помогите перевести

Marinka

Доброго дня осиночки. Конечно, можно и листик нажать, чтобы выразить благодарность и дабы не засорять тему, но в данном случае, хочется выразить огромную благодарность Наташе- Шаршику. В ее переводах нашла кучу своих хотелок, а еще у меня лежала вот эта недоделка
[img]http://s56.radikal.ru/i153/0911/b4/099d927a00d1t.jpg[/img] не было последнего листа в описании, теперь может и довяжу.[img]http://s56.radikal.ru/i151/0911/62/5bc5de87fef1t.jpg[/img]
а вот и оригинал.

<|Delle|>;

Доброго времени суток!
Я ищу перевод 10 модели журнала ONline 20 2009.
[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/3904/cag ... d_orig.jpg[/img]
[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/4100/cag ... f_orig.jpg[/img]

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » ноя 22, 2009 07:24 /

Что-то мне такой не встречался.

Сделаю.

, только Вы, пожалуйста, прочитайте внимательно самый верхний пост, красивый такой, разноцветный.

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » ноя 22, 2009 09:47 /

Для
[img]http://data10.gallery.ru/albums/gallery/148537-52f5c-25985684-h200.jpg[/img]
Скан плохой, схема узора нечеткая, но я так думаю, что это не страшно.

Мамамушка

[img]http://i011.radikal.ru/0911/b7/593f445923det.jpg[/img] [img]http://i037.radikal.ru/0911/90/3456c9604e63t.jpg[/img] [img]http://s56.radikal.ru/i152/0911/df/a4d3001ad7d0t.jpg[/img]

Девочки, первый раз здесь, помогите ) Мне бы хоть условные обозначения, и про кол-во петелек
Извините, если что не так,
Спасибо

elena59 · Сообщение **elena59** » ноя 22, 2009 10:32 /

Мамамушка,есть в русской Сабрине:
http://club.osinka.ru/topic-54366?&start=1305

vjazhulka · Сообщение **vjazhulka** » ноя 22, 2009 10:33 /

Готов перевод зеленого комплекта для малышей [img]http://www.vjazhi.ru/images/stories/det ... /small.jpg[/img]

в профиле!

Мамамушка, забираю на перевод!

elena59 · Сообщение **elena59** » ноя 22, 2009 10:42 /

vjazhulka,есть на русском!

Гость

Девочки, всем доброго времени суток!
Пишу здесь, так как тут я чаще всего тусуюсь. Надеюсь, что модераторы меня простят (простите пожалуйста!).
Буквально вчера вечером (спасибо девочкам, не поленились, написали заново), выяснила, что:
1) Не все сообщения, которые были отправлены мне, я получила.
2) Не все сообщения, которые отправила я, дошли до получателей.

Поэтому (ещё и в ходе последних событий), большая просьба, если я вам не ответила, продублируйте своё сообщение. Обещаю ответить всем, вне зависимости от формы обращения!
Заранее спасибо за понимание.

С уважением Наташа.

Мамамушка

[quote="elena59"]Мамамушка,есть в русской Сабрине:
http://club.osinka.ru/topic-54366?&start=1305[/quote]

ой, а вытащить у меня не получается...

Мама Ленушки

Девочки-переводчицы очень понравилась эта туника. Помогите с переводом

[img]http://s44.radikal.ru/i104/0911/a7/307faa0d2262t.jpg[/img] [img]http://i017.radikal.ru/0911/33/5d4a21405b66t.jpg[/img] [img]http://s12.radikal.ru/i185/0911/0c/1dd656d78498t.jpg[/img] [img]http://i009.radikal.ru/0911/aa/be0ccc169852t.jpg[/img] [img]http://i027.radikal.ru/0911/e0/c4995ae39e9at.jpg[/img]

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » ноя 22, 2009 11:57 /

АА, из новенького?

Если не срочно, то я могу попробовать. Там так схематично все, надо обвешать словами

Мама Ленушки

Dinasf буду бесконечно Вам благодарна

. Я себя уже в ней вижу.

vjazhulka · Сообщение **vjazhulka** » ноя 22, 2009 12:11 /

[quote="elena59"]vjazhulka,есть на русском!

[/quote]
Ну и ладно!

Юлия Спивак

[quote="Мама Ленушки"]Dinasf буду бесконечно Вам благодарна

. Я себя уже в ней вижу.[/quote]\

я тоже = СПАСИБО!