Сабрина, Онлайн, Фатто А Мано, Штриктрендс, ВВХ, Диана и пр

МаринаТ

Модель из Ирэн №5. Связано в подарок подруге, демонстрирую сама, так что на посадку не смотрим.
[img]http://i042.radikal.ru/0911/6c/fc8362a05db3t.jpg[/img][img]http://s42.radikal.ru/i096/0911/09/aaecd489c4cft.jpg[/img] [img]http://i027.radikal.ru/0911/ff/00eca9489c68t.jpg[/img] [img]http://s44.radikal.ru/i103/0911/8a/ee992cf8053bt.jpg[/img] [img]http://i007.radikal.ru/0911/b4/281517793ab2t.jpg[/img]

oduvanchik77

Девочки! ПОмогите! Ищу описание кофточки из Верены осенней за этот год. Нашла журнал в инете, но как назло нет именно той странички с описанием [img]http://i082.radikal.ru/0911/8a/4409ef11b5c4t.jpg[/img] модель 36.

natalenka · Сообщение **natalenka** » ноя 15, 2009 10:54 /

rina2000 , отправила вам весь журнал по электронной почте

.
Это единственное,что я умею делать

oduvanchik77

natalenka
Спасибо! я все получила!

Natasha2006

Модель из журнала "Ирэн"
[img]http://s52.radikal.ru/i135/0911/d3/15cf45a07985t.jpg[/img][img]http://i030.radikal.ru/0911/8e/4ac78cc081f7t.jpg[/img]

Lenok_r · Сообщение **Lenok_r** » ноя 20, 2009 10:59 /

Девушки,
поскажите - в России Сабрина-спец.выпуск на русском выходит?
А то принесла сейчас 2 свеженьких, неплохих выпуска - один с шапочками, второй - подборка моделей из "Гедифры" разных выпусков.
Если на русском выходит, но выкладывать на немецком смысла нет,наверное?

[img]http://i048.radikal.ru/0911/3a/28dff198fbcct.jpg[/img][img]http://s39.radikal.ru/i084/0911/84/36a63eedf276t.jpg[/img]

akvAmarine

Леночка, давно уже у Сабрины Гедифровские спецвыпуски не выходили...

Natasha2006

Ineska, july snow, Lenok_r, Obla4ko1, yxti, Дилеtантка, МаринаТ, спасибо большое за ваше внимание к моей вязалочке!

Фионка

Lenok_r
Спецвыпуски выходят, конечно, но печатают там далеко не ту красоту, которая на этих обложках.

Мне иногда кажется, что там перепечатывают из старых журналов.

Так что нам эти журналы будут в радость!

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » ноя 21, 2009 00:56 /

Лена, ну тогда может ты сделаешь?

И еще вопрос. Девочки, тогда получается, что немецкая Сабрина полностью копируется на русский. Тогда вот сейчас №12 немецкий есть, ничего не переводить, подождать?

Lenok_r · Сообщение **Lenok_r** » ноя 21, 2009 09:51 /

Дина,
выпуски Сабрин на русском и немецком идентичны.
А журналы постараюсь в понедельник сделать.

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » ноя 21, 2009 10:24 /

Лена, ну я тогда его и скачивать пока не буду. Только вот когда русский номер выйдет?

Ну, "Доживем до понедельника" !

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » ноя 21, 2009 11:32 /

Выложили уже и русскую версию. Теперь взять сравнить что-ли?

Фионка

Dinasf
Это не совсем русская версия,

это украинская. У нас еще журнал не вышел. Украинская версия выходит раньше.

Но сравнить, я думаю, можно.

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » ноя 21, 2009 11:44 /

Анюта, а я тут сама с собой разговариваю сижу

А я и не видела, что украинская.

В понедельник для интереса и то, и другое скачаю - сравню.