Прежде, чем задать свой вопрос, убедитесь, что его еще не рассматривали в теметут или тут.
Обозначения для кругового вязания от центра:- см. тут Обозначения крючковые тут
[/color]
Пожалуйста, с просьбами о переводе обращайтесь сюда!!!
В данной теме рассматриваем, подбираем и разбираем только обозначения к схемам, помогаем с переводом обозначений, ищем соответствия в обозначениях из разных стран.
Разборы самих схем, исправление ошибок в схемах, помощь в провязывании образца по схеме - только в теме "СПИЦЫ: помогите связать узор" по ссылке
О том, как провязывать тот или инойэлемент- спрашиваем в теме "ПЕТЛИ: как связать такой элемент?" по ссылке
НОВИНКА! - нажав на трилистник внизу поста, Вы можете поблагодарить конкретного человека за оказанную Вам помощь Друзья - это люди, которые нас знают...Но всё равно любят!
Кому не ответила - стучите!
Окт 07, 2005 14:09 :: ОБОЗНАЧЕНИЯ в схемах , СЛОВАРИКИ*-переводов
Добрый день! Помогите, пожалуйста! Хочу сшить пледик для моей будущей племянницы, нашла в Интернете красивый образец с описанием... на английском языке, и там вся схема вязки не нарисована, а написана сокращениями! У нас воздушная петля, например, обозначается "в.п.", столбик без накида - "ст.б/н" и т.д. А а этом описании: ch, sl st, sc, sp, lp, yo, hdc, dc, tr, skip. Ну, я так поняла, ch - это воздушная петля, sl st - столбик без накида, sc - столбик с накидом. А остальное - никак не разберусь Осиночки, вы такие умницы, помогите, пожалуйста! Уж очень хочется пледик связать к рождению племянницы!
ch - Chain stitch - воздушная петля
sl st - Slip stitch - полустолбик (соединительный столбик)
sc - Single crochet - столбик без накида
yo - Yarn over - накид
hdc - Half-double crochet - полустолбик с накидом
dc - Double crochet - столбик с накидом
tr - Treble crochet - столбик с двумя накилами
skip - пропустить
sp и lp - не поняла, надо смотреть на узор, может быть sp - это stitch puff (пышный столбик), а lp - long puff (длинный пышный столбик) - но это отсебятина
Пользуйтесь ресурсом http://www.stitchguide.com/stitches/crochet/index.html там для каждого названия есть картинка, его сокращение в схемах и главное - маленькое видео, где видно - что вяжется и как. См. тут. update. пошарилась в закромах, нашла, что есть sp(s) - space, то есть пропустить (наверное )
Что такое lp - пойду дальше искать.
Sp - space - промежуток между петлями или столбиками в вязании (посмотрите вот это описание, там слово space именно в этом значении употребляется, это я из контекста сделала вывод: http://crochet.about.com/library/blchainspace.htm) lp - loop - петля, согласно тому же описанию.
Кто-нибудь может расшифровать условные знаки этой схемы?
Черный квадрат - лицевая
Квадрат белый перечеркнутый - изнаночная
Треугольник черный две вместе лицевой (направо и налево - смотря в какую сторону треугольник)
Треугольник белый с чертой - две вместе изнаночной
Двойка - две петли из одной вывязать
Черточки зигзагообразные - это соответствующее количество петель перекрестить для "жгута"
Изнаночные ряды - по рисунку, кроме тех, что приведены в схеме
Только любители кошек знают, что такое всегда теплая, роскошная, меховая грелка.
(Сюзанн Миллен)
Даже самое маленькое из кошачьих - совершенство.
(Леонардо да Винчи)
Океечка,
Bobble - это шишечка,
pat - сокращ. от pattern (выкройка, описание).
Получается, вязать по описанию шишечки (9 рядов).
В описании модели в начале должно быть еще это самое объяснение, как вяжется шишечка, отдельным пунктом.
Не знаю, понятно я написала, или нет.
Океечка, скорее всего это имеется ввиду наша шишечка. Хорошо бы увидеть узор, который должен получиться..Но если нет, то вот Вам ссылка, где Bobble Pat даже из 28 рядов вывязывается! http://www.berroco.com/192/192_billie.html
Девочки подскажите как связать такой узор, пришлите кто-нибудь у кого есть схемку или описание. Попробовала с шапки, рисунок другой, воротник кофты тоже другой, а мне именно этот нужен. Может у кого-нибудь есть. Плиз-з-з-з!
Схемка узора у меня есть, но как ее понять??? :shock::shock: Вот в чем вопрос Это китайцы так схемку замутили Если расшифруете, не забудьте и меня
Извините если была такая тема, не нашла. Помогите разобраться в схеме, а то спинку связала, начала перед и поняла, что не знаю некоторые обозначения
Описания нет, только схема. Непонятно было, как эта полоска по центру получается, но вроде методом подбора получилось. Две сняла, третью провязала и в них продела. Правильно?
P.S.Какой котёнок в аватарке....милый
Правильно Должна получиться средняя петля сверху. Наверное На фото плохо видно, но что 3 вместе - однозначно. см.тут
Только любители кошек знают, что такое всегда теплая, роскошная, меховая грелка.
(Сюзанн Миллен)
Даже самое маленькое из кошачьих - совершенство.
(Леонардо да Винчи)
)
:shock::shock: Вот в чем вопрос 
Это китайцы так схемку замутили 
Если расшифруете, не забудьте и меня 
