помогите перевести

Nitk@ · Сообщение **Nitk@** » окт 9, 2009 16:49 /

Встречайте,Shaylee
[img]http://s52.radikal.ru/i138/0910/6b/248d9df3dc8at.jpg[/img]
gallery, папка Rowan

Kafika · Сообщение **Kafika** » окт 9, 2009 22:16 /

[img][img]http://data3.gallery.ru/albums/gallery/159203-97c01-24179226-100.jpg[/img][/img] [img][img]http://data3.gallery.ru/albums/gallery/159203-0c2bb-24179227-100.jpg[/img][/img][img] [img]http://data3.gallery.ru/albums/gallery/159203-4ccf8-24179228-100.jpg[/img][/img]
Девочки! Никто не возьмется перевести это платье с немецкого?! Очень нравится. Хотелось бы на зиму такое связать. Если, конечно, это возможно.

Kafika · Сообщение **Kafika** » окт 9, 2009 22:23 /

Пока у меня есть возможность вставить картинки, хочу попросить ещё такой пуловер перевести, если кто-нибудь возьмётся! Пожалуйста!
Обе модели (платье выше) не к спеху! Я готова ждать сколько надо!

[img][img]http://data3.gallery.ru/albums/gallery/159203-6652a-24115166-100.jpg[/img][/img] [img][img]http://data3.gallery.ru/albums/gallery/159203-7b866-24115167-100.jpg[/img][/img][/img]

Резедуша

Kafika, красивые модели. А можно совет? Когда вставляете ссылки с Галлери, их нужно просто скопировать и вставить, Img не надо нажимать. И еще, а переводчицы знают Ваш пароль, чтобы попасть к Вам в альбом?

mamaVelta · Сообщение **mamaVelta** » окт 9, 2009 23:01 /

[quote="Колобоша"]Kafika,И еще, а переводчицы знают Ваш пароль, чтобы попасть к Вам в альбом?[/quote]
+100%

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » окт 9, 2009 23:09 /

Shefirina, сканы получше у меня, оказывается, были. Я Вам уже перевела, в моем предыдущем посте нажмите на картинку с Вашим болеро.

Надо было там мне для Вас инструкцию по применению написать, вернее по нажатию

Kafika, полностью согласна с предыдущими ораторами

desdemona · Сообщение **desdemona** » окт 10, 2009 02:00 /

Свою просьбу про детские гетрики отменяю, нашла описание на французском

Nika_iz_mazambika

Драгоценные девочки!!!!!!!! Прошу переведите, сама никак не могу разобраться(((
[img]http://i044.radikal.ru/0910/c8/e4f3117fc0c7t.jpg[/img]

Иришон

Девочки,помогите пожалуйста! Можно это перевести [img]http://s56.radikal.ru/i151/0910/24/4374be06078et.jpg[/img][img]http://i027.radikal.ru/0910/be/0994c862d792t.jpg[/img][img]http://s16.radikal.ru/i191/0910/dc/4865b0635af1t.jpg[/img][img]http://s58.radikal.ru/i162/0910/57/f9f0f3710e82t.jpg[/img] Очень надо пожалуйста!

Dinasf · Сообщение **Dinasf** » окт 10, 2009 05:10 /

Иришон, у меня такое чувство, что я такой или сильно похожий где-то видела

Переведу.

vjazhulka · Сообщение **vjazhulka** » окт 10, 2009 05:42 /

Топики [img]http://www.vjazhi.ru/images/stories/top ... tsmall.jpg[/img] [img]http://www.vjazhi.ru/images/stories/top ... 1small.jpg[/img] готовы в моем профиле в женской и соответственно в детской одежде

! Кстати, может тоже присоединюсь к взрослому! Напишите в личку, где народ объединился!

Иришон

[quote="Dinasf"]Иришон, у меня такое чувство, что я такой или сильно похожий где-то видела

Переведу.

[/quote] СПАСИБОЧКИ ОГРОМНОЕ!!! БУДУ ЖДАТЬ!!!

alenka_vinnica

И я присоединяюсь к просьбе Иришон о переводе свитерочка, уж очень мне понравился)

ВА · Сообщение ВА » окт 10, 2009 06:31 /

[quote="vjazhulka"]Топики [img]http://www.vjazhi.ru/images/stories/top ... tsmall.jpg[/img] [img]http://www.vjazhi.ru/images/stories/top ... 1small.jpg[/img] готовы в моем профиле в женской и соответственно в детской одежде

! Кстати, может тоже присоединюсь к взрослому! Напишите в личку, где народ объединился![/quote]
СПАСИБО!
Собирались вязать в он - лайн

Иглюшка

[img]http://s61.radikal.ru/i171/0910/d8/3e370b7a4335t.jpg[/img]Девочки,я уже обращалась с просьбой перевода,но видимо не заметили. Помогите пожалуйста, а то я уже и ниточки купила, а начать не могу. Пробовала первести сама, но увы и ах...