Любительницы шалей спицами - 2

Luduchka · Сообщение **Luduchka** » май 20, 2011 17:33 /

"REGROWTH" по-русски не пробегала?

(42стр. Дома моделей, сообщение Jasmin I )

patusha · Сообщение **patusha** » май 20, 2011 18:20 /

[quote="Luduchka"]liv.83 Какая замечательная шалька! интересный способ блокировки. Скажите, спицы не мешают собственно растяжке? [/quote]

Luduchka, простите, а в чем "интересность" растяжки? по-моему, как обычно...

liv.83 · Сообщение **liv.83** » май 20, 2011 20:53 /

[quote="Luduchka"]liv.83 Какая замечательная шалька! интересный способ блокировки. Скажите, спицы не мешают собственно растяжке? А можете назвать "имя" хлопка, из которого вязали?
Ну и глупый вопрос: после какой шали вы себя будете считать продвинутой вязальщицей?

По- моему, у вас все мастерски получается, смело гордитесь своей работой.

[/quote]
Спасибо за лестный отзыв. По поводу блокировки - и правда ничего необычного, просто для того, чтобы верхняя сторона шали была прямая и не косила - использую длинные спицы, мне так легче выравнивать. Спицы не мешают, я их вдеваю в дырочки на шали, и булавками фиксирую уже не саму шаль, а спицы.
Имя хлопка - Almina 8/4, турция, специально для вас - сфотографировала ниточки
[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/5008/lutzau.7/0_52ca9_452aaf2a_L.jpg[/img]
Ну а продвинутой буду себя считать, наверно после того, как буду вязать следующую шаль сразу после окончания предыдушей))

Sysel · Сообщение **Sysel** » май 21, 2011 00:15 /

[quote="Otruta"]
Жаль только что из осиночек, просивших описание предыдущих дизайнов не многие вязали.[/quote]
Я вязала по Вашему описанию шаль Morning Glory. Шаль получилась красивая, подарена подруге, хозяйка - счастлива. Еще раз огромное Вам спасибо за описание

.
Как я ни старалась, хорошо сфотографировать шаль не получилось. Фотографировала дважды и каждый раз фотографии по красоте сильно отличались от оригинала в худшую сторону и не отражали красоту проекта... Было стыдно их выставлять

...
[img]http://vfl.ru/i/20110521/c9de90dc2836ed0258f1cf2ef4d3a2c2_1_s.jpg[/img] [img]http://vfl.ru/i/20110521/1608639784120b6b9f92f7aced46741e_1_s.jpg[/img]

Пряжа Кауни "радуга" (800/1) с добавлением тонкого белого мохера (50гр/700м). Мохер добавила для укрепления, поскольку, нитки кауни очень неровные: было много тонких, легко рвущихся участков и я сомневалась, что шаль переживет блокировку. Спицы № 3.

Luduchka · Сообщение **Luduchka** » май 21, 2011 00:56 /

[quote="patusha"][quote="Luduchka"]liv.83 Какая замечательная шалька! интересный способ блокировки. Скажите, спицы не мешают собственно растяжке? [/quote]

Luduchka, простите, а в чем "интересность" растяжки? по-моему, как обычно...[/quote]
Девочки, все, что мне не понятно, мне интересно и любопытно. Я блокирую верх без спиц... liv.83, спасибо за ответ.

Heike · Сообщение **Heike** » май 21, 2011 05:23 /

Через русского друга я здесь, и я приземлился много хороших вещей видел и нашел.

Я сам говорить на русском не более - много лет назад, когда я узнал, что и так я возьму Google Переводчик на помощь. Я надеюсь, что вы все понимаете.

Этот шарф я вижу здесь, я связал для моей мамы на День Матери - здесь, в Германии были на 05.08.2011. Я использовал образцы из эстонских Кружева и это надлежащим составе.

За короткое заявление - половина листа двух направлениях - эстонские цветок - половина листа в двух направлениях.

Привет из Берлина

[img]http://2.bp.blogspot.com/-XVy8pDC2x_Y/T ... 205948.jpg[/img]

Таля 1

Heike!

Отличный подарок для мамы!!!
Посмотрела сайт

и тоже буду пользоваться Переводчиком

7Nadi7 · Сообщение **7Nadi7** » май 21, 2011 06:25 /

Heike, very good present for your mam..

Русс. вар.: Heike, очень хороший подарок для вашей мамы..

Гаврюндя

Heike, Guten Tag! Herzlich willkommen!

(Добрый день! Добро пожаловать!)

Mashuliyas

[quote="Таля 1"]тоже буду пользоваться Переводчиком[/quote]
Ой, он так безбожно врет при переводе, это ужас. Я пробовала переводить с русского на турецкий - мама дорогая что он наперевел... Хорошо, что перед отправкой додумалась проконсультироваться с подругой (она немного говорит по-турецки)... Меня мало того не поняли бы, так еще бы и обиделись... Так что не рекомендую им переводить целые фразы, только по словам...

Гаврюндя

Да, Mashuliyas, полностью согласна! Переводчиков разных много, но ни один из них не переведет правильно фразу, например, с деепричастным оборотом. Потому языковую базу надо все-таки иметь

himichka · Сообщение **himichka** » май 21, 2011 16:06 /

Вчера на "Хлебопечке" выдали из переводчика "Донецьк"-перевод на англ. "Чикаго"

Гаврюндя

[img]http://s19.rimg.info/eaaee048e038ad740db763813429b38c.gif[/img]

lenok-m · Сообщение **lenok-m** » май 21, 2011 16:20 /

С переводчиком вообще весело!

я как начинаю по-немецки писать, так кошмар что он выдает! Вижу, что неправильно, вспоминаю школьный курс, веселуха короче!

Девочки, такой вопрос назрел. Хочу связать Осло, здесь есть описание. Можно будет выставить воплощение на Р ?

Beta1 · Сообщение **Beta1** » май 21, 2011 18:07 /

Связано из Yarn Art Ангора де люкс, спицы № 4, но связан очень слабо, поэтому получился большой размер.. очень понравилась как ложится на плечи и болтается красиво развиваясь на ветру

[img]http://savepic.net/1242199m.jpg[/img] [img]http://savepic.net/1229911m.jpg[/img]

Больше фото тут http://photo.qip.ru/users/beta1/200448665/