Страница 188 из 191

Re: Помощь в переводе с японского языка

Добавлено: ноя 30, 2022 05:35
fonarikk2008
[quote mention="fonarikk2008" author=388067 post=22280256]
[img]1457218[/img] [img]1457219[/img] [img]1457220[/img]
Прошу помочь перевести каким образом выполнен рисунок бегемота. Перевод с помощью приложения "Гугл Объектив" выдаёт что это вышивка в 4 нити кидмохера, верно ли это? Или они вывязаны ?
[/quote]
это Носороги :lol:

Добавлено: дек 4, 2022 14:52
olgen
Извините, если уже здесь спрашивали. Меня интересует метраж и состав пряжи для этих кофточек
[img]1460358[/img] [img]1460359[/img]

Добавлено: дек 4, 2022 16:33
КартузскаЯ
olgen, 80 метров в 25 гр
Состав :54% лён ,46% шёлк [img]1460405[/img]

Добавлено: янв 27, 2023 12:40
Luduchka
Девушки, спасибо той, которая дала ссылку нв этот журнал
https://www.liveinternet.ru/users/gania/post487952710/
В этом журнале есть следики. как вы думаете, как они заканчиваются? Сшиваются иглой или методом трех спиц.... Было бы прекрасно, если бы кто-нибудь прочитал оригинальный текст.

Добавлено: янв 27, 2023 13:12
IaO
Если дальше прокрутить- видно что следки связаны от мыска

Добавлено: янв 28, 2023 23:31
Luduchka
IaO
Спасибо, но следики однозначно вяжутся от пятки, и с вязанием следика у меня проблем нет от слова совсем, и закрывать я его буду скорее всего иглой. И наборный ряд там непростой, а сразу на две спицы (типа джурабов).
А вот понятного для меня варианта соединения оставшихся 12-ти петель нет.
Спасибо, вы единственная, кто обратил внимание на мою проблему.

Добавлено: фев 2, 2023 10:00
Веснушка 71
[quote mention="Luduchka" author=85942 post=22309255]
IaO
Спасибо, но следики однозначно вяжутся от пятки, и с вязанием следика у меня проблем нет от слова совсем, и закрывать я его буду скорее всего иглой. И наборный ряд там непростой, а сразу на две спицы (типа джурабов).
А вот понятного для меня варианта соединения оставшихся 12-ти петель нет.
Спасибо, вы единственная, кто обратил внимание на мою проблему.
[/quote]
Мыски сшиваются иглой. Там есть базовые уроки в самом конце журнала.

Добавлено: апр 7, 2023 15:57
tatia
Девушки, милые, может кто то знает из какого журнала этот жакетик?
Описание плохого качетсва я нашла, но хотелось бы знать из какого он журнала, или какая обложка журнала( может он у меня есть в каких то папках, а я и незаю)
В гугле меня не забанили, и я уже больше часа ищу, все ссылки ведут на вумен ру или страну мам , но без названия журнала и тоже качество.
Спасибо заранее :Op:
[img]1517084[/img]

Добавлено: апр 7, 2023 16:37
Ивашка
tatia, Журнал Lady Boutigue Series no. 3364

[img]1517099[/img][img]1517102[/img] [img]1517103[/img] [img]1517104[/img] [img]1517105[/img]

Добавлено: апр 7, 2023 17:28
tatia
Ивашка,
Огромное вам спасибо! И за сканы тоже !! У меня этого журнала не оказалось, но это неважно, главное знаю откуда и теперь его будет легче найти.

Добавлено: июл 30, 2023 19:20
KissaMontana
какая красота

Добавлено: сен 2, 2023 05:36
мари55
https://club.osinka.ru/topic-21294?p=22394571#22394571
Подскажите пожалуйста, если можно, что в описании сказано про росток. На схеме (лист 1 слева внизу) он показан фигурным, а на схеме листа 2 в виде обычной резинки. Может быть в тексте есть что-то про укороченные ряды?
Извините, с телефона ссылку вставила только так.

Добавлено: сен 2, 2023 07:05
Best Fit
мари55, Горловина углубляется за счёт погона - деталь С. Никаких укорочённых рядов нигде нет. После соединения спинки, переда и двух погонов горловина обвязывается резинкой 2 х 2

Добавлено: сен 2, 2023 07:37
мари55
Best Fit,
Спасибо, а то я в конструкции разобралась вроде, а вот росток и горловина вызывали сомнения.
?

Добавлено: дек 14, 2023 03:48
Таня Внукова
Добрый день. Переведите, пожалуйста, что написано для знака •. На выкройке точка в двух местах, но вот что там надо сделать - непонятно... Извините, если эту модель уже разбирали
[img]1621786[/img] [img]1621787[/img] [img]1621788[/img]