Пропустить

Любительницы шалей спицами - 2

Форум по обсуждению моделей, схем и журналов по вязанию.
  • Аватара пользователя
  • OlgaMak Не в сети
  • Сообщения: 328
  • Зарегистрирован: ноя 29, 2009 06:34
  • Откуда: Raanana, IL
  • Благодарил (а): 5780 раз
    Поблагодарили: 1171 раз
Таня-Танюша
http://club.osinka.ru/topic-92242?&start=45 :TY: :TY: :TY:
Спасибо огромное "annaper" за великолепный высокохудожественный перевод
  • annaper Не в сети
  • Сообщения: 866
  • Зарегистрирован: окт 16, 2010 13:58
  • Благодарил (а): 7362 раза
    Поблагодарили: 5680 раз
Ой, девушки!
С виду эта шалька простая, а перевод... пиши пропало.
Она вяжется снизу, там и укороченные ряды :ala:
Думаю, да, надо коллективно вязать.
Я старалась переводить очень близко к тексту, поэтому сорри, если вдруг что-то все же будет непонятно :oops:
И интересно будет посмотреть воплощения! :D
  • Аватара пользователя
  • Гаврюндя Не в сети
  • Сообщения: 11091
  • Зарегистрирован: сен 21, 2009 16:32
  • Откуда: Лимассоль-Петушки
  • Благодарил (а): 7986 раз
    Поблагодарили: 3421 раз
Я один раз вязала шальку снизу, так же со вставкой по середине. Скажу я вам, это не сложнее, чем сверху. Правда у меня не было укороченных рядов, и зачем они в этой шали напиханы - совершенно непонятно :shock:
  • Аватара пользователя
  • OlgaMak Не в сети
  • Сообщения: 328
  • Зарегистрирован: ноя 29, 2009 06:34
  • Откуда: Raanana, IL
  • Благодарил (а): 5780 раз
    Поблагодарили: 1171 раз
annaper

Ты большая умничка, что такой перевод осилила.Это у автора там очень закручено.
Сейчас со второго взгляда ,не так страшен черт....
Набираем петли ,разделяем на три части, убавляем в двух крайних сегментах простыми убавками справа и слева. Сегодня пойду за ниточками...
  • Аватара пользователя
  • Luca Не в сети
  • Сообщения: 369
  • Зарегистрирован: мар 9, 2010 17:55
  • Откуда: Украина, Черкассы
  • Благодарил (а): 2873 раза
    Поблагодарили: 3789 раз
[quote="OlgaMak"]Девочки, заглянула сегодня в описание ,а там... :bln: :bln: :bln:
Думаю, потребуется коллективный разум.Ни у кого в хотелках нет?
:?: Может вместе свяжем? :ahh: :ahh: :ahh: ( :oops: :oops: Она о технике вязания
на минишальку похожа)
[img]http://vfl.ru/i/20110120/6bd7ecf4c32e8f905fb73455b1967ab2_1_s.jpg[/img][/quote]
Полностью присоединяюсь, только сейчас отложила в "хотелки"- поняла,что быстро не свяжу, а очень понравилась!!!
  • Аватара пользователя
  • ksenofontik Не в сети
  • Сообщения: 1575
  • Зарегистрирован: апр 19, 2010 11:16
  • Откуда: Яицкий городок
  • Благодарил (а): 4374 раза
    Поблагодарили: 445 раз
Luca,полностью с вами согласна...но на первом месте у меня выбор ниточек :Hm: то есть не из чего и выбирать-то... :|
есть "Лидия",купила первый раз,но цвет совсем для розы не подходящий :(
  • annaper Не в сети
  • Сообщения: 866
  • Зарегистрирован: окт 16, 2010 13:58
  • Благодарил (а): 7362 раза
    Поблагодарили: 5680 раз
Мне кажется Лидия тонка будет, если в одну нитку. Шаль сама по себе маленькая, а тут еще тонкая нитка :roll:
Тут хорош будет кид-мохер или ангорочка ИМХО :)
  • Аватара пользователя
  • odch Не в сети
  • Сообщения: 406
  • Зарегистрирован: авг 17, 2008 06:09
  • Откуда: ЮФО
  • Благодарил (а): 289 раз
    Поблагодарили: 947 раз
[quote="Fanessa"][img]http://i041.radikal.ru/1101/84/12156ef9640dt.jpg[/img] :ahh: Подскажите схемку и описание пожалуйста!!!! я думала это болеро или накидка,но мне сказали что это шаль!!!![/quote]
ответила здесь http://club.osinka.ru/topic-56966?p=562 ... t=#5629238
  • Аватара пользователя
  • ksenofontik Не в сети
  • Сообщения: 1575
  • Зарегистрирован: апр 19, 2010 11:16
  • Откуда: Яицкий городок
  • Благодарил (а): 4374 раза
    Поблагодарили: 445 раз
[quote="annaper"]Мне кажется Лидия тонка будет, если в одну нитку. Шаль сама по себе маленькая, а тут еще тонкая нитка :roll:
Тут хорош будет кид-мохер или ангорочка ИМХО :)[/quote]
да и в 2 нитки мне не понравилось,сейчас попробовала провязать пару рядков :Hm:
не пушистая и не радует глаз совсем....ангорочек и кид-мохера днем с огнем не сыскать :? заказала через инет софт дрим в ноябре в КЗ,в декабре выкупилась,на днях посылка дошла до Самары...буду ждать :I:цвета:сиреневый,розовая дымка и оранжевый...вот
  • Дидро Не в сети
  • Сообщения: 4822
  • Зарегистрирован: янв 19, 2008 13:31
  • Откуда: СПб
  • Благодарил (а): 5520 раз
    Поблагодарили: 2861 раз
Лидия в одну нитку на шаль - не вариант. В носке расстроитесь! Проверено!
  • BelajaTigra Не в сети
  • Сообщения: 35
  • Зарегистрирован: дек 5, 2010 20:57
  • Благодарил (а): 1574 раза
    Поблагодарили: 47 раз
Давно тоже хотела спросить по поводу пряжи для шали... По поиску смотрела - не нашла... Кто-нибудь пробовал вязать из семеновской Аэлиты (60% шерсть, 40% акрила, 781м/100гр)? Соблазнилась, что тонкая ниточка, а теперь сомневаюсь, акрила многовато... До этого вязала шали и палантин только из мохера или ангоры.
  • Аватара пользователя
  • Warena Не в сети
  • Сообщения: 127
  • Зарегистрирован: июн 7, 2010 11:53
  • Откуда: М.о,Сергиев Посад
  • Благодарил (а): 1351 раз
    Поблагодарили: 1699 раз
Я вот тоже про Лидию хочу сказать.Сегодня обновила свое Цветочное эхо.Вот вроде и зубчики на месте остались,но все равно у шали вид как будто ее уже носили,правда одевала её под шубу и очень аккуратненько :( ...Вот интересно как у девочек она себя ведет в носке,ведь очень многие из нее вязали.Для меня это важно,предстоит связать 2 шали в подарок учителям в школу,а пряжи кроме этой пока нет,а Лидии очень много разной.
  • Аватара пользователя
  • bagirka Не в сети
  • Сообщения: 5802
  • Зарегистрирован: мар 1, 2010 09:07
  • Благодарил (а): 13928 раз
    Поблагодарили: 8061 раз
Девушки, подскажите пожалуйста, стОит ли вязать шаль из пряжи 1000м в 100гр толщиной, по составу 65% кид мохер+35% полиамид? Хочу попробовать, но опыта в вязании шалей спицами нет, только крючком. :oops:
  • Аватара пользователя
  • Luca Не в сети
  • Сообщения: 369
  • Зарегистрирован: мар 9, 2010 17:55
  • Откуда: Украина, Черкассы
  • Благодарил (а): 2873 раза
    Поблагодарили: 3789 раз
А я к вам сегодня с 15-й шалькой за полгода, как я на Осинке. Спасибо Наталочке she-ptaska за хороший перевод. Пряжа Aliza осталась от Энгельн В, спицы №3.5.
[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/6002/semina-ludm.3/0_48bb3_cd2dfe05_S.jpg[/img] [img]http://img-fotki.yandex.ru/get/5107/semina-ludm.3/0_48bb6_c1f53d14_S.jpg[/img] [img]http://img-fotki.yandex.ru/get/4512/semina-ludm.3/0_48bb8_8fa4a56f_S.jpg[/img] [img]http://img-fotki.yandex.ru/get/4511/semina-ludm.3/0_48bb7_a93f218_S.jpg[/img]
  • Аватара пользователя
  • Warena Не в сети
  • Сообщения: 127
  • Зарегистрирован: июн 7, 2010 11:53
  • Откуда: М.о,Сергиев Посад
  • Благодарил (а): 1351 раз
    Поблагодарили: 1699 раз
Людмила,не удержалась,напишу...ну у Вас и скорость! :shock: Только налюбовалась Вашей шалькой Hyrna,а тут такие листочки!!!!
Ответить
Вернуться в «Вязание»