Девочки, вдруг у кого есть журнал, фото, скрин или описание из журнала Mani di fata, год не знаю.
прикладываю фото, буду очень признательна за помощь и наводки)))

Девочки, кто-нибудь может помочь с переводом с итальянского?

Ну вот - я как всегда все прозевала. такие красивые модели были.
Попался мне скрин на старую Мани с моделями для мужчин. Скрины очень малкое и размытые.

Особенно понравились две модели

Может у кого сохранилось? Мне бы хотя бы пряжу - производителя и характеристки посмотреть.
На сайте журнала искала - там только свежее. По картинкам искала - нет. журнала в продаже нет.
Прям хоть едь в Италию и в библиотеку записывайся

Ирина61, https://www.liveinternet.ru/users/lenatt/post294682080/

Speciale moda 1 Uomo. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30....

Девочки, здравствуйте!
Очень понравилось платье,но в крючке не сильна. Может, кто сможет сделать перевод?
Заранее благодарна!

Девчата, добрый день, может у кого-то есть описание костюма, можно без перевода.
Спасибо

Lasska,
bonjour,

pas de description mais possibilité d'acheter

C'est vraiment beau!

Lasska,

https://www.manidifata.it/it/tailleur-c9sp21603040.html

TanyaL,

https://lens.google/intl/fr/#cta-section

Google Lens – Recherchez ce que vous voyez

Découvrez comment Lens dans l'application Google peut vous aider à explorer le monde qui vous entoure. Utilisez l'appareil photo de votre téléphone pour rechercher ce que vous voyez de manière inédite.

Cette aplication vous traduit les textes meme en format "images"

TanyaL,
https://lens.google.com/search?ep=subb&re=df&p=AbrfA8rv1drIOcBnNfqCLAS4ydiFGo62q55DX-n3BIKJq7-5v7xUFj8i8qs7gp-WQ5O-shqVi-omBvQ6DTbugIXDRPQgB-E0G-0Y2IqaXNr8tJ6UB6qQti7lGgybZrI8QYlTAruD6TILZQvR4aQUJLHL71z470wd_RxS9n41Zu9_bC-_qzmeDZsA5qBFAHMw1m2CRMauqxWmhuDrliiqKssO9Sbhz-YyvidMVDjEBYM3Y3bjB40sZnEkNiwGmWeFqhJK1ofdqEMYBgRa1Qv3v-mAfkb94BMXV1akT7Z6j7RTN3zRrORyBsw0Sua9nLHZLVZXylO2FyTlQ6I7VJ9yP6E%3D#lns=W251bGwsbnVsbCxudWxsLG51bGwsbnVsbCxudWxsLG51bGwsIkVrY0tKR1JtTWpJek5ERmpMV0UzWXpJdE5ESXdNeTFoWlRCakxUQmtabVV3WXpjeFpXSTRPUklmVFRWbFZHTnhkR2N6UmxGYVdVUnpaM0puWDBNeFVEVTViR2x5YUhaNFp3PT0iLG51bGwsbnVsbCxudWxsLDMsWyJhdXRvIiwicnUiXSxbbnVsbCxudWxsLG51bGwsW251bGwsW1syODA2LDU4MzddLFs5NjA5OCwxMDc4NF1dXV1d

Danonchik,

Bonjour Madame,

Le site, expliquation payante
https://www.manidifata.it/it/spiegazione-maglia-per-abito-a-coste-e-rombi-c9sp21605054.html

Lasska, В этом номере есть описание.https://disk.yandex.ru/a/eh1T66a53WPTAS

Девчата, спасибо за ссылки.
Купила описание кофточки на сайте мани ди фата, обычно у них схемы, а тут все текстом. Сможет кто нибудь перевести? Пробовала гуглем, такая билиберда получается....

Lasska, https://www.liveinternet.ru/community/3203889/post121998820/
словарик. а вдруг поможет, если никто не возьмется

Перевод вязальных терминов с итальянского языка. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

  Перевод вязальных терминов с итальянского языка   Общие термины 1 volta - 1 раз ai lati - с кажд. стороны altezza - alt - высота aumentare - aum - увеличение/прибавить avviare - набрать campione - образец; плотность вязания c...

Lasska, это узор от топа Clear от Ким Харгрейвз. Сейчас поищу!
Тыц!