петлю в каждом из богурков (3 петли). Поверните работу на 90 градусов опять. Распустите воздушные петли и перенесите 3 петли что были провязаны из восдушных петель на левую спицу и затем их провяжите лицевыми. теперь у вас 9 петель. поставьте маркеры как указано синими линиями на схеме. Они помечают крайние и центральные петли. (я обошлась без маркеров вполне...видно это на любителя, а мне они мешают).
Подключаем цвет В
ряд 8: 3 лиц, накид, 1 лиц, маркер, 1 лицевая, накид, лицывые до 3х последних петель, накид, 3 лицевые (13 петель)
ряд 9: все петли лицевые.
повторение узора:
переходим на цвет А
ряд 1: 3 лиц, накид, 1 лиц, маркер, 1 лицевая, накид, лицывые до 3х последних петель, накид, 3 лицевые (добавили 4 петли)
ряд 2: все петли лицевые.
переходим на цвет В
ряд 3: 3 лиц, накид, 1 лиц, маркер, 1 лицевая, накид, лицывые до 3х последних петель, накид, 3 лицевые (добавили 4 петли)
ряд 4: все петли лицевые.
вяжите ряды 1-4 до желаемого размера.

[img]http://data10.gallery.ru/albums/gallery/145077-aa4fa-25523559-h200.jpg[/img]

Девочки, пожалуйста, не надо говорить спасибо в личке - переполняется ящик - есть кнопка спасибо.

Туся07, тут - http://club.osinka.ru/topic-35584?p=2264723#2264723