Читаем тех.описания на английском языке

Сиамка 3

2004-4-13
2004-4-17

Shepsy1 · Сообщение **Shepsy1** » окт 18, 2009 11:34 /

Happy-me СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБОЧКИ

едут ко мне тканюшки, буду шить

Gata · Сообщение **Gata** » окт 20, 2009 07:59 /

Можно я ещё попопрошайничаю? Помогите, пожалуйста, с переводом футболочки 17 из 3/2008

Happy-me · Сообщение **Happy-me** » окт 20, 2009 09:30 /

[quote="Gata"]Можно я ещё попопрошайничаю? Помогите, пожалуйста, с переводом футболочки 17 из 3/2008

[/quote]
Девочки, я сейчас у родителей - лимитный инет с кучей "тараканов" - возможности скачать журнал нет.
ПРишли мне в личку тех.описание - переведу.

Gata · Сообщение **Gata** » окт 20, 2009 10:07 /

не 17, а 12 модель

zuzik · Сообщение **zuzik** » окт 21, 2009 06:11 /

Девочки помоги пожалуйста. Хочу сшить 32 модель из журнала 2009-4, но не могу понять как правильно обработать горловину и далее сделать отделку по полочки.

Happy-me · Сообщение **Happy-me** » окт 21, 2009 07:27 /

[quote="zuzik"]Девочки помоги пожалуйста. Хочу сшить 32 модель из журнала 2009-4, но не могу понять как правильно обработать горловину и далее сделать отделку по полочки.

[/quote]
ПРисылайте тех.описание в личку

Happy-me · Сообщение **Happy-me** » окт 21, 2009 12:36 /

2008-3-12
2009-4-32 - сокр.

Shepsy1 · Сообщение **Shepsy1** » окт 22, 2009 12:37 /

Я тоже попрошайка

Помогите, пожалуйста, с переводом, если есть время и возможность. или встану в очередь

2007-1-1,2
2008-1-24,27

Happy-me · Сообщение **Happy-me** » окт 22, 2009 15:25 /

Shepsy1,
цитирую себя же:
"я сейчас у родителей - лимитный инет с кучей "тараканов" - возможности скачать журнал нет.
Присылай мне в личку тех.описание - переведу."
Желательно с рисунком деталей кроя.

Shepsy1 · Сообщение **Shepsy1** » окт 22, 2009 22:50 /

Happy-me, а как в личку прикрепить эти страницы с техописанием? Всю голову сломала. А если на электронку, например nebo_daleko?

Happy-me · Сообщение **Happy-me** » окт 23, 2009 08:41 /

[quote="Shepsy1"]Happy-me, а как в личку прикрепить эти страницы с техописанием? Всю голову сломала. А если на электронку, например nebo_daleko?[/quote]
Можно на єлектронку, можно картинки вставлять через Радикал

Shepsy1 · Сообщение **Shepsy1** » окт 23, 2009 20:03 /

отправила на Nebo_daleko, спасибо

Happy-me · Сообщение **Happy-me** » окт 28, 2009 12:34 /

2004-4-19 и 20 шапки и варежки
2008-1-24 и 27

Happy-me · Сообщение **Happy-me** » окт 28, 2009 18:48 /

[quote="Shepsy1"]Я тоже попрошайка

Помогите, пожалуйста, с переводом, если есть время и возможность. или встану в очередь

2007-1-1,2
2008-1-24,27[/quote]
2007-1-1 уже переведен, достаточно давно