ОБОЗНАЧЕНИЯ в схемах , словарики*-переводов

Милада

Шаршик,благодарю! Теперь буду вязать образец.Надо было уточнить правильность обозначений!

Ток-РА

Милада - прибавив две петли двумя накидами и связав из одной петли три получишь прибавление 4-х петель в одном раппорте. В следующем ряду - снова. Что тут думать? Конечно же, это провязать три петли вместе лицевой, с центральной петлей сверху.

Набирай не просто свободно, как написала Шаршик выше, а провяжи несколько рядов платочной вязкой (все ряды лицевые), тогда и зубчики будут,и край не будет заворачиваться.

Дидро

Думала легко справлюсь с этим рисунком, ан нет - застряла. Помогите, как его связать?
Расшифровку как это вязать не удалось найти
[img]http://i077.radikal.ru/0911/4d/20261dd149e7t.jpg[/img] [img]http://s55.radikal.ru/i149/0911/3a/8aee2df1218et.jpg[/img]

Хлопотунья

Лен, а из какого журнала? или схемку покрупнее можно?

Ток-РА

ЕленаЛ - Вот тут эти сокращения

Дидро

Ток-РА, спасибо, Заглянула. Сделала перевод и не соответствует он схеме: и для схемы 1 и для схемы 2 указано, что надо снять на доп спицу 8 петель, а в схеме 1 нарисовано только 5. Кроме того не поняла что такое 3 скользящих петли. В ссылке указаны 2 скользящих, но это простые две вместе.... А 3 скользящих, это что - 3 вместе. Зачем? НА фото не видно, чтобы были 3 вмете. ну и дальше непонятки...

Лена, нет ни схемы покрупнее ни названия журнала, кроме желания это сваять!

. Переделала рисунок покрупнее и четче [img]http://s40.radikal.ru/i088/0911/ca/7bab073f81fdt.jpg[/img]
Девочки, просто переведите английский текст. Я со своим переводом сравню. Что то у меня не логичный перевод получился. И схеме не соответствеут как мне кажется.

Ток-РА

Так ведь http://club.osinka.ru/topic-39912?start=7080ак переводят тут, и Вы об этом знаете

Перенесла готовый перевод сюда, большое спасибо Шаршик
[quote="Шаршик"]ЕленаЛ, всё верно: работаем на 13-ти петлях.
1) Снять 8 п. на доп. спицу ПЕРЕД работой; провязать следующие 2 лиц.п., 1 изн.п., 2 лиц.п.; затем перенести с доп. спицы 3 самые крайние петли на левую спицу и провязать их изнаночными; потом провязать с доп. сицы = (2 лиц.п., 1 изн.п., 2 лиц.п.).

Второе то же самое, только ЗА работой.[/quote]

Schastlivaya

Девочки, помогите, пожалуйста, с расшифровкой. Что на схеме означают стрелочка вниз и кружочек с точечкой? (из журнала Filati)
[[img]http://s54.radikal.ru/i143/0911/ad/ae11580617c4t.jpg[/img]]

какандер

Девочки, а можете написать условные обозначения вот к этой схеме

[img]http://s43.radikal.ru/i100/0911/e4/4cb4f4cfcbb0t.jpg[/img] к той которая M1. Спасибо!

Зыряночка

Девушки, помогите расшифровать

http://radikal.ru/F/i074.radikal.ru/090 ... 4.jpg.html

это вот к этой моделе
http://radikal.ru/F/s16.radikal.ru/i190 ... a.jpg.html

Заранее спасибо!

Травка

Зыряночка!
Это платье вяжут он-лайн Немного солнца в холодной воде-платье из Нит&мод

Макошь

Подскажите, пожалуйста, как вязать петлю между накидом и две вместе?
[img]http://i018.radikal.ru/0911/01/191b571e3af0t.jpg[/img]

Ток-РА

Макошь - речь идет о патентной петле, подробно рассмотрено тут.
В твоем случае в японских схемах так обозначают петлю, снятую с накидом, черточка под "подковкой" говорит о том, что петля эта - изнаночная; длина (высота) "подковки" - в два ряда, т.е., в одном ряду эту петельку снимаешь с накидом, правую спицу в петлю вводить как при провязывании изнаночной петли. движением внутрь справа налево; в следующем ряду - провязать её вместе с накидом.

Лесика

[quote="какандер"]Девочки, а можете написать условные обозначения вот к этой схеме

[img]http://s43.radikal.ru/i100/0911/e4/4cb4f4cfcbb0t.jpg[/img] к той которая M1. Спасибо![/quote]
а прикрепите саму модель! похоже на косы...

Ток-РА

Schastlivaya Вот тут внизу есть сборник из Филати, посмотри на его листе справа внизу.

[quote="какандер"]Девочки, а можете написать условные обозначения вот к этой схеме

[img]http://s43.radikal.ru/i100/0911/e4/4cb4f4cfcbb0t.jpg[/img] к той которая M1. Спасибо![/quote]

Перекрестить влево, перекрестить вправо; треугольник вверх\ вниз - связать три петли вместе одной, связать из одной петли три.