ОБОЗНАЧЕНИЯ в схемах , словарики*-переводов

Chudo · Сообщение **Chudo** » сен 13, 09 12:29 /

Девочки помогите, пожалуйста, разобраться вот с этим обозначением: twisted S2KP. Как это вывязать?
Я лишь нашла, что значит просто S2KP - снять 2 петли на правую спицу, следующую петлю провязать лицевой и протянуть через снятые песли. А как это связать с twisted?

Ток-РА · Сообщение **Ток-РА** » сен 13, 09 15:19 /

Chudo- перекрученными (скрещенными?) снять 2 петли на прав спицу, 1лиц, протянуть ее через снятые петли.

Chertochka · Сообщение **Chertochka** » сен 25, 09 14:09 /

Дорогие осинки, помогите!

Во втором сообщении на этой страничке: http://club.osinka.ru/topic-64074?&start=60
есть схема шарфика. Четче схемы нет, и я не могу понять некоторые условные обозначения. Кое-что разобрала, подскажите, правильно ли? И буду рада, если поможете расшифровать остальные значки.

Вот, что у меня пролучилось:
1. лицевая
2. изнаночная
3. накид
4. на лицевой стороне снять петлю, нить перед работой
5. на лицевой стороне снять петлю, нить за работой; на изнаночной стороне снять петлю, нить перед работой
6. две петли вместе лицевой на лице, две петли вместе изнаночной на изнанке(снять первую, провязать вторую, протянуть внутрь первой)
7. две петли вместе лицевой на изнанке. Способ - как в п.6
8. Две лицевые вместе (зацепить обе спицей и провязать)
9. ?
10.?
11. три вместе лицевой
12.?
13. изнаночная, лицевая...?*
14. лицевая, изнаночная...?*
15. набрать одну петлю
16. нет петли
17. часть для повтора

Do not twist the base of the parent stitch - ?*

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » сен 25, 09 14:25 /

Chertochka, вот тут http://club.osinka.ru/topic-39912?p=2746835#2746835 только сегодня про него разговор был, есть описание на русском, попросите Алену.
У меня есть на бумаге

перевод, по:
п. 9 убавка изн.п. в л.р.
убавка лиц.п. в и.р.
п.10 двойная центр.убавка(снять вместе 2п. как л.п., след.петлю
провязать лиц. и протянуть через снятые петли)
п.12 двойная убавка (снять 1п. как лиц.п. на правую спицу х 3р.,
продеть левую спицу в три снятые и снять их, провязать три
петли вмесет как лиц.п. за задние стенки петель)
п.13 1 изн.п., 1 лиц.п. в ту же петлю в л.р. и и.р.*
п.14 1 лиц.п., 1 изн.п. в ту же петлю в л.р. и и.р.*
* - не перекрутить петлю основания

К сведению, шарф состоит из двух одинаковых частей, которые сшиваются посередине спинки

Chertochka · Сообщение **Chertochka** » сен 25, 09 14:54 /

[quote="Dinasf"]

К сведению, шарф состоит из двух одинаковых частей, которые сшиваются посередине спинки

[/quote]
Дина, большое спасибо! Пойду читать ту темку.
Про две части я то-то такое подозревала, да.

DaryaP · Сообщение **DaryaP** » окт 2, 09 13:54 /

Девочки, доброго времени суток

Хочу связать пинетки, но застопорилась с одним элементом. Вот описание вязания:
[img]http://s07.radikal.ru/i180/0910/2c/dc44f46f8461t.jpg[/img][img]http://i080.radikal.ru/0910/cc/4fbfe5e6dbb5t.jpg[/img]
В первом же ряду есть какое-то загадочное "псн". Если бы это был крючок - никаких вопросов, но вязать предполагается спицами. Объясните мне, что такое "псн" в спицах и как оно вяжется?
ЗЫ Поиск по сайту ничего не дал.
Вот эти пинетки. У меня есть только фотография и описание, даже не знаю, из какого журнала, чтобы посмотреть расшифровку сокращений.

Да, я тоже думала, что это петля с накидом, но начала вязать - и количество петель куда-то плывёт непонятно, следующие ряды невозможно провязать по описанию.

Гость · Сообщение **Гость** » окт 2, 09 15:17 /

Девчата, там вначале идёт: снять 1 петлю, провязать 2 п. вместе лицевой, и видимо псн - протянуть полученную петлю через снятую.
В итоге сохраняется общее количество петель.

Ток-РА · Сообщение **Ток-РА** » окт 2, 09 17:23 /

М-да-а...Вот так напереводят

Плохо, когда это делают люди, далёкие от вязания. Наши девочки сразу бы сориентировались

Это обычные три петли вместе лицевой, "двойная протяжка" - см.тут
1р. - Лиц., накид, 4лиц., 3 вместе, 4 лиц., накид и т.д.

rita72 · Сообщение **rita72** » окт 9, 09 09:15 /

помогите расшифровать условные обозначения этой схемы, что обозначают треугольники http://s41.radikal.ru/i094/0910/5e/50aeccb1397a.jpg

см. тут в немецких обозначениях. А как это делать - см. тут
.

Бета Вега

[img]http://i010.radikal.ru/0907/51/9673668cfd5ft.jpg[/img][img]http://s02.radikal.ru/i175/0907/76/13a956aab0e9t.jpg[/img]
Девушки, помогите! Впервые сталкиваюсь с такими обозначениями

Шо все это значит?
Может, вы знаете из какого это журнала и можно там найти условные обозначения, а?

Ток-РА · Сообщение **Ток-РА** » окт 11, 09 06:04 /

Бета Вега - я дополнила в теме,

см. тут в 1-й строке картинок . А как это делать - см. тут

tanja_mish · Сообщение **tanja_mish** » окт 20, 09 21:44 /

Здравствуйте, Осиночки-переводчицы! Помогите, пожалуйста, с переводом одного обозначения схемы или тыкните меня куда следует. С помощью словарика перевела все, но последнее обозначение не могу ни в какую, не понимаю...

Это схема:
[img]http://s52.radikal.ru/i135/0910/37/e5dc8f253152t.jpg[/img]
Там непонятно последнее обозначение как кружок с петлей.
А это что должно получиться в итоге (может так проще будет перевести)
[img]http://i027.radikal.ru/0910/cc/eef870802d22t.jpg[/img]
Спасибо всем заранее.

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » окт 20, 09 23:15 /

[quote="tanja_mish"]
Там непонятно последнее обозначение как кружок с петлей.[/quote]
= 1 накид, затем накинуть на спицу и вытянуть петлю двумя или четырьмя рядами ниже

Judit · Сообщение **Judit** » окт 23, 09 12:04 /

помогите разобраться что значит символ во втором столбике сверху
3 вместе петли не должно быть т к не хватает накидов

[img]http://s52.radikal.ru/i136/0910/2d/f3bd73d74aaat.jpg[/img]

Брюнето4к@

Девочки помогите разобраться в схеме. Что означает пустая клетка, где здесь лицевые и изнаночные? Остальные обозначения ясны.
Правильно ли я понимаю, что здесь указаны и лиц.и изн. ряды?
[img]http://i061.radikal.ru/0910/03/775ff44a5391t.jpg[/img] [img]http://s44.radikal.ru/i105/0910/bb/c10c9ede04aet.jpg[/img]