[quote="stasssy"]Привет Гармонисткам!
Так, про ошибки уже написали... Если честно, после первой "непонятки" в пятом ряду перевода, я начала вязать по английской версии. Но и в английской версии тоже есть пара "нестыковок", если кому интересно...
У меня проблема зубчиками - они получились не такие:
VVVVVV а такие:
WWWW. Я обвязала крючком - фигня, на моих нитках было грубовато. Тогда распустила крючок и набрала на спицы: (5 петель, 6я петля в самом низком месте между зубчиками, 5 петель, 6я петля на вершине зубчика)* и провязала 4 ряда платочной вязкой и свободно закрыла. Результат мне понравился - волнистый равномерный край.
Вот, короче:
[img]http://keep4u.ru/imgs/s/2009/04/27/b8/b8180fdff0485dee4bc6a05b78b512eb.jpg[/img][img]http://keep4u.ru/imgs/s/2009/04/27/11/1107f23ea8c4a864aa4c0dc27faab419.jpg[/img]
В оригинале цвет "лагуна", пастельный зелено-голубой. Нитки непонятного происхождения, 50% синтетика 50% вискоза, спицы 3,5....
А еще, девочки, кто нибудь видит твидовость в моей вязалке? Как так может быть, что в бобине - ярко выраженный твид, а в изделии - твидовость куда то девается?!
![Shocked :shock:](./images/smilies/icon_eek.gif)
[/quote]
девочки посмотрите что написано на счет каймы, думаю стирка не поможет