Vale

Мне эта моделька тоже сеилась, даже связала образец, но ниточки грубоваты (твид), поэтому буду вязать из других ниток (потоньше).

Тоже думала заменить сверху изнаночную гладь на лицевую вязку, только вот вопрос: а коса хорошо отделяется? Или не очень видна, если вместа изнаночных петель сверху идут лицевые??

у меня плотность получается 20 п = 10 см, то есть потоньше, чем у них... а там в описании написано, что снизу коса отделается от плат. вязки 2 п лиц глади, так я туда решила сделать 3 п изн. глади и сверху для отделеяния тоже 3 п изн глади, вроде нормально отделилось... весь верх изн гладью - косу хорошо подчеркивает, это да, но вот сам по себе какой-то страшненький получается... может еще что-нибудь придумать для отделения косы? дырдочки, какие-нибудь хотя зачем там "дырдочки"...

Модель 40 - описание

Размеры 38/40 и 42/44

Данные для размера 42/44 указаны в скобках.

Материалы: 250 (300) г. "Baby Kid" (60% супер кид мохер, 40% полиамид 200м/50г) от Лана Гросса, спицы №4,5

Лицевая гладь: лиц. р – лиц. п., изн.р. – изн.п.
Изнаночная гладь лиц.р. – изн.п., изн.р. – изн.п.
Изнаночная платочная вязка: лиц. р. изн.р. вязать изнаночными п.
Круговая платочная вязка: вязать поочередно 1 ряд лицевой, 1 ряд изнаночный

Узор с косами: вязать по схеме
Особые убавления с правой стороны: кром., 1 лиц, 2 петли вместе лиц.; с левой стороны: 1 протяжка, 1 лиц, кром.

Плотность вязания: изнаночнпя платочная вязка: 16 п. и 26 р. = 10 x 10 см; 58 п. узора с косами = приблизительно 26 см в ширину, 16 п. косы = 3,5 см

Спинка/Перед: набрать на спицы №4,5 102 (108) п. и вязать в следующей последовательности: кром., 21 (24)п. изнаночной плоточной вязкой, 58 п. узором с косами (провязать раппорт 2 раза и закончить 16 п. после раппорта), 21 (24) п. изнаночной плоточной вязкой, кром.
На высоте 35,5 см закрыть для скосов реглана с обеих сторон 1 п., затем в каждом втором ряду еще 19 (21) x 1 п.особыми убалениями. На высоте 15,5 (17) см от начала реглана закрыть оставшиеся 62 (64) п.

Рукава: на спицы №4,5 набрать 52 (56) п. и вязать в следующей последовательности: кром., 17 (19) п. изнаночной плоточной вязкой, 16 п. косы = первые 16 петель раппорта, 17 (19) изнаночной плоточной вязкой, кром. Для скосов рукава прибавить в 21 ряду с обеих сторон 1 п., затем в каждом 14 ряду еще 6 x 1 = 66 (70) п. Прибаленные петли вязать изнаночной платочной вязкой. На высоте 47,5 см выполнить скосы реглана как на спинке и закрыть оставшиеся 26 п.

Сборка: выполнить швы реглана. По краю выреза горловины набрать на круговые спицы 120 (130) п. и вязать 7 см круговой платочной вязкой. Закрыть петли. Подвернуть половину бейки горловины и пришить ее с изнаночной стороны. Выполнить оставшиеся швы.

Обозначения на схеме (См. картинку)
= 1 лиц
= 1 изн
= 1 изн. платочная
= 4 п. на вспом. спице перед работой, 4 лиц., и провязать петли со вспом. спицы лиц. В изн. р. вязать изнаночными
= 4 п. на вспом. спице за работой, 4 лиц., и провязать петли со вспом. спицы лиц. В изн. р. вязать изнаночными.
[/url]

Спасибо, захомячила. Буду подбирать ниточки. Интересно, в ярком терракотовом или коричневом цвете модель будет смотреться, или лучше пастельные цвета?

Модель 11 из LINEA ROSSA N 4.
Размеры 36/38 ( 40/42).
Данные для размера 40/42 даны в скобках, если стоит одно число, то оно действительно для обоих размеров.
Материалы: 575 (600) г пряжи "Solocashmere 55"(100% кашемир, ||. = 55 м / 25 г) фиолетового цвета ( цв.4),
длинные круговые спицы № 6,
короткие круговые спицы № 5.
Узоры:
Лиц. гладь: лиц. ряды - лиц.п., изн. ряды - изн.п.
Изн. гладь: лиц. ряды - изн.п., изн.ряды - лиц. п.
Резинка: попеременно 2 лиц.п., 2 изн.п.
"Ромбы": по схеме А
"Коса В": по схеме В
"Коса С": по схеме С
Плотность вязания: изн. гладь - 16п.х 24 р.= 10 х 10 см; ширина узора "ромбы" ~ 14 см;
ширина "косы В"= 3 см; ширина "косы С" ~ 4 см.
Пуловер вяжется одной деталью! Резинка на рукавах надвязывается в конце работы.
Вязание начинать с правого рукава. Набрать на спицы №6 72 п. и вязать след. образом:
3 п. изн. глади, 28 п. "ромбы", 10 п. изн. глади (5-ая п. - середина рукава/плеча), 28 п. "ромбы", 3 п. изн. глади.
На высоте 43 см прибавить с обеих сторон по 78 п. и продолжить вязание след, образом (начиная с нижнего края):
5 п. лиц. глади, 4 п. изн. глади, 6 п. "косы В", 7 п. изн. глади, 9 п. "косы С", 7 п. изн. глади, 6 п. "косы В", 7 п. изн. глади,
9 п. "косы С", 7 п. изн. гл., 6 п. "косы В", 5 п. изн. глади, средние петли продолжить вязать как на рукаве.
На высоте 54(56) см для горловины средние 8 п. закрыть и обе части вязать 24 см раздельно,
затем снова набрать между ними 8 п.
и дальше вязать снова на всех петлях. При ширине спинки/переда 23(25) см достигнута середина изделия,
дальше вязать в зеркальном отражении.
Сборка: по нижнему краю рукавов на спицы №5 набрать 42 п.( для одного рукава) и вязать 4 см резинкой.
Выполнить боковые швы и швы рукавов.
Для ворота по краю горловины на спицы №5 набрать 96 п и вязать 18 см резинкой. Петли закрыть.

Обозначения к схемам ( сверху вниз):
= 1 лиц. п.
= 1 изн. п.
= 3 п. снять на доп-ую спицу перед работой, 1 изн.п., затем петли с
доп. спицы провязать лиц.
= 1 п. снять на доп. спицу за работой, 3 лиц, затем петлю с доп. спицы
провязать изн.
= 3 п снять на доп. спицу перед работой, 3 лиц., затем петли с доп. спицы провязать лиц.
= 3 п снять на доп. спицу за работой, 3 лиц., затем петли с доп. спицы провязать лиц.
Надписи над схемами:
А: в изн. рядах петли вязать по рисунку,
В: в изн. рядах петли вязать изнаночными, повторять 1-8 ряды,
С: в изн. рядах петли вязать изнаночными, повторять 1-8 ряды.

Усё....готово! Всем успехов!

Танечка, Спасибо Вам!
Можно еще одну просьбу? Подскажите, пожалуйста, какой это язык? Если сможете, перескажите по-русски, пожалуйста! на фотохостинг → на фотохостинг →
Это ж не свитер, это Клондайк для утилизации остатков!

Танечка, не поможете с переводом условных обозначений к пятой модельке?
Интуитивно понятно, но хочется наверняка
и конечно присоединяюсь к восторженным спасибам - журнал очень удачный.

Обозначения к схемам ( сверху вниз попорядку):
= кром. п.
= 1 лиц.п., в изн. рядах- изн.п.
= 1 изн.п., в изн. рядах - лиц.п.
= 1 накид, в изн.рядах - изн.п.
= 2 п.вместе лицевой, в изн.р.- изн.п.
= 1 п. снять как лицевую, след. п. провязать лиц., затем протянуть её через снятую петлю, в изн.р. - изн.п.
= 1 изн. скрещ. за нить между петлями ( прибавление петли)
= 1 лиц.п., в изн.р. - лиц.п.
= 4 п. снять на дополнительную спицу перед работой, след. 4 петли провязать лиц., затем петли с доп. спицы провязать лиц., в изн.р. - изн.п.
= ничего не обозначает, использована для лучшего восприятия схемы.
Дополнит. пояснения к схемам ( стоят над схемами):
А: в изн.рядах вязать соответственно обозначениям к схемам, повторять 5-16 ряды, закончить рядом а
В: в изн.рядах вязать соответственно обозначениям к схемам, повторять 1-4 ряды

AkvAmarine- Марина?, это нидерландский язык и, как я понимаю, нужен перевод будет... до понедельника подождёте? Может и раньше получится....

Гриня, сделаю вам 3-ю модельку, постараюсь тоже к понедельнику, в крайнем случае во вторник, ладно?

Спасибо за чудные журналы!
Очень понравилась вот эта моделька из Handknitting 35
Может еще кому-то понравится и можно будет надеяться на помощь переводчиц
на фотохостинг →

Age,
позавчера перевели эту модель :
http://club.osinka.ru/topic-20534?p=1630277#1630277

Журналы Filati и Rebecca

Модель 40 - описание Размеры 38/40 и 42/44 Данные для размера 42/44 указаны в скобках. Материалы: 250 (300) г. "Baby Kid" (60% супер кид мохер, 40% полиамид 200м/50г) от Лана Гросса, спицы …

Пуловер для утилизации остатков пряжи от AkvAmarine .
Размер 36/38.
Сама модель тык и схема с выкройкой и условными обозначениями тык
Материалы: пряжа "Joker" (80% овечьей шерсти, 20% полиамида, ||. = 80 м/ 50 г): 100г тёмно-оливковой (цв. 19), по 150 г фисташковой (цв.8 ) и голубой (цв. 10), по 100 г лиловой (цв.3), цвета фуксии (цв.4), бордовой (цв.17), розовой (цв.16) и сливово-синей (цв.18 ); спицы № 5 и № 5,5.
Основной узор: вязать по схеме. На схеме даны лицев. и изн. ряды. Раппорт повторять в ширину и в высоту повторять с 1-го по 4-й ряды. Ряды А и В указывают, где должна произойти перемена цвета.
Порядок перемены цветов: * 20 рядов попеременно тёмно-оливковый и фисташковый, лиловый и цвет фуксии, голубой и бордовый, розовый и сливово-синий. Повторять от *.
Резинка: попеременно 1 изн., 1 лиц.
Плотность вязания: 18 п. и 24 р. = 10х10 см ( основным узором на спицах № 5)
Описание работы.
Пуловер вяжется одной деталью, от нижнего края одного рукава до нижнего края другого рукава. В общей сложности вяжется 360 рядов (= по 120 р. для каждого рукава = 240 р., спинка/перед = 120 р.)
На спицы № 5 для рукава набрать 38 п. тёмно-оливковой нитью и вязать основным узором, соблюдая при этом последовательность цветов. Для рукава повторить 6 раз цветовой раппорт высотой 20 рядов = 120 р. Для расширения рукава в 17-м р. с обеих сторон прибавить 1 п., затем ещё 17 х 1 п. с обеих сторон в каждом 6-м ряду = 74 п. В след. 2-ом р. с обеих сторон набрать дополнительно по 54 п. = 182 п. Продолжить вязание. На высоте 65 см работу посередине разделить и 20 см в высоту вязать обе части раздельно. Со стороны спинки прибавить 1 кром п. и вязать 20 см дальше. Для переда так же прибавить 1 кром п. Для закругления горловины переда убавить 1 х 3 п. Затем убавить ещё 2 х 2 п. и 2 х 1 п. в каждом 2-м ряду. Начиная с середины переда начать снова прибавлять петли в зеркальном отражении к убавлениям. На высоте 85 см убавить по 1 кром. на спинке и передней части, перекинуть петли обеих частей на одну спицу и продолжить вязание одной деталью = 182 п. Теперь вязать 2-й рукав и вторую часть спинки/переда в зеркальном отражении. На высоте 150 см = 360 р. оставшиеся 38 п. закрыть как изн.
Сборка: Работу растянуть по выкройке, увлажнить и оставить до высыхания. Выполнить боковые швы и швы рукавов. По краю горловины набрать фисташковой нитью 74 п. и вязать по кругу резинкой. Провязав 5 см, перейти на спицы № 5,5. На высоте 25 см петли свободно закрыть. По нижнему краю изделия на спицы № 5,5 набрать приблиз. 80 п. голубой нитью и вязать по кругу резинкой. На высоте 7 см петли закрыть по рисунку.

ЗЫ. Сразу хочу попросить прощения за возможную корявость языка ( всё таки продолжительная жизнь за границей сказывается на моём словарном запасе русского)

Под впечатлением от Филати,вчера купила 6х100 гр. таких вот на фотохостинг → ниточек,только из-за прекрасного модного цвета "Электро".
Какую модель посоветуете из этого нового журнала под них? У меня прямо глаза разбегаються,хочеться и 3,и 5,и особенно модель№ 11. Интересно как эти косы будут в синем цвете?

Модель 3 из LINEA ROSSA N 4.

Сама модель тут, схема и условные обозначения тут и выкройка тут
Размеры: 34/36 (38/40).
Данные для размера 38/40 даны в скобках, если стоит одно число, то оно действительно для обоих размеров.
Материал: 500 (550) г пряжи "Come" (50% мериносовой шерсти, 35% хлопок, 15% кашемир, ||.= 105 м / 50 г.) зелёного цвета (цв. 23), спицы № 4 и 4,5, круговые спицы № 4 длиной 60 см, 2 пуговицы.
Резинка: количество петель кратно 4 +2
1 ряд: кром, 1 лиц., *2 изн., 2 лиц., повторять от *, закончить - 2 изн., 1 лиц., кром.
Во всех следующих рядах петли вязать по рисунку. При вязании по кругу вязать попеременно 2 лиц., 2 изн.
Лиц. гладь: лиц. ряды - лиц. петли, изн. ряды - изн. петли.
Изн. гладь: лиц. ряды - изн. п., изн. ряды - лиц. п.
Основной узор с косами и ромбами: вязать по схеме на 69 п. Если по краю узора из-за убавлений уже недостаточно петель или из-за прибавлений ещё недостаточно петель для скрещивания, провязывать эти петли просто лиц.
Убавления: делать внутри ряда. При убавлении 2-х п. с правого края после кром. вязать 2лиц., 2 изн., затем петли с 8-ой по 6-ю провязать вместе лиц., с левого края 8-ю п. перед кром.п. снять как лиц., 2 след. п. провязать вместе лиц. и протянуть через снятую п., закончить ряд 2 изн., 2 лиц., кром.
При убавлении 1-ой п. с правого края после кром. вязать 2 лиц. и 2 изн., затем 7-ю и 6-ю п. провязать вместе лиц., с левого края 7-ю п. перед кром. снять как лиц., след. петлю провязать лиц. и протянуть через снятую петлю. Закончить ряд 2 изн., 2 лиц., кром.
Плотность вязания: основной узор: 26,5 п. и 28 р. = 10 х 10 см; ширина узора (69 п.) ~ 26 см; резинка: 22 п. и 28 р. = 10 х 10 см. Плотность дана для вязания на спицах № 4,5.
Спинка. Набрать на спицы № 4 82 (90) п. и вязать 6 см резинкой, при этом в последнем изн. ряду на средних 50п. равномерно прибавить 19 п. = 101 (109)п. Затем продолжить вязание спицами № 4,5 след. образом: кром п., 15(19)п. резинка, 69 п. основного узора, 15(19) п.резинка (начав 2-мя изн.), кром. Для расширения по краям с обеих сторон прибавить в каждом 4-м ряду 6 х 1 п. = 113 (121) п. Прибавляемые петли по ходу вязания включать в резинку. На высоте 19,5 см для регланных скосов убавить с обеих сторон по 2 п., затем ещё в каждом 2-м ряду 8 х 2 п. и 4 х 1 п. На высоте 28,5 см = 64 р. оставшиеся 69(77)п. закрыть.
Перед: вязать как спинку.
Левый рукав + часть кокетки: набрать на спицы № 4 50(54)п. и вязать 13 см резинкой, при этом в последн. изн. ряду равномерно прибавить 9(11) п. = 59(65) п. Затем перейти на спицы № 4,5 и вязать основным узором, при этом вязать между кром.п. ту часть узора, что стоит на схеме между стрелками а и b (c и d). Для расширения рукава с обеих сторон в каждом 6-м ряду прибавить 15 х 1 п. = 89(95) п.
Прибавляемые петли по ходу вязания включать сначала в основной узор, затем в резинку, причём 2 п перед и после осн. узора вязать изн.
На высоте 50 см для регланных скосов с обеих сторон закрыть по 2 п. Затем в каждом 2-м ряду с обеих сторон убавить ещё 16 х 1 п. = 53(59)п. Через 5,5(7,5) см от первого убавления работу разделить. Для этого 1 среднюю п. закрыть и продолжить вязание сначала на оставшихся 26(29)п. левой половины. При этом для закругления горловины переда со стороны деления петель в каждом 2-м ряду закрыть 1 х 7(8 )п., 1 х 6(7)п., 1 х 5(6) п и 2 х 4 п. Затем продолжить вязание на петлях правой половины и для закругления горловины спинки со стороны деления петель в каждом 2-м ряду закрыть 2 х 2 п. и 1 х 1 п. Для кокетки на спинке вязать на оставшихся 21(24)п ещё 5,5 см и временно оставить.
Правый рукав вязать как левый, но в зеркальном отражении.
Сборка.
Отложенные петли коротких сторон кокетки спинки сшить трикотажным швом "петля в петлю". Правую сторону кокетки пришить к верхнему краю спинки наложив * на *. При сшивании кокетки с передом начать от *, оставив средние 8 п. открытыми. Для ворота по краю горловины, включая открытый край передней части, набрать на круговые спицы 140(148)п. и вязать резинкой так, чтобы средние 2 п. на передней части были 2 лиц.п. Провязав 4 ряда работу разделить спереди посредине и продолжить вязание лиц. и изн. рядами. При ширине ворота 16 см петли закрыть по рисунку. Воротник наполовину отвернуть наружу и спереди посередине закрепить. На расстоянии примерно 1 см от уголков воротника пришить пуговицы. Выполнить боковые швы и швы рукавов.
Условные обозначения( сверху вниз):
= 1 лиц.
= 1 изн.
= 1 п. оставить на вспом. спице перед работой, 2 лиц., петлю со всп. спицы провязать лиц.
= 2 п. оставить на всп. спице за работой, 1 лиц., петли со всп. спицы вязать лиц.
= 2 п. оставить на всп. спице перед работой, 2 лиц., петли со всп. спицы провязать лиц.
= 2 п. оставить на вспом спице за работой, 2 лиц ., петли со всп. спицы провязать лиц.
= 2 п. оставить на всп. спице перед работой, 1изн., петли со всп. спицы провязать лиц.
= 1 п. оставить на всп. спице за работой, 2 лиц., петлю со всп. спицы провязать изн.
= 3 п. оставить на всп. спице перед работой, 1 изн., петли со всп. спицы провязать лиц.
= 1 п. оставить на вспом. спице за работой, 3 лиц., петлю со всп. спицы провязать изн.
= 3 п. снять на вспом. спицу I за работой, 1 п. снять на всп. спицу II за работой, 3 лиц., затем 1 п. со всп. спицы II провязать изн., затем 3 п. со всп. спицы I провязать лиц.

Здравствуйте Осинки! Я новичек! Все очень нравится! А как можно и мне у вас попросить схемки к жилету по ссылке http://club.osinka.ru/viewtopic.php?p=1422700#1422700 и безрукавки цвета фуксии из журнала FILATI.

Журналы Filati и Rebecca

Связала жилет из "опубликованного", перевод не потребовался . Пряжа - 100% бамбук (350г), спицы №4. Оригинал