Осинка ^α

Девченочки-рукодельницы-умницы! Первый раз обращаюсь с просьбой. Помогите с переводом из немецкого журнала "Srtick fashion 2009" Очень хочется теплую кофточку. Все более-менее понятно, но проблема с кокеткой. Модель №1

[img]http://i025.radikal.ru/0911/cb/8317ea0dceb0t.jpg[/img] [img]http://i031.radikal.ru/0911/05/a51edc7aeb57t.jpg[/img] [img]http://s15.radikal.ru/i188/0911/6e/ea62fa1e696et.jpg[/img]

http://radikal.ru/F/s09.radikal.ru/i182 ... 5.jpg.html
помогите, пожалуйста, перевести!

[quote="Zagogulina"]Уважаемые рукодельницы, подскажите, пожалуйста, нет ли перевода вот этой жилетки
...][/quote]
какая красивая, тоже хочу

Серый жилет с косами [img]http://www.vjazhi.ru/images/stories/jil ... /small.jpg[/img] переведен! Загляните в мой профиль, раздел: женская одежда, жилеты.

Девочки, нигде не пробегал перессказ вот такого платья [img]http://s48.radikal.ru/i122/0911/e5/57177708d38at.jpg[/img]? Страсть как понравилось!

Sotis, Ягодка-малинка, Огромное вам спасибо за пересказы шапочек!!!!!!!

[quote="Цаля"]Девочки,если не сложно,переведите пожалуйста Pattern stitch ( a multiple of 14 sts plus 2)

rows 1, 3 and 5: K2,*(p1,k1) 2 times, p1, k2; repeat from *.
rows 2, 4 and 6: * P3,(k1, p1) 2 times; repeat from *, end last repeat p3 instead of p1.
row 7: K2, * p12, k2; repeat from *.
row 8: Knit the knits and purl the purls as they appear.
row 9: knit.
rows 10, 12, and 14: *P2, (k1, p1) 2 times, k1; repeat from *, end p2.
rows 11, 13, and 15: K2, *(k1,p1) 2 times, k3; repeat from *.
row 16: *K7, p2, k5; repeat from * end last repeat k7.
row 17: Knit the knits and purl the purls as they appear.
row 18: Purl.
repeat rows 1-18 for pattern.[/quote]
Вот, что то типа такого:
Узор (число петель кратно 14 п. + 2)

1, 3 и 5 ряды: 2 лиц.п., *(1 изн.п., 1 лиц.п.) = 2 раза, 1 изн.п., 2 лиц.п.*; повторять от* до*.
2, 4 и 6 ряды: *3 изн.п., (1 лиц.п., 1 изн.п.) = 2 раза*; повторять от* до*, заканчивая последнее повторение провязать в конце вместо 1 изн.п. = 3 изн.п.
7 ряд: 2 лиц.п., *12 изн.п., 2 лиц.п.*; повторять от* до*.
8 ряд: вяжите петли по рисунку (как петли "смотрят").
9 ряд: все петли лицевые.
10, 12 и 14 ряды: *2 изн.п., (1 лиц.п., 1 изн.п.) = 2 раза, 1 лиц.п.*; повторять от* до*, закончить 2 изн.п.
11, 13 и 15 ряды: 2 лиц.п., *(1 лиц.п., 1 изн.п.) = 2 раза, 3 лиц.п.*; повторять от* до*.
16 ряд: *7 лиц.п., 2 изн.п., 5 лиц.п.*; повторять от* до*, закончить в последнем повторе 7 лиц.п.
17 ряд: вяжите петли по рисунку
18 ряд: все изн. петли.
Повторять в высоту 1-18 ряды.