Пропустить

помогите перевести - 3

Название говорит само за себя. Все поиски описаний к вязаным моделям мы проводим в этом разделе.
  • Аватара пользователя
  • svetanik Не в сети
  • Сообщения: 1344
  • Зарегистрирован: мар 15, 2006 21:02
  • Откуда: Москва
  • Благодарил (а): 1756 раз
    Поблагодарили: 1664 раза
  • irusichka Не в сети
  • Сообщения: 24
  • Зарегистрирован: апр 1, 2011 11:47
  • Откуда: Украина
Kyaпpa, спасибо огромное!!!
  • irisha0307 Не в сети
  • Сообщения: 831
  • Зарегистрирован: май 25, 2011 11:54
  • Откуда: Рязань
  • Благодарил (а): 2333 раза
А есть ли перевод такой кофточки?

http://i4.imageban.ru/out/2011/08/19/4b ... 589b80.jpg
http://i3.imageban.ru/out/2011/08/19/aa ... 24923f.jpg
А может ее кто вязал?Подскажите пожалуйста?
  • Аватара пользователя
  • вика0111 Не в сети
  • Сообщения: 24
  • Зарегистрирован: окт 28, 2010 05:35
  • Откуда: Тосно
  • Благодарил (а): 42 раза
    Поблагодарили: 91 раз
Помогите, пожалуйста, перевести это болеро, очень уж понравилось
[img]http://i077.radikal.ru/1108/a4/6d58a713f64ft.jpg[/img] [img]http://i062.radikal.ru/1108/1d/56126eb48c37t.jpg[/img] [img]http://i079.radikal.ru/1108/2c/87c9afa2d70at.jpg[/img]
  • Аватара пользователя
  • Капитоша Не в сети
  • Сообщения: 554
  • Зарегистрирован: мар 26, 2009 22:58
  • Благодарил (а): 371 раз
    Поблагодарили: 1187 раз
Готово для жаждуших ручек
[img]http://data16.gallery.ru/albums/gallery/223746--47250669-h200-ufa2a1.jpg[/img]
Смотрим в альбоме у Любы (Rysik)
Пароль у нее в подписи.
  • Аватара пользователя
  • malenkadevochka Не в сети
  • Сообщения: 635
  • Зарегистрирован: янв 27, 2008 23:03
  • Откуда: Kaluga
  • Благодарил (а): 1033 раза
    Поблагодарили: 169 раз
Девочки, а вот эту модельку случайно не переводили? Спаибо! :P [img]http://imglink.ru/thumbnails/21-08-11/140eb94014c76fbc15f6d2042d0e87cb.jpg[/img]
  • Аватара пользователя
  • Капитоша Не в сети
  • Сообщения: 554
  • Зарегистрирован: мар 26, 2009 22:58
  • Благодарил (а): 371 раз
    Поблагодарили: 1187 раз
[quote="irisha0307"]А есть ли перевод такой кофточки?

http://i4.imageban.ru/out/2011/08/19/4b ... 589b80.jpg
http://i3.imageban.ru/out/2011/08/19/aa ... 24923f.jpg
А может ее кто вязал?Подскажите пожалуйста?[/quote]

Вам сюда http://club.osinka.ru/topic-68888?p=3074623#3074623
  • Аватара пользователя
  • Lally Не в сети
  • Сообщения: 1374
  • Зарегистрирован: ноя 29, 2007 07:22
  • Откуда: Хмельницкий-Одесса
  • Благодарил (а): 19173 раза
    Поблагодарили: 8344 раза
[quote="malenkadevochka"]Девочки, а вот эту модельку случайно не переводили?[/quote]
Это судя по всему сворованная из Рована "Вьющаяся роза"
Rambling Rose by Martin Storey
  • Аватара пользователя
  • МишкаЛ Не в сети
  • Сообщения: 1166
  • Зарегистрирован: июл 26, 2006 08:05
  • Откуда: г.Королёв
  • Благодарил (а): 16324 раза
    Поблагодарили: 369 раз
Девочки, а это платье ещё никто не переводит? Не могу загрузить большие картинки, мутные получаются :oops: [img]http://i061.radikal.ru/1108/00/54b4c1238c73t.jpg[/img]
  • Аватара пользователя
  • Гриня Не в сети
  • Сообщения: 1777
  • Зарегистрирован: авг 31, 2005 10:06
  • Откуда: Россия, Татарстан
  • Благодарил (а): 22462 раза
    Поблагодарили: 787 раз
Люда, никто не переводит, т.к. никто не просил.
  • Аватара пользователя
  • Malenka Не в сети
  • Сообщения: 2767
  • Зарегистрирован: май 2, 2007 19:15
  • Благодарил (а): 1747 раз
    Поблагодарили: 1159 раз
Буду очень признательна за перевод вот этого свитера:
[img]http://ssl.static-cache.de/pimgs/108/gh/108_gh11069a_0411.jpg[/img]
Язык - немецкий. Ссылка на описание pdf
  • Аватара пользователя
  • МишкаЛ Не в сети
  • Сообщения: 1166
  • Зарегистрирован: июл 26, 2006 08:05
  • Откуда: г.Королёв
  • Благодарил (а): 16324 раза
    Поблагодарили: 369 раз
[quote="МишкаЛ"]Девочки, а это платье ещё никто не переводит? Не могу загрузить большие картинки, мутные получаются :oops: [img]http://i061.radikal.ru/1108/00/54b4c1238c73t.jpg[/img][/quote]

Девочки, ну помогите, у кого есть описание. Через радикал мутные фото, а через VFL никак не соображу, как копировать код :oops: :oops: :oops:
  • Аватара пользователя
  • svetanik Не в сети
  • Сообщения: 1344
  • Зарегистрирован: мар 15, 2006 21:02
  • Откуда: Москва
  • Благодарил (а): 1756 раз
    Поблагодарили: 1664 раза
Людмила, потерпите немножко, перевод я уже закончила, счас мой лучший друг его оформит и выложит в альбомчик, ссылку на него я уже давала и дам еще раз. :Cc:
  • Аватара пользователя
  • antalen Не в сети
  • Сообщения: 3205
  • Зарегистрирован: авг 18, 2009 16:41
  • Откуда: Самара
  • Благодарил (а): 5390 раз
    Поблагодарили: 15424 раза
МишкаЛ, фотки мутные не из-за радикала, а потому что фотокачество. Вот были бы сканы, другое дело.
  • Аватара пользователя
  • МишкаЛ Не в сети
  • Сообщения: 1166
  • Зарегистрирован: июл 26, 2006 08:05
  • Откуда: г.Королёв
  • Благодарил (а): 16324 раза
    Поблагодарили: 369 раз
Девочки, дорогие, всем большое спасибо!!! Жду с нетерпением, и сразу за работу :ahh:
Ответить
Вернуться в «Ищу описание»