Зельда - нежная и очаровательная кофточка спицами

[Ekate]

Вяжем:
[img]http://s61.radikal.ru/i172/1003/0f/bb54767423d4t.jpg[/img]

Наши воплощения
Внимание! Как добавить воплощение в Галерею

[Ekate]

Девочки, давайте в теплой компании свяжем эту милую кофточку.
[img]http://s44.radikal.ru/i106/1003/6a/b7dd3dccd5a6t.jpg[/img][img]http://s006.radikal.ru/i215/1003/61/1d398f3ec53et.jpg[/img][img]http://s53.radikal.ru/i139/1003/a0/5d0f428c089ct.jpg[/img]
Перевод этого описания нам любезно предоставила Mirelle. Можно посмотреть у нее в альбоме "Разное". У меня перевод в текстовом файле, поэтому могу выслать желающим по электронной почте. Кому нужно - пишите в личку.
Желание вязать высказали Волошка*,dvins, Karzarka, Milanika, Ekate, Ивушка неплакучая, Пеночка.
Добро пожаловать!

[Nenuphar]

Ой, девочки, я с Вами. Наконец-то нашлось описание, а то у меня была только картинка.

[Волошка*]

Девочки, я буду вязать из Джинса. Уже связала пробный образец, постирала-попарила, в плотность попала. Правда, бабочки еще не пробовала вязать, после праздников приступлю к делу

[Ekate]

Девочки, традиционно первый вопрос о пряже. Кто из чего вязать собирается? Я купила камтековский Хлопок каскад метонит, 330м/100г . Состав: хлопок 57%, вискоза 36%, метанит 7%. Попробовала вязать спицами 3,5. По отзывам на Осинке пряжа хорошая, не колючая, не садится, не вытягивается, стирать можно в машинке. Но пока мне что-то не очень нравится. Нитка очень жесткая. Как будто бы я из веревки вяжу.
Какие у вас соображения насчет ниточек?

[Ekate]

Связала я первые 4 ряда и застопорилась. Ну чайник, он и есть чайник! Объясните, пожалуйста, что такое маркеры (6 маркеров цвета А, 2 маркера цвета В) и можно ли их чем-нибудь заменить? Как определить, какая схема «Fagoting», а какая «Honeybee»? К схеме «Honeybee» хоть описание есть... И как разобраться, что означают значки в схемах?

[Karzarka]

[quote="Волошка*"]Девочки, я буду вязать из Джинса. Уже связала пробный образец, постирала-попарила, в плотность попала. Правда, бабочки еще не пробовала вязать, после праздников приступлю к делу [/quote]

я тоже хочу попробовать из джинса, никогда раньше не вязала из него, а не подскажите сколько примерно моточков покупать на 42р?

[guliguli]

[quote="Ekate"]Связала я первые 4 ряда и застопорилась. Ну чайник, он и есть чайник! Объясните, пожалуйста, что такое маркеры (6 маркеров цвета А, 2 маркера цвета В) и можно ли их чем-нибудь заменить? [/quote]
я заменяю маркеры колечками из ниток другого цвета - просто вешаю их на спицу, для маркировки. но они не всегда нужны. часто составители описаний перестраховываются, в большинстве случаев и так все понятно.

это я так просто влезла. кофточка нравится, но вязать вряд ли буду

[Ekate]

[quote="Галина Крупина"]Очень понравилась кофточка, буду вязать, вот только перевод, есhttp://club.osinka.ru/posting.php?mode=quote&p=3850512ли можно, киньте на почту![/quote]
[quote="Irina Romina"]Кофточка - просто прелесть. Можно попросить и мне перевод. [/quote]
Всем с радостью вышлю перевод, только дайте адрес электронной почты, куда его можно выслать

[Ekate]

Девочки, перевод есть здесь http://club.osinka.ru/topic-39912?p=250 ... t=#2503137

[Nenuphar]

[quote="Ekate"]Связала я первые 4 ряда и застопорилась. Ну чайник, он и есть чайник! Объясните, пожалуйста, что такое маркеры (6 маркеров цвета А, 2 маркера цвета В) и можно ли их чем-нибудь заменить? Как определить, какая схема «Fagoting», а какая «Honeybee»? К схеме «Honeybee» хоть описание есть... И как разобраться, что означают значки в схемах?[/quote]

Та что маленькая схема, вторая по счету- она на рукава. А значки они вроде как стандартные для всех.В любой книжке по вязанию можно найти.

[Ekate]

[quote="Nenuphar"]Та что маленькая схема, вторая по счету- она на рукава. А значки они вроде как стандартные для всех.В любой книжке по вязанию можно найти.[/quote]

Спасибо. То есть «Fagoting» - это большая схема, а «Honeybee» вяжем по описанию.

[anuyta1981]

какая прелесть

[Ekate]

[quote="anuyta1981"]какая прелесть[/quote]
Присоединяйтесь!

[Ekate]

[quote="Nenuphar"] А значки они вроде как стандартные для всех.В любой книжке по вязанию можно найти.[/quote]
И все-таки без помощи не обойдусь . Взяла книжку "Все о вязании". Условные обозначения на 4 страницах. Например кружочка в квадратике там вообще нет. А квадратик с черточкой по диагонали - "1 п. снять", хотя в описании (насколько я могу перевести) явно написано "вязать 2 петли вместе в одну".