Осинка ^α

[quote="Luca"]Будьте добры - переведите обозначения.[/quote]
перевод всех обозначений есть ЗДЕСЬ
(а зачем поставили тег, если эта ссылка есть в заглавном сообщении?)

Luca, Людмила!
левый столбец:
- лиц в лиц ряду, изн в изн ряду
- 2 вместе лиц направо в лиц ряду; 1 п снять, 1 п снять, провязать изн вместе снятые петли в изн ряду
- 2 вместе лиц за заднюю стенку ( налево ) в лиц и изн рядах
- изн в лиц ряду, лиц в изн ряду
- 2 вместе изн в лиц ряду; 1 п снять, 1 п сняять, провязать снятые петли 2 вместе лиц в изн ряду

правый столбец:
- 3 вместе лиц: 1 п снять, 2 вместе лиц направо, накинуть поверх снятую петлю в лиц ряду; снять 3 п по очереди, провязать снятые петли 3 вместе изн
- 2 вместе лиц налево в лиц ряду; 2 вместе изн в изн ряду
- нет петли
- накид

[quote="Rimusia"]Девушки,помогите перевести, пожалуиста
1.Using a provisional cast on of your choice cast on four stitches.Knit back and forth for 14 rows,or until you have 7 purl ridges on each side of the fabric.Turn.
2.K3,PM,YO,K1,YO,PM,pick up 7 stitches from side of your garter strip,PM,YO,K1 from provisional cast on edge,YO,PM,K3 from provisional cast on edge.Turn.
3.K3,purl to last three,K3 (The first and last three of every row are always knit).[/quote]

1.Временным набором набрать 4 петли.Провязать туда-обратно 14 рядов,или пока не образуется 7 рубчиков платочной вязки с каждой стороны полотна.Повернуть.
2.3 лиц,поместить маркер,накид,1 лиц,накид,поместить маркер,набрать 7 кромочных петель по кромке получившейся полоски,поместить маркер,накид,1лиц от края с временным набором,накид,поместить маркер, 3 лиц от края с временным набором.Повернуть.
3.3 лиц,изн до последних 3-х п,3 лиц (первые и последние 3 п вязать лиц во всех рядах)

Лена - Antalen , большое тебе спасибо!!!

А у меня в альбоме Разное
[img]http://storage4.static.itmages.ru/i/11/0621/s_1308657266_968e376a6c.jpeg[/img]

и там же для pombo555
[img]http://storage7.static.itmages.ru/i/11/0622/s_1308706439_fde1b2ed36.jpeg[/img]

Диночка, всегда рада помочь!

А у меня топ Chains of Love
[img]http://vjazhi.ru/images/stories/thumbnails/images-stories-Model_eng-_Chains_of_Love-114x150.jpg[/img]

[quote="Асяв"]Lazarinka_N, а я ее тоже начала переводить Ну ладно, только немного сделала - спасибо [/quote]

Ой, сорри, меня в личку попросили, ну я и сразу в бой, не подумала тут спросить

Девочки, сумочка лежит в свободном доступе, пароль не нужен

[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/5507/natali-natusik2005.0/0_5d4a1_7faa84d2_XS.jpg[/img]
«Сумочка» на Яндекс.Фотках

[quote="zemgirl"]Ну вот здесь четкое описание и схема переведите пожалуйста с итальянского на русский[/quote]

переведу без проблем, а можно увидеть фото модели (я так понимаю, это некое золотистое платье на размер 42/44)