Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 2

shelen73 · Сообщение **shelen73** » сен 12, 2011 15:39 /

Это первый ряд обвязки кофточки: 4 в.п., 1 ст.б.н. с пико, 4 в.п. и т.д.

Oksanohka

Дорэми, спасибо большое, как всегда выручила. А за размещение картинки простите, спешила, поэтому не проверила, буду исправляться.

Yal\'da · Сообщение **Yal\'da** » сен 12, 2011 20:54 /

если кто встречал эту модельку, подскажите из какого это журнала?

[img]http://uaimage.com/t/1367838_19d4dab6.jpg[/img] [img]http://uaimage.com/t/1367839_ca57ce5f.jpg[/img] [img]http://uaimage.com/t/1367840_c8303d92.jpg[/img] [img]http://uaimage.com/t/1367841_907b5f5c.jpg[/img]

shelen73 · Сообщение **shelen73** » сен 13, 2011 07:14 /

Yal'da, эта модель из Keito Dama 145.

Luciaa · Сообщение **Luciaa** » сен 14, 2011 11:35 /

Помогите пожалуйста с переводомпо данной модели
[img]http://imglink.ru/thumbnails/14-09-11/23243e619e8c156bf04e5753e4d6dcda.jpg[/img]
Какие нитки рекомендуют для данной модели.

хеленАS

Лучия на платье http://www.ko-da.co.jp/keito_akifuyu/nikke/mhlf.shtml 70%шерсть (мохер)30%нейлон(195гр) http://item.rakuten.co.jp/kanzawa/finesilk/ 100%шелк 220гр

Vorsa · Сообщение **Vorsa** » сен 14, 2011 13:05 /

Девушки, помогите с узором, пожалуйста, как вязать первый ряд, что на светлом фоне, то есть после 6-ти рядов темного фона. С большой галкой я разобралась - это ввести спицу на 6 рядов ниже, сбросить петли этих 6-ти рядов (правильно?), а вот с перекрёстом в этом же ряду не получается, вообще не пойму, как его делать
[img]http://storage7.static.itmages.ru/i/11/0914/s_1316005217_4810550_f1f1dac96a.jpeg[/img]

хеленАS

Провязали 2р белым,6р розовым.Вяжем опять белым ,вытягивая из предыдущего белого ряда ,перекристили и провязали две петли

Vorsa · Сообщение **Vorsa** » сен 14, 2011 14:16 /

Лена, спасибо,
там три петли, я как ни перекрещиваю - перекрестить не получается,
не пойму, куда среднюю петлю девать.

хеленАS

[img]http://i065.radikal.ru/1109/d2/7e5a82b9ad74t.jpg[/img] вытягивая [img]http://i040.radikal.ru/1109/ce/504859a58d57t.jpg[/img]

Vorsa · Сообщение **Vorsa** » сен 14, 2011 14:56 /

Спасибо, сегодня туго соображается, попробую ещё раз завтра образец.
Большое спасибо за лУчшую картинку и объяснения.

хеленАS

Стало мне интересно,въедливая я девушка

Уж я так его и этак,узор в смысле.Можно и вытянуть ,и за верхушку изн.п.,но куда девать лишнии петли,которые вытянутые ?Пробовала провязать вместе,так все корявенько

Наташа!Помогите нам,там наверное пишут в чем заковыка

Асяв · Сообщение **Асяв** » сен 14, 2011 19:49 /

Мне кажется, это что-то типа ленивого жаккарда.
2 ряда вяжутся белой нитью, следующие 6 рядов - розовой, но петли, помеченные галочкой - просто снимаются: в лиц. ряду нить за петлей, в изн. ряду нить перед петлей (т.е. если смотрим ряд 3, то получим: 1 лиц., снять петлю, 1 лиц., снять петлю, 5 лиц. и. т.д.)
9 и 10 ряды вяжутся снова белой нитью, идет перекрест ранее снятых петель (но 1 петля так же провязывается между ними).
Если словами будет понятнее, то делается это так: снять 2 петли (первая снятая и розовая петля, между снятыми петлями) на доп. спицу за работой, 1 лиц. (та, которая вторая снятая), затем вернуть последнюю (розовую) петлю с доп. спицы на левую спицу, вязать ее лиц., затем провязать оставшуюся лиц. с доп. спицы.

В ленивом жаккарде узор создается за счет вязания рядов разными цветами и снятыми в нужных местах петлями. По-моему, тут то же самое.

хеленАS

Тань,я тоже подумала про ленивый,но что то там такоооооое

Vorsa · Сообщение **Vorsa** » сен 14, 2011 20:01 /

Спасибо. Наверно, узор я идеализировала уже, но мне он кажется более изящным, хотя, может, это действительно имелись в виду ленивцы, вот похожие, но я завтра ещё попробую свой одолеть
[img]http://storage7.static.itmages.ru/i/11/0915/s_1316030468_6416608_755f61b707.jpeg[/img][img]http://storage6.static.itmages.ru/i/11/0914/s_1316030369_8535747_2d7322874d.jpeg[/img]