За перевод описания спасибо Luna80.
Майка ( Фильдар )
Размеры: a) 6 – b)8 – c) 10 – d) 12 – e) 14/16 лет
Материалы: нитки MURE, цвет MUSKADE a) 3 – b) 3 – c) 4 – d) 5 – e) 5 мотков.
Состав: 50% хлопок, 28% лен, 22% modal.
Спицы № 3 и 3,5, кольца маркеры.
Виды вязок:
Резинка 2х2
Лицевая гладь,
Изнаночная гладь

Простая убавка на расстоянии 2 или 3 п. с края:
Вправо: вязать 2 или 3 п. лиц., затем 2 п. вместе лиц.
Влево: вязать все п. кроме 4 и 5 , сделать 1 лиц. простую протяжку ( 1 п. снять как при лицевом вязании, след. п. провязать лиц., протянуть через них снятую петлю), вязать 2 или 3 последние п. лиц.

Двойная убавка на расстоянии 3 п. с края:
Вправо: вязать 3 лиц. п., затем 3 п. вместе лиц.
Влево: вязать все п. кроме 6 , сделать 1 лиц. двойную протяжку ( 1 п. снять как при лицевом вязании, след. 2 п. лиц. и протянуть снятую п. на п. полученную), вязать послед. 3 п. лиц.

Двойная вертикальная убавка:
В группе из 3 п., снять 1 и 2 п. как при вязке вместе лиц., снова взять на левую спицу 1 и 2 п. и протянуть через задние 2 п., вязать вместе 3 и 1 лиц. п. и протянуть 2 п. на полученную п.

Образец: 10 см глади , спицы № 3= 23 п. и 31 р.

Спина:
Набрать a) 89 – b) 93 – c) 101 – d) 111 – e)119 п., спицы № 3,5, вязать 3 р. Изн. Гладью затем продолжить лиц. гладью.
Одновременно, на расстоянии 2 п. с края сделать (см. виды вязок):
a) В каждом 8 р. : 2 раза 1 простую убавку и в каждом 6 ряду: 6 раз 1 простую убавку.
b) В каждом 8 р. : 5 раз 1 простую убавку и в каждом 6 ряду: 3 раза 1 простую убавку.
c) В каждом 8 р. : 8 раз 1 простую убавку .
d) В каждом 10 р. : 4 раза 1 простую убавку и в каждом 8 ряду: 4 раза 1 простую убавку.
e) В каждом 10 р. : 7 раз 1 простую убавку и в каждом 8 ряду выше: 1 раз 1 простую убавку
Остается: a) 73 – b) 77 – c) 85 – d) 95 – e)103 п.
На высоте a) 19 см (58 р.) – b) 21 см (64 р.) – c) 24 см (74 р.) – d) 26 см (80 р.) – e)28 см (86 р.) обозначить кромочные п. цветной нитью или кольцами маркерами , затем сформировать реглан делая с каждой стороны 3п. от края:
a) 1 раз простую убавку затем в каждом 2 р.: 19 раз 1 простую убавку .
b) В каждом 2 р.: 21 раз 1 простую убавку.
c) 1 раз 1 простую убавку затем * в каждом 2 р. : 7 раз 1 простую убавку , 2 рядами выше: 1 раз 1 двойную убавку* повторять от *до* 2 раза затем в каждом 2 р. 6 раз 1 простую убавку.
d) 1 раз 1 простую убавку, затем * в каждом 2 р.: 5 раз простую убавку , 2 р. выше: 1 раз двойную убавку* повторять от * до* 3 раза , затем в каждом 2 р. 7 раз 1 простую убавку.
e) 1 раз 1 простую убавку, затем * в каждом 2 р.: 9 раз 1 простую убавку, 2 р. выше: 1 раз 1 двойную убавку * повторять от *до * 2 раза затем в каждом 2 ряду 9 раз 1 простую убавку.
На высоте a) 32 см (98 р.) – b) 35 см (108 р.) – c) 39 см (120 р.) – d) 43 см (132 р.) – e)47 см (146 р.) закрыть оставшиеся a )33– b) 35 – c) 35 – d) 37 – e)39 п.

Перед:
Набрать : a ) 89 – b) 93 – c) 101 – d) 111 – e)119 п., спицы № 3,5, вязать 3 р. изн. Глади затем продолжить лиц. гладью.
В тоже время: сделать на расстоянии 2 п. от края:
a) В каждом 8 р.: 2 раза 1 простую убавку и в каждом 6 р.: 6 раз 1 простую убавку
b) В каждом 8 р.: 5 раз 1 простую убавку и в каждом 6 р.: 3 раза 1 простую убавку
c) В каждом 8 р.: 8 раз 1 простую убавку
d) В каждом 10 р.: 4 раза 1 простую убавку и в каждом 8 р.: 4 раза 1 простую убавку
e) В каждом 10 р.: 7 раз 1 простую убавку и в каждом 8 р. выше: 1 раз 1 простую убавку
Остается: a )73– b) 77 – c) 85 – d) 95 – e)103 п.
На высоте a) 19 см (58 р.) – b) 21 см (64 р.) – c) 24 см (74 р.) – d) 26 см (80 р.) – e)28 см (86 р.) пометить петли цветной нитью или кольцами маркерами, затем сформироватьреглан делая с каждой стороны на расстоянии 3 п. от края:
a) 1 раз 1 простую убавку затем в каждом 2 р.: 13 раз 1 простую убавку
b) В каждом 2 р.: 15 раз 1 простую убавку
c) 1 раз 1 простую убавку затем * в каждом 2 р.: 7 раз 1 простую убавку , 2 р. выше: 1 раз 1 двойную убавку* повторять от *до* 2 раза.
d) 1 раз 1 простую убавку затем * в каждом 2 р.: 5 раз 1 простую убавку , 2 р. выше: 1 раз 1 двойную убавку * повторять от *до* 3 раза затем 2 р. выше: 1 раз простую убавку.
e) 1 раз 1 простую убавку затем в каждом 2 р.: 9 раз 1 простую убавку, 2 р. выше: 1 раз двойную убавку * повторять от *до* 2 раза затем в каждом 2 р.: 3 раза 1 простую убавку.
В тоже время набрать : a) 25 см (78 р.) – b) 28 см (88 р.) – c) 32 см (100 р.) – d) 36 см (110 р.) – e)40 см (124 р.) формируя горловину закрывая a ) 11 – b) 11 – c) 11 – d) 11 – e)11 центральных петель затем закончить за раз закрывая со стороны горловины в каждом 2 р.:
a) 1 раз 2 п. и 1 раз 1 п.
b) 2 раза 2 п.
c) 2 раза 2 п.
d) 2 раза 2 п. и 1 раз 1 п.
e) 1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 1 раз 1 п.
На высоте a) 28 см (86 р.) – b) 31 см (96 р.) – c) 35 см (108 р.) – d) 39 см (120 р.) – e)43 см (134 р.) закрыть оставшиеся 3 п.

Полоса горловины:
Набрать a) 118 п. – b) 122 п. – c) 122 п. – d) 130 п. – e) 134 п. , на спицы № 3, вязать резинкой 2х2 начиная и заканчивая 1 р. и все нечетные ряды (лиц. ст. работы) с 2 лиц. п. высотой 4 см ( 14 р.) , затем со спицами № 3,5 сделать 1 р. лиц. на лиц. ст., 1 р. лиц. на изн. ст. и 1 р. изн. на лиц. ст, затем закрыть все петли.

Сборка:
Приколоть все детали и отпарить. Сшить края до цветной нити. Сшить полосу горловины невидимым швом затем пришить ее швом grafting ( к ряду из кромочных п. пришивается ряд закрытых п.) на закрытые петли распределяя петли след. образом: a) 30 п. – b) 34 п. – c) 34 п. – d) 38 п. – e) 42 п. центральных на перед затем оставить свободными след. 27 п. с каждой стороны для плеча и объединить последние петли с петлями спины.
на фотохостинг → на фотохостинг →

Ура, открыли. Завтра за ниточками побегу.
Буду вязать на 9 лет.

Девочки, как думаете, будет маечка в полоску смотреться?

Я думаю что из секционки и меланжа, и в полоску, и из фантазийной пряжи будет выглядеть отлично! Сама собираюсь из ленточной вязать, только тоненькой.

Obla4ko1, а почему нет?? Там же нет узоров каких-нибудь мудреных... да и немудреных тоже нет , поэтому полоски- это вариант. У меня тоже мелькала мысль заполосатить этот топ..., или сделать спинку одного цвета, а перед-другого... Тут можно много фантазировать!! Тем мне и нравится Фильдар))

Ага, и вправду ОН!!!! Это что же новое- хорошо забытое старое!????

А ТОП по размеру Е на 16 лет - там на 44 размер. Так это ж мой размер! Девочки а если связать и дочке и себе и из одинаковых ниток, как думаете нас сильно засмеют !

Я в прошлом году ходила с дочкой (ей 10, мне 30) в одинаковых топах и ничего, никто не смеялся. Некоторые старые дядечки и тетечки говорили: "Какие красивые сестрички!"

Сегодня купила пряжу, топ хочу сделать сиреневым, а болеро серым(жемчужным) как думаете нормально будет?
на фотохостинг →

Mamakoshka, я думаю, что будет отлично.
Обязательно к вам девочки присоединюсь, а пока определяюсь с нитками.

Информация по плотности пряжи:
Майка Состав: 50% хлопок, 28% лен, 22% modal.(50г,+-111м)
Кардиган Состав: 100 % хлопок (50г,+-121м)

Модал (Modal) — это модернизированное вискозное прядильное волокно, которое вырабатывается из целлюлозы, получаемой из древесины. Разрывная прочность его выше, чем у вискозы, а по гигроскопичности он превосходит хлопок (почти в 1,5 раза).

У нас такое точно не продается

Девочки, я взяла микрофибру. В принципе нравится, но очень мягкая получается, нужны ниточки по жестче Даже незнаю как будет выглядеть складка спереди Ну свяжем посмотрим, спину я уже связала
вот что получается пока
на фотохостинг → на фотохостинг →

Красотища! А по краю проймы Вы каким узором вязали? Я обычно вяжу в таких местах двойной резинкой, а у Вас как-то по-другому связано.