Осинка ^α

Татунь, даже не знала о твоем альбомчике, пошла бродить (уже предвкушаю удовольствие )

Devochki, bolshaja prosba,,,u menja est opisanie k eta salfetka, no kak vidno ochen neponjatno,,,,esli u kovo to est, pojalujsta vujlojite!!!!

[img]http://i031.radikal.ru/0803/de/82a9b26ed79d.jpg[/img]

[quote="natalipaskal"]Devochki, bolshaja prosba,,,u menja est opisanie k eta salfetka, no kak vidno ochen neponjatno,,,,esli u kovo to est, pojalujsta vujlojite!!!!
[/quote] Я в прошлом году её вязала и тоже искала чёткий скан этого листа,Девочки с других форумов прислали несколько описаний,но во всех первый лист плохо читаем, а второй нормальный . Так что пришлось переводить с лупой

[quote="Ljolja"]Я в прошлом году её вязала и тоже искала чёткий скан этого листа,Девочки с других форумов прислали несколько описаний,но во всех первый лист плохо читаем, а второй нормальный . Так что пришлось переводить с лупой [/quote]

спасибо огромнее, я попробую перевести как вас с лупой

[quote="natalipaskal"]

[img]http://i031.radikal.ru/0803/de/82a9b26ed79d.jpg[/img][/quote]

девочки, я сделала схемка цветы к ети салфетки и сейчас буду сделат к листы тоже потом выложу,,,попробую зафтра сделат шемка на кайма тоэ и всё вставлю!!!

[quote="Ljolja"][quote="Татунчик"]Ljolja
natalipaskal поделитесь опытом,как переводить с лупой,я тут одну салфетку хочу связать,но она на англ.текст расплывчатый,там может быть тоже с лупой можно? [/quote] Танюш, тебе же natalipaskal обещала набрать текст на компе,так что жди, а там мож и я к тому времени освобожусь,одну порцию работы выполнила,осталась ещё одна ,хватило бы сил Она у меня всё равно в недовязах. Но описание конечно очень не чёткое, в некоторых местах приходилось только догадываться в процессе вязания. А вообще я делаю так открываю в просмотрщике и делаю увеличение и дополнительно применяю ручную лупу,так с экрана и перевожу , но это тогда когда ну очень хочется [/quote]
Лелик!ты про какую салфетку говоришь? про ту кторую Наталия..или про ту которую я ...Я вообще то помню,что поняла Наташу(верней она меня),но в чем именно не помню,этот латинский шрифт не удерживается долго в моем мозгу,поясни пжлста!

[quote="julia_kh"][quote="Татунчик"]Ljolja
natalipaskal поделитесь опытом,как переводить с лупой,я тут одну салфетку хочу связать,но она на англ.текст расплывчатый,там может быть тоже с лупой можно? [/quote]
Таня, брось мне описание не е-мейл - может я попробую посмотреть? Мне хоть со словарем не надо возиться...[/quote]
Юлик!счас сброшу!посмотри,...но очень все расплывчато !!!Здесь наверное лупа нужна,