Осинка ^α

Ира, боюсь китайский я уже не потяну. (по крайней мере сейчас)

Кому интересно: сделала в картинках (схему нарисовала новую, в оригинале махонькая такая) NAISEN PITSINEULEJAKKU от «Novita Oy, Syksy 2007»
[img]http://i5.pixs.ru/thumbs/9/6/1/01jpg_2463127_3753961.jpg[/img]
Альбом «Novita»

Большое спасибо Irokezka!

Добрый вечер подскажите пожалуйста где можно найти как вязать вот эту кофточку. Очень понравилась.

[IMG]http://s45.radikal.ru/i110/1201/25/3255c2d2e542t.jpg[/IMG]

Tanj, Наташа совершенно права.
Но раз такое дело - модель называется Kelmscott , ее перевела Serge67 и описание можно взять у меня в альбоме "Не мои переводы".

По личной просьбе перевела полувер EUPHRAISE из Anny Blatt Красиво оформлять не умею поэтому пока так

[IMG]http://i081.radikal.ru/1201/08/f490a7e931dat.jpg[/IMG] [IMG]http://s018.radikal.ru/i508/1201/bc/4aba3163fe30t.jpg[/IMG]


Полувер EUPHRAISE
Размеры: Т1 34-36, Т2 38-40, Т3 42-44, Т4 46-48, Т5 50-52
Материалы: Ангора Anny Blatt Angora Super 70% ангора, 30% шерсть, цвет 156, 11/12/13/14/15 моточков (соответственно для размеров Т1/Т2/Т3/Т4/Т5) по 25 гр/106 метров и Bouton D‘ Or Songe, цвет 184,20% кид мохер, 70% вискоза, 10% полиамид, по 7 (для размера Т1 и Т2) /8 (для Т3 и Т4)/ 9 (для Т5) моточков по 50гр/190 м
Спицы №6 и №7.
Узоры: резинка 2х2, лицевая гладь.
Плотность вязания: 16п х 20 рядов = квадрат 10х10см лицевой гладью спицами №7 в 2нити (1 нить Angora Super + 1 нить Bouton D‘ Or Songe)

Для спинки на спицы №6 набрать нитью Angora Super + нить Bouton D’Or Songe 68/76/84/92/102 петли и вязать резинку 2х2 на высоту 15 см. Далее перейти на спицы №7 и набрать справа и слева от резинки по 40 петель дополнительно (=рукава) , итого 148/156/164/172/182 петли. Вязать прямо лицевой гладью. На высоте 52/53/54/55/56 см для выреза горловины закрыть средние 20 п. Продолжить вязать обе половинки раздельно, закрыв во 2-ом р. 1 раз по 5 петель с двух сторон от выреза горловины. На высоте 54/55/56/57/58 см от началя вязания закрыть с обеих сторон оставшиеся петли: 59/63/67/71/76 п.

Перед вязать аналогично за исключением выреза горловины. Для выреза горловины на высоте 48/49/50/51/52 см от начала вязания закрыть средние 10п. Далее обе половинки вязать раздельно, при этом для закругления выреза выполнить следующие убавления в каждом 2-м ряду: 1 раз по 4 п, 2 р по 2 п, 1 р. по 1 п. На высоте 54/55/56/57/58 см закрыть все оставшиеся петли: 59/63/67/71/76 п.

Сборка: Выполнить плечевые швы. По вырезу горловины спицами №7 нитью Angora Super + Songe набрать 74 п, вязать резинкой на высоту 20 см. Закрыть все петли.
По краям рукавов спицами №7 и нитью Angora Super + Songe набрать 136/140/144/148/152 п. и вязать резинкой 2х2 выполняя следующие убавления: в каждом 8-ряду равномерно убавить 4 раза по 2п. На всыоте 20 см от наачла резинки закрыть оставшиеся 120/124/128/132/136 петли. Сшить рукава снизу.

Девочки, дублирую просьбу. Помогите , пожалуйста, с переводом. Описание на странице 104.[img]http://images.vfl.ru/ii/1324054998/3a9b28e5/236542_m.jpg[/img] Схемы понимаю. Хочется знать особенности вязания. Очень жду того, кто согласится перевести.

Иририна ,спасибо большое за перевод!!!

[img]http://s018.radikal.ru/i512/1201/8e/e3dab59fa4d8t.jpg[/img]
Огромная просьба, пожалуйста, возьмите кто-нибудь в перевод /норвежский или датский?/
Описание http://www.zede.no/no/kjoler-skjort-og- ... kjole.html пришлю на почту.