Kefir2008
Рег.
02.10.2008
Сообщ.
459
|
|
 |
Sharman
Рег.
16.10.2007
Сообщ.
1010
|
Kefir2008  Спасио огромное сохранила.Шарфик класс и цвет хорош.
|
|
Геленка
Рег.
25.09.2004
Сообщ.
3343
|
Кошенятко
Сама с собой побеседую
Решила в рядах с убавками вязать не 2, а 3 вместе (то есть одну сняла, две провязала вместе лицевой и протянула, как сказано). Попробовала, вроде бы смотрится нормально. Хотя все равно интересно, как же в оригинальном описании должно быть... |
Про "Одессу".
Кошенятко! Вы правильно все поняли - 3 (а не две вместе). Это я так напереводила описание. Сама пару месяцев назад вязала по своему переводу, и поняла, что напортачила - сравнивала с оригиналом.
В оправдание могу только сказать, что один из первых моих переводов, я еще ничего не умела!
|
|
Кошенятко
Рег.
21.06.2008
Сообщ.
1094
|
Геленка, в таком случае спасибо за описание!  Все было понятно, только этот момент с вечера, когда за день вымоталась, как-то смутил, а потом ничего, дошло, где что можно сделать.
Какая у меня по нему классная шапка вышла, из трех связанных за этот сезон понравилась больше всего. Поймаю сестру - обязательно похвастаюсь 
|
|
henpigeon
Рег.
06.02.2008
Сообщ.
113
|
Kefir2008, а подскажите, пожалуйста, изнаночная сторона шарфа - там одни изнаночные? я что-то не пойму по схеме - четные ряды вяжутся изнаночными?
на картинке виден край шарфа и там изнаночная сторона шарфа как будто бы лицевая гладь (на фото где шарф рыжий). ничего не понимаю...
|
|
Oikymena
Рег.
08.01.2009
Сообщ.
110
|
|
|
Кошенятко
Рег.
21.06.2008
Сообщ.
1094
|
Oikymena, я бы вязала по кругу, затем для передней части закрыла часть петель, продолжила остальное вязание, через пару-тройку рядов закрыла бы и петли задней части, а петли ушек оставила бы на спицах и от двух клубков с равномерными убавками еще по несколько рядов. То есть если шапка вяжется снизу вверх, то просто лицевой связать верхнюю часть шапки, а затем набрать петли (ну или изначально набирать вспомогательной нитью, а затем открыть край и набрать петли) и вязать от нее вниз.
Второй вариант: набрать по несколько петель для ушек, вязать их отдельно, с прибавками, затем донабрать петли задней части и продолжать вязать вместе, затем донабрать петли передней части и далее вязать по кругу. После того как все это расписала, посмотрела на Р., там есть бесплатное описание, кстати (на англ., но если надо, дайте адрес в личку, скину). Мой первый вариант был ближе к истине, вся шапка вяжется сверху вниз .
|
|
Kefir2008
Рег.
02.10.2008
Сообщ.
459
|
henpigeon
Kefir2008, а подскажите, пожалуйста, изнаночная сторона шарфа - там одни изнаночные? я что-то не пойму по схеме - четные ряды вяжутся изнаночными?
|
henpigeon, у шарфа с изнанки одни изнаночные. Просто я вязала его двойным - 40 п. рисунка, 1 изн., 34 п. лицевой глади, потом сшила. Правда, он получился слишком "жарким" 
|
|
henpigeon
Рег.
06.02.2008
Сообщ.
113
|
Kefir2008, спасибо! я уже начала - получается в общем, очень симпатичное полотно. вот только изнаночная гладь смущает, конечно. Очень здорово вы придумали насчет "двойного дна". Фантастика  Но я все таки делать так не буду, потому что муж у меня не любит толстых шарфов 8(((
|
|
olesya111
Рег.
22.01.2007
Сообщ.
395
|
Oikymena у меня есть описание на англ. этой шапки, если хотите - давайте емейл - я вам вышлю его.
Ой, Кошенятко, уже тоже нашла его  .
|
|
Гость
|
|
|
good_wife
Рег.
10.06.2006
Сообщ.
1322
|
|
|
henpigeon
Рег.
06.02.2008
Сообщ.
113
|
на фотохостинг →
на фотохостинг →
связала для мужа шарфик Бруклина. Не носит. Говорит колючий 8(((
А мне нравится. И узор понравился и от самого процесса удовольствие получила.
|
|
gaspachoo
Рег.
13.10.2006
Сообщ.
1018
|
|
|
daragaalena
Рег.
29.11.2007
Сообщ.
945
|
|
|
