помогите перевести
Название говорит само за себя. Все поиски описаний к вязаным моделям мы проводим в этом разделе.
-
- Ягодка-малинка Не в сети
- Сообщения: 1864
- Зарегистрирован: дек 6, 2006 13:12
- Благодарил (а): 5783 раза
- Поблагодарили: 6870 раз
ФамФаталь, нет перевод еще не выкладывала. Осталось дооформить. Очень "напряженные" выходные. Постараюсь завтра доделать.
-
- кими Не в сети
- Сообщения: 67
- Зарегистрирован: май 31, 2008 09:32
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 300 раз
- Поблагодарили: 21 раз
Большое БЛАГОДАРЮ.
-
- LaCumparsita Не в сети
- Сообщения: 2767
- Зарегистрирован: мар 6, 2006 17:20
- Откуда: European Union
- Благодарил (а): 3903 раза
- Поблагодарили: 12369 раз
Девочки, переведите, пожалуйста, условные обозначения
[img]http://s60.radikal.ru/i169/0911/e4/fde482f8c1dat.jpg[/img]
[img]http://s60.radikal.ru/i169/0911/e4/fde482f8c1dat.jpg[/img]
-
- Sotis Не в сети
- Сообщения: 296
- Зарегистрирован: май 28, 2006 00:55
- Откуда: Toronto
- Благодарил (а): 1347 раз
- Поблагодарили: 1634 раза
Iri$ka
я уже перевела, теперь надо в графический формат перевести. Пока не знаю как. Пытаюсь выяснить
я уже перевела, теперь надо в графический формат перевести. Пока не знаю как. Пытаюсь выяснить
-
- Sotis Не в сети
- Сообщения: 296
- Зарегистрирован: май 28, 2006 00:55
- Откуда: Toronto
- Благодарил (а): 1347 раз
- Поблагодарили: 1634 раза
-
- Sotis Не в сети
- Сообщения: 296
- Зарегистрирован: май 28, 2006 00:55
- Откуда: Toronto
- Благодарил (а): 1347 раз
- Поблагодарили: 1634 раза
Inna
Эта шапка здесь http://knitty.com/ISSUEsummer09/PATTurbanista.php
если надо перевод, то попозже переведу.
Эта шапка здесь http://knitty.com/ISSUEsummer09/PATTurbanista.php
если надо перевод, то попозже переведу.
-
- Гость Не в сети
Sotis-Инна, а можно пересказ шапочки перевыложить, убрав галочку напротив "Уменьшить до". А то буквы очень мелкие. Плохо видно. 
-
- Sotis Не в сети
- Сообщения: 296
- Зарегистрирован: май 28, 2006 00:55
- Откуда: Toronto
- Благодарил (а): 1347 раз
- Поблагодарили: 1634 раза
[img]http://i069.radikal.ru/0911/cb/0f92995769f8t.jpg[/img][img]http://i062.radikal.ru/0911/39/bdd1748435d4t.jpg[/img][img]http://i059.radikal.ru/0911/11/dbc8dc9df995t.jpg[/img]
так лучше? Я в технической части не очень
могу выложить в текстовом формате, а схему смотреть на сайте
так лучше? Я в технической части не очень
могу выложить в текстовом формате, а схему смотреть на сайте
-
- Гость Не в сети
Да, Инна, спасибо, так лучше.
Если кому то надо, то вот схема крупнее:
[img]http://s60.radikal.ru/i167/0911/89/795b8cf809b6t.jpg[/img]
Если кому то надо, то вот схема крупнее:
[img]http://s60.radikal.ru/i167/0911/89/795b8cf809b6t.jpg[/img]
-
- Sotis Не в сети
- Сообщения: 296
- Зарегистрирован: май 28, 2006 00:55
- Откуда: Toronto
- Благодарил (а): 1347 раз
- Поблагодарили: 1634 раза
Шаршик
спасибо за помощь
А как это сделать - увеличить?
можно и в личку инструкцию, что бы здесь не загружать тему.
спасибо за помощь
А как это сделать - увеличить?
можно и в личку инструкцию, что бы здесь не загружать тему.
-
- Olga61 Не в сети
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: фев 22, 2009 20:45
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 563 раза
- Поблагодарили: 1 раз
[quote="Nitk@"][quote="Olga61"]Девочки, помогите перевести
[img]http://i049.radikal.ru/0910/66/64e46c7c2f59t.jpg[/img][/quote]таки поможем
Вам весь комплект с береткой или только кофточку?
[/quote]
Переведите, пожалуйста весь комплект. Извините что не ответила сразу. Спасибо, что отозвались!
[img]http://i049.radikal.ru/0910/66/64e46c7c2f59t.jpg[/img][/quote]таки поможем
Вам весь комплект с береткой или только кофточку?
[/quote]Переведите, пожалуйста весь комплект. Извините что не ответила сразу. Спасибо, что отозвались!
-
- Ширшуля Не в сети
- Сообщения: 50
- Зарегистрирован: апр 6, 2009 18:25
- Откуда: Уфа
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 24 раза
Девочки а кто нибудь переводил этот берет http://radikal.ru/F/s40.radikal.ru/i090 ... 3.jpg.html он есть в моделях но не не руском
-
- Шаг Не в сети
- Сообщения: 44
- Зарегистрирован: авг 12, 2008 05:45
- Откуда: Израиль, Ашкелон
- Благодарил (а): 19 раз
- Поблагодарили: 420 раз
-
- Дельта Не в сети
- Сообщения: 208
- Зарегистрирован: мар 9, 2008 17:22
- Благодарил (а): 4529 раз
- Поблагодарили: 808 раз
![[img]http://s60.radikal.ru/i169/0911/e4/fde482f8c1dat.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/s60.radikal.ru/i169/0911/e4/fde482f8c1da.jpg.html){kind=link}
![[img]http://s48.radikal.ru/i119/0911/54/16df4399ebact.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/s48.radikal.ru/i119/0911/54/16df4399ebac.jpg.html){kind=link}
![[img]http://s55.radikal.ru/i148/0911/47/18a4ae3b326et.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/s55.radikal.ru/i148/0911/47/18a4ae3b326e.jpg.html){kind=link}
![[img]http://i061.radikal.ru/0911/8a/3a74b0deb10et.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/i061.radikal.ru/0911/8a/3a74b0deb10e.jpg.html){kind=link}
![[img]http://s43.radikal.ru/i100/0911/b1/ac2dadf6b38at.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/s43.radikal.ru/i100/0911/b1/ac2dadf6b38a.jpg.html){kind=link}
![[img]http://i069.radikal.ru/0911/cb/0f92995769f8t.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/i069.radikal.ru/0911/cb/0f92995769f8.jpg.html){kind=link}
![[img]http://i062.radikal.ru/0911/39/bdd1748435d4t.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/i062.radikal.ru/0911/39/bdd1748435d4.jpg.html){kind=link}
![[img]http://i059.radikal.ru/0911/11/dbc8dc9df995t.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/i059.radikal.ru/0911/11/dbc8dc9df995.jpg.html){kind=link}
![[img]http://s60.radikal.ru/i167/0911/89/795b8cf809b6t.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/s60.radikal.ru/i167/0911/89/795b8cf809b6.jpg.html){kind=link}
![[img]http://i049.radikal.ru/0910/66/64e46c7c2f59t.jpg[/img]](http://radikal.ru/F/i049.radikal.ru/0910/66/64e46c7c2f59.jpg.html){kind=link}
