Иреночка, вот тут
http://forum.knitting-info.ru/index.php?showtopic=4617
66й узор - Ваш

Maria, спасибо большое вам за схемку. Но только видела где-то описание, а где, не могу найти И был перевод вроде

Ireno4ka, я переводила. Все в профиле

Девчата, имеется шалька CONSTANCE
на фотохостинг →
Альбом - «1-Разное»

А у меня маленькое болеро в альбоме Filati
на фотохостинг →

Девочки, вот перевела из старенького по личной просьбе
на фотохостинг →
тык и пароль 7791

Давно спрашивали про перевод Dora из Rowan 28. Я перевела.
на фотохостинг →

Перевод здесь

Для Peta готов перевод Anisette
на фотохостинг →

И для Диночки Bluebell
на фотохостинг →

Беретик ROSE RED
на фотохостинг →
Альбом - «1-Разное»

Девочки,здравствуйте! подскажите пожалуйста,был ли перевод Celtic Icon by Fiona Ellis :
на фотохостинг →
хотела перевести,но решила предварительно узнать,вдруг уже кто-то делал...

Плед с розами

Окончательный размер - квадрат со стороной 132 см.
Материалы: Coat&Clarck Knitting Worsted Waight Yarn (http://www.purplekittyyarns.com/yarn/worsted-weight)
2 мотка белого, 2 мотка малинового, 1 моток розового, 1 моток зеленого(мятного) цветов.
Крючок 4 мм, игла для сшивания

Образец: квадратный мотив со стороной 32 см.

Квадратный мотив (сделать 16 шт)
Зеленой нитью набрать 4 вп, соединить в кольцо
1. 1 вп, (стбн, 3вп) 4 раза, соединить с первым стбн - 4 арки
2. 1 вп, в каждую арку вязать (стбн, 3 стсн, стбн), соединить - 4 лепестка
3. работать за сделанными в предыдущем ряду лепестками, *4 вп, затем стбн в арку 1-го ряда между стсн предыдущего ряда, 4 вп, соед ст в последний стбн лепестка 2-го ряда. Повторить от * еще 3 раза, соединить. Оборвать нить - 8 арок
4. Нитью малинового цвета вязать в каждую арку (стбн, пст. 3 ст2н, пст, стбн), соединить - 8 лепестков
5. работать за сделанными в предыдущем ряду лепестками, *4 вп, пропустить лепесток, между этим и следующим лепестком вязать стбн в стбн 3-го ряда. Повторить от* по кругу, в конце сделав 4 вп, пропустить лепесток, соединить. Оборвать нить - 8 арок
6. Розовой нитью в каждую арку вязать (стбн, пст, стсн, 3 ст2н, стсн, пст, стбн), соединить, оборвать нить - 8 лепестков
2 ст2н вместе - 2 накида на крючок, ввести крючок в нужную петлю и вытянуть петлю, (накид, провязать 2 петли) дважды, 2 накида на крючок, ввести крючок в ту же петлю (накид, провязать 2 петли) дважды, накид и провязать 3 петли на крючке
7. Присоединить зеленую нить к любому лепестку за заднюю полупетлю центрального ст2н, 4 вп, в ту же петлю вязать (1 ст2н, 2 вп, 2 ст2н вместе), *2 вп, в центральный ст2н след лепестка сделать угол из (2 ст2н вместе, 2 вп, 2 ст2н вместе, 3 вп, 2 ст2н вместе, 2 вп, 2 ст2н вместе), в заднюю полупетлю центрального ст2н след лепетска вязать (2 ст2н вместе, 2 вп, 2 ст2н вместе). Повторить от * по кругу, после 4-го угла сделать 2 вп, соединить с верхней из 4-х вп. Оборвать нить - 4 угла сделано.
8. Присоединить белую нить в в любую арку из 3-х вп угла, для первого угла 3 вп, в ту же арку (2 стсн, 2 вп, 3 стсн), *вязать 1 вп, 3 стсн в арку из 2-х вп) 5 раз, 1 вп, в угловую арку вязать (3 стсн, 2 вп, 3 стсн). Повторить по кругу, закончив 3-мя стсн в последнюю арку из 2-х вп, 1 вп, соединить с петлями подъема.
9.-14. Вязать еще 4 ряда белой нитью, затем 2 ряда малиновой.
Соед.ст. в каждый из след 2 стсн, соед.ст. угловую арку, 3 вп, в ту же петлю вязать (2 стсн, 2 вп, 3 стсн) для первого угла, *вязать (1 вп, пропустить 3 стсн, 3 стсн в след. арку из 1 вп) до след.угла, закончить 1 вп, пропустить 3 стсн, в угловую арку вязать (3 стсн, 2 вп, 3 стсн). Повторить от * по кругу, закончив 1 вп, соединить с петлями подъема.
В конце 14-го ряда оборвать нить.

Сборка
Сшить квадраты с изнанки малиновой нитью за задние полупетли. Сшивать по 4 квадрата в длину и в выоту.

Обвязка
Оба ряда обвязки лицевые.
1. Малиновой нитью обвязать стбн по кругу, делая 3 стбн в каждую угловую петлю, соединить
2. 1 вп, вязать стбн по кругу, 3 стбн в каждую угловую петлю. Соединить, оборвать нить.

Материалы:
Крючок 2, 75 мм и 1,3 мм
Пряжа по 14 метров белого (А) и голубого (Б) цветов, хлопок
2 разноцветные бусины, 8 мм в диаметре. В отверстие бусины должен проходить крючок.
пряжка и циферблата, игла для сшивания

Размеры:
Круглый мотив перед стиркой - 3 см
Голубая полоса 2,5 см шириной и 21 см длиной, включая пряжка
Полоска с бусинами 3 см шириной и 23 см длиной, включая пряжку.

Полоска с бусинами 1
Начальный ряд. Нитью белого цвета и крючком 2,75 мм набрать 5 вп, расположить бусину на крючке, ввести крючок в первую петлю, накид протянуть нить через обе петли и бусину на крючке, 5 вп, соединить в кольцо. 2 полукольца расположены с каждой стороны бусины
1. 3 вп (считается как стсн), 8 стсн в кольцо вдоль одной стороны, 9 стсн вдоль другой стороны, соединить с петлями подъема (18 стсн). Оборвать нить

Связка 1
1. С изнаночной стороны, ввести крючок под перемычку 8-й петли предыдущего ряда, накид и провязать петлю, 5 вп, пропустить 2 петли, соед.ст. под перемычку след. петли, повернуть
2. 3 вп, 9 стсн в ару из 7-ми вп (10 стсн). Оборвать нить.

Связка 2
1. С изнаночной стороны, ввести крючок под перемычку 4-й петли предыдущего ряда, накид и провязать петлю, 7 вп, пропустить 2 петли, соед.ст. под перемычку след. петли, повернуть
2. 3 вп, 9 стсн в ару из 5-nи вп (10 стсн). Оборвать нить.

Язычок
Использовать крючок 1,3 мм и разделенную нить А
3. С изнаночной стороны, ввести крючок под перемычку 4-й петли предыдущего ряда, накид и провязать петлю, 3 вп, стсн под перемычку след. 3 петель, повернуть
4. 3 вп, вязать стсн. повернуть (4 стсн)
Повторить 4 ряд до размера полосы в 14 см, от центра циферблата
След. ряд. 3 вп, *накид, ввести крючок в след.петлю, накид и вытянуть петлю, накид, провязать 2 петли на крючке, повторить от * в каждую петлю ряда, накид, провязать все петли на крючке. Оборвать нить.

Подписи под картинками
1. Для присоединения бусины, набрать вп, расположить бусину на крючке, ввести крючок в первую вп, протянуть пряжу сквозь бусину
2.вязать вп вокруг другой стороны бусины, затем соединить с первой вп в кольцо
3. вязать стсн вокруг бусины с каждой стороны
4. начать связку и язычок, присоединив нить в указанную перемычку петли предыдущего ряда
5. связать цепочку вп, затем присоединить в указанную перемычку петли предыдущего ряда. Завершить связку и язычок по инструкции.

Думаю, есть продолжение сего браслета на других страницах.

Девочки, подскажите , пжл, где искать перевод шальки Semele , а то что-то по поиску не могу найти.
на фотохостинг →