Куда пропал журнал "Boutique" - кто знает?

Perla · Сообщение **Perla** » сен 22, 2003 07:23 /

вернемся к плану "А" - закрытый форум и обмен посредством личных сообщений!

Гость

[quote="Надина"]Я тут подумала. Похоже, в Италии спецвыпусков вообще нет. Это формировали наши. Вернее, наш общий издатель - швейцарская фирма. Привожу доказательства. [/quote]
Надина, похоже, Вы правы! Поэтому и итальянцы Таисии не нашли спецвыпусков в Италии...

[quote="Надина"]А что касается идеи разместить выкройки в Осинке. По-моему, в Сезоне как-то разместили информацию из книги Мюллера. И провисела она на сайте ровно одни сутки, а утром вместо нее появилась запись - Извините, нам предъявили претензии, что у нас нет лицензии.[/quote]
Хочу сказать, что Мюллер - это, вообще, отдельный разговор. Бдительную заботу о наличии лицензии проявляет ИД "Кон-лига", который имеет эксклюзивные права на Мюллера в России, поскольку обошлись эти права в кругленькую сумму. А с журналом "Бутик" история немного иная. Нет русского представителя, ни у кого нет лицензии, да и итальянцы вряд ли штудируют русские сайты....

На мой взгляд, было бы хорошо и просто "Бутик" посмотреть с рисунками моделей!

А вот с выкройками есть некоторые сложности: во-первых, их сканирование трудоемко, а во-вторых, они в jpg очень много весят, так что пересылка в личных сообщениях становится невозможна.

Надина

Насчет размещения моделей. У нас сейчас окончательно сломался ксерокс в отделе. Обещают купить новый. Вот тогда попробую, потому что сканер у нас такой. что журнальный лист (сдвоенный) не пройдет, наверное. Но тогда будет черно-белое... Ну, не знаю, буду думать. Особо-то тоже не разгонишься, я ведь тоже - без отрыва от производства.

Shelma · Сообщение **Shelma** » сен 22, 2003 13:03 /

Я нашла украинский центр подписки на журнал "Бутик" только не знаю, за какой период.
Может кому то поможет ссылка. Мне тоже нравился этот журнал.
http://rebric.lg.ua/katalog/women.html

luckyo · Сообщение **luckyo** » сен 23, 2003 00:58 /

[quote="Надина"]Я тут подумала. Похоже, в Италии спецвыпусков вообще нет. [/quote]
Порылась в своих журналах и нашла: у меня есть штук шесть итальянских бутиков за 93-94 годы. Среди них 1 спецвыпуск, кому он предназначен я не поняла. Может Таисия поможет с переводом. На обложке везде вставлен логотип фирмы Сoats (той, что занимается нитками) и написано Speciale Coats Cucirini, Moda primavera estate. Кроме того, в одном из нормальных номеров был анонс спецвыпуска taglie piu, как я поняла для полных. Так что, не знаю как сейчас, а раньше в Италии спецвыпуски были.

Таисия

moda primavera estate ' мода весна - лето
speciale coats cucirini
это типа про эту марку coats -
что мол специально для шитья (cucire) - шить

Надина

Наверное, PIU - это что-то другое. На обложке 2-х журналов есть название раздела TAGLIE PIU, а в мартовском в разделе Свадебная мода тоже встречается это слово LE PIU BELLE SPOSE 2003:...
В эту пятницу, если получится, попробую что-то отсканировать и передать.

Таисия

piu - вернее piu' - это - "больше, больший" - taglia - размер , соответственно piu' taglie - большие размеры.
либо Больше размеров - (надо смотреть по контексту.
LE PIU BELLE SPOSE 2003 - более привлекательные цены 2003

Ринако

какие сложности у нас возникли из-за отсутствия Бутика. "Верните нам Бутик!"- вот что нужно кричать во всеуслышанье.

Таисия

Лююююююююююююююююди!!!! мне привезли итальянский boutique- октябрь 2003!!!!!!!!!!!!!!!!!!
в ночь с пятницы на субботу буду сканировать!!!!!!!!!и к утру картинки будут готовы

Гость

Wow!

Таисия

ну а те кто присоединятся к нам с осинкой за кофечаем смогут его полистать и посмотреть воочию:) а так же каталог фирмы Che'rie - там очень симпатичные блузки и рубашки на осень... вот!!!
эх хотела выпендрится и написать название компании с итальянской буквой "е" с апострофом - однако осинка его сразу в знак вопроса переводит:((

Надина

Классно!!! Представляю Вашу радость, Таисия. Мы так же с приятельницей скакали и обнимались, когда нам привезли январский номер.

luckyo · Сообщение **luckyo** » сен 26, 2003 03:41 /

[quote="Таисия"]Лююююююююююююююююди!!!! мне привезли итальянский boutique- октябрь 2003!!!!!!!!!!!!!!!!!!
в ночь с пятницы на субботу буду сканировать!!!!!!!!!и к утру картинки будут готовы[/quote]
Слов нет

Если четно, то завидую белой завистью, ну ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ БЕЛОЙ ЗАВИСТЬЮ.

Ринако

Wow!
Таисия, это просто чудо! Жаль только что картинки без выроек, нео все же это как свежий глоток.