помогите перевести - 3
Название говорит само за себя. Все поиски описаний к вязаным моделям мы проводим в этом разделе.
- Юля Гут Не в сети
- Сообщения: 2286
- Зарегистрирован: янв 19, 2006 18:35
- Откуда: Белгород
- Благодарил (а): 13332 раза
- Поблагодарили: 2763 раза
Девушки, перевод вот этого пуловера Ba*by Cables and Big Ones Too от Su*vi Sim*ola
[img]http://s47.radikal.ru/i116/1107/1d/9927bf0506fat.jpg[/img]
лежит у Тани Асяв на яндекс-фотках в папке "Не мои переводы" (пароль 13): тут
[img]http://s47.radikal.ru/i116/1107/1d/9927bf0506fat.jpg[/img]
лежит у Тани Асяв на яндекс-фотках в папке "Не мои переводы" (пароль 13): тут
- Anna Pavlovna Не в сети
- Сообщения: 35
- Зарегистрирован: июл 26, 2011 18:12
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 2 раза
Помогите пожалуйста,есть схема,но она такая мелкая что ничего не понять. Может у кого-то есть такой узор или подобный,помогите[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/4516/121655519.0/0_ad0a3_9fc524b5_L.jpg[/img]
http://fotki.yandex.ru/users/danilchuk-anuta/view/708771/
http://fotki.yandex.ru/users/danilchuk-anuta/view/708771/
- Conata Не в сети
- Сообщения: 244
- Зарегистрирован: сен 29, 2008 02:21
- Благодарил (а): 379 раз
- Поблагодарили: 457 раз
[quote="Юля Гут"]Девушки, перевод вот этого пуловера Ba*by Cables and Big Ones Too от Su*vi Sim*ola
[img]http://s47.radikal.ru/i116/1107/1d/9927bf0506fat.jpg[/img]
лежит у Тани Асяв на яндекс-фотках в папке "Не мои переводы" (пароль 13): тут[/quote]
Прошу прощения, но папка этим паролем не открывается.(((
[img]http://s47.radikal.ru/i116/1107/1d/9927bf0506fat.jpg[/img]
лежит у Тани Асяв на яндекс-фотках в папке "Не мои переводы" (пароль 13): тут[/quote]
Прошу прощения, но папка этим паролем не открывается.(((
- galinka* Не в сети
- Сообщения: 1815
- Зарегистрирован: янв 18, 2007 16:28
- Откуда: Мос.обл,
- Благодарил (а): 906 раз
- Поблагодарили: 1426 раз
Conata, всё нормально открывается
[quote="galinka*"]Conata, всё нормально открывается[/quote]
И у меня всё отлично открывается.
И у меня всё отлично открывается.
- Lucky_me Не в сети
- Сообщения: 61
- Зарегистрирован: ноя 1, 2006 00:23
- Откуда: Канада
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 2 раза
anavi
Перевод готов
[img]http://images.vfl.ru/ii/1311773238/05bb904b/46060_s.jpg[/img]
Увеличить [img]http://images.vfl.ru/ii/1311773240/1e62fa67/46061_s.jpg[/img]
Увеличить [img]http://images.vfl.ru/ii/1311773236/761ba69c/46059_s.jpg[/img]
Увеличить
http://i1219.photobucket.com/albums/dd4 ... ss01-1.jpg
http://i1219.photobucket.com/albums/dd4 ... ss02-1.jpg
http://i1219.photobucket.com/albums/dd4 ... ss03-1.jpg
Фотоведро пароль смотри внизу. Альбом в профиле
Перевод готов
[img]http://images.vfl.ru/ii/1311773238/05bb904b/46060_s.jpg[/img]
Увеличить [img]http://images.vfl.ru/ii/1311773240/1e62fa67/46061_s.jpg[/img]
Увеличить [img]http://images.vfl.ru/ii/1311773236/761ba69c/46059_s.jpg[/img]
Увеличить
http://i1219.photobucket.com/albums/dd4 ... ss01-1.jpg
http://i1219.photobucket.com/albums/dd4 ... ss02-1.jpg
http://i1219.photobucket.com/albums/dd4 ... ss03-1.jpg
Фотоведро пароль смотри внизу. Альбом в профиле
есть такой пуловер
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-NeVafawVB_o/TjAQx75ZwlI/AAAAAAAATEw/pmBMv4aRlYs/s220/Old%252520Port.jpg[/img]
жмём на картинку
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-NeVafawVB_o/TjAQx75ZwlI/AAAAAAAATEw/pmBMv4aRlYs/s220/Old%252520Port.jpg[/img]
жмём на картинку
- anavi Не в сети
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: янв 8, 2010 07:27
- Благодарил (а): 20 раз
- Поблагодарили: 6 раз
Lucky_me!!! Огромное Вам спасибо! Думаю, и от большинства девочек, которые с нетерпением ждали перевода этого платья, тоже!!!
- Lenok_r Не в сети
- Сообщения: 2926
- Зарегистрирован: авг 25, 2006 11:47
- Благодарил (а): 8563 раза
- Поблагодарили: 26598 раз
Anna Pavlovna
Я этот шраг когда-то переводила -оригинал из "Гедифры" - вобщем,смотрите личку
Я этот шраг когда-то переводила -оригинал из "Гедифры" - вобщем,смотрите личку
- Калансия Не в сети
- Сообщения: 1045
- Зарегистрирован: июл 8, 2007 08:56
- Откуда: РФ
- Благодарил (а): 7398 раз
- Поблагодарили: 2620 раз
Девочки, подскажите, пожалуйста, а синичку кто-нибудь переводил?
[img]http://savepic.ru/2919628m.jpg[/img]
описание
[img]http://savepic.ru/2919628m.jpg[/img]
описание
- Жар-птичка Не в сети
- Сообщения: 2911
- Зарегистрирован: мар 15, 2010 06:52
- Откуда: Россия(регион 71)
- Благодарил (а): 2524 раза
- Поблагодарили: 6923 раза
[quote="Юля Гут"]На всякий случай - "Ручьи" я переводила Девочки, может кто поможет обработать из ворда в другой формат и сохранит у себя в альбоме для более легкого доступа? [/quote] если что-могу из ворда в PDF переделать. ну это сам водр позволяет. а из PDF могу сохранить в картинки в принципе в разном качестве(есть программка).
- Калансия Не в сети
- Сообщения: 1045
- Зарегистрирован: июл 8, 2007 08:56
- Откуда: РФ
- Благодарил (а): 7398 раз
- Поблагодарили: 2620 раз
Спасибо!!!
- Lucky_me Не в сети
- Сообщения: 61
- Зарегистрирован: ноя 1, 2006 00:23
- Откуда: Канада
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 2 раза
Вопрос ко всем переводчицам (кам):
Я работаю в Word когда готовлю перевод. Затем чтобы выставить на сайтс по обмену фотографиями все нужно перевести в картинку. Качество resolution (разрешения?) очень страдает от этого процесса. Я использую "Print screen", но результатами не очень довольна.
Кто-нибудь может поделиться способом по-лучше?
Заранее спасибо
Я работаю в Word когда готовлю перевод. Затем чтобы выставить на сайтс по обмену фотографиями все нужно перевести в картинку. Качество resolution (разрешения?) очень страдает от этого процесса. Я использую "Print screen", но результатами не очень довольна.
Кто-нибудь может поделиться способом по-лучше?
Заранее спасибо
- good_wife Не в сети
- Сообщения: 1236
- Зарегистрирован: июн 10, 2006 02:16
- Откуда: ..............
- Благодарил (а): 2256 раз
- Поблагодарили: 2570 раз
[quote="Lucky_me"]Вопрос ко всем переводчицам (кам):
Я работаю в Word когда готовлю перевод. Затем чтобы выставить на сайтс по обмену фотографиями все нужно перевести в картинку. Качество resolution (разрешения?) очень страдает от этого процесса. Я использую "Print screen", но результатами не очень довольна.[/quote]
я использую после Word програмку Paint... Только в ней "водяную подпись" не поставишь... но для меня это и не важно...
Я работаю в Word когда готовлю перевод. Затем чтобы выставить на сайтс по обмену фотографиями все нужно перевести в картинку. Качество resolution (разрешения?) очень страдает от этого процесса. Я использую "Print screen", но результатами не очень довольна.[/quote]
я использую после Word програмку Paint... Только в ней "водяную подпись" не поставишь... но для меня это и не важно...
- Rysik Не в сети
- Сообщения: 1152
- Зарегистрирован: окт 28, 2009 06:22
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 8709 раз
- Поблагодарили: 3487 раз
Готов блейзер (папочка Filati)
[img]http://data16.gallery.ru/albums/gallery/223746--46594104-h200-u5f8b3.jpg[/img]
[img]http://data16.gallery.ru/albums/gallery/223746--46594104-h200-u5f8b3.jpg[/img]